110 комментариев

логово на с-з как и написано
ну может быть на с-с-з если уж придираться
но уж точно не на востоке
это даже видно на карте – и да – там компас даже есть

замените
http://notabenoid.com/book/52863/227374/62688188#2006
«выбил мне клык» на «сломал мне рог»

http://notabenoid.com/book/52863/227397/62708388#878
«потерял клык» на «потерял рог»

http://notabenoid.com/book/52863/227371/62682366#2209
http://notabenoid.com/book/52863/227371/62682630#2473

замените на переводы из комментария – я сегодня пол дня убил пока искал эту пещеру «к западу от леса»

" убрал
если ты имел ввиду кривое в плане строения – пусть выберут лучшее я не против
главное про убийство убрать )

удалил местоимения и точку поставил )

http://notabenoid.com/book/52863/227220/62636744#497
вставил в комментарии измененный на ж.р. перевод
просьба вставить его

http://notabenoid.com/book/52863/227373/62683726#544
вставил свой вариант – Мадора говорит

http://notabenoid.com/book/52863/227220/62637949#1702
вместо пошевелился – пошевелилась

http://notabenoid.com/book/52863/227376/62693964#1759
просбьа заменить
рассмотрел на рассмотрела

http://notabenoid.com/book/52863/227397/62710111#2601
добавил свой вариант изменив род
это слова Мадоры – просьба изменить

про убиты http://notabenoid.com/book/52863/227375/62691933#2733
написал свой вариант – просьба поставить его

про гоблинов http://notabenoid.com/book/52863/227220/62638761#2514
вставил в комментрии перевод – просьба к модераторам заменить

http://notabenoid.com/book/52863/227371/62682258#2101
исправьте здесь больное на большое

http://notabenoid.com/book/52863/227220/62637718#1471
изменить «скрип» на «писк» – это мышь

тоже это заметил только что )
напишу тогда ссылку
http://notabenoid.com/book/52863/227220/62637214#967

ага особенно во фразе типа
Hmmm, you're not from around here, are you?

Прямо так и ясно?

http://notabenoid.com/book/52863/227220/62637197#950
уберите запятую в середине, и в конце поставьте теги, а то сливается текст со следующей фразой –
получается «навыкТребует»

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 3 июля 2014 г. (4490 дней)
Деятельность:
807 версий перевода с общим рейтингом 132
147 комментариев
Написать Alejandro_2570 личное сообщение