svetik27: переводы
Lost S06E00 / Остатсья в живых
→<i>Leaving Kate to care for Aaron.</i>
0 Оставив Кейт заботиться об Аароне.
→She just walked off
in the middle of the night.
in the middle of the night.
0 Она просто ушла посреди ночи.
→<i>and not long after,
Claire went missing...</i>
Claire went missing...</i>
0 и через некоторое время Клер исчезла...
→<i>But Charlie drowned trying to
help his friends find rescue.</i>
help his friends find rescue.</i>
0 Но Чарли утонул пытаясь помочь своим друзьям найти спасение.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 октября 2009 г.
(6222 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
339 версий перевода
с общим рейтингом 36
Карма: 1 (оценок: 1)