54 комментария

А ещё ты можешь пойти на хуй.

jedlichka 28.01.16 в 13:22 · Вопрос
5

Спамер, что ли?

Инвайты выдаются рандомно, но за определённую активность.

Очевидно, никак. У вас из попросту нет.

Поправили уже вас.

Достань со sky лучше, а то с нетфликса он доставать собрался...

jedlichka 14.01.16 в 00:56 · Субтитры с Netflix
0

http://notabenoid.org/blog/20415
вот про этот пост
шансов, что там Дмитрий заметит вашу проблему больше, если вы отпишитесь там

одно время ещё можно было на совсем старой ноте сидеть по адресу old.notabenoid.com или типа того
для совсем староверов

>Позвольте встречный вопрос: вы имеете отношение к поддержке сайта или просто хочется высказаться? :)

я вопрос не задавал, поэтому на встречный вопрос ответить не получится

Факт, что интерфейс есть, не говорит о том, что ведётся его поддержка.

Общая поддержка сайта ведётся только тогда, когда у Кота есть настроение. Об этом говорилось уже не раз. Пишите свои проблемы в теме о багах, в надежде что настроение выберет вашу проблему.

так вроде и не обещалось поддержки старого дизайна

вы так говорите, как будто я сказал, что всегда :)

то есть с сослагательным наклонением оттенок желания и предпочтения пропадает?
Мы с радостью примем её в наши ряды.
Мы бы с радостью приняли её в наши ряды.

Согласен. Вообще, не понятно, с чем автору помочь нужно тут – сам текст простой, но без контекста можно много чего напридумывать.

Автор, что именно вызывает проблему с переводом?

>«Мы с радостью примем её в наши ряды (к себе)»?
сослагательное наклонение, они бы рады её и в свои ряды захомутать (в свою семью), да вот досталась герою

про женитьбу же, не?

не увидел значка цитирования, автора поста тоже, соответственно подумал на вас.
ну и цитировать дебилов тоже не хорошо

jedlichka 07.01.16 в 11:25 · Netflix
−2
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 7 ноября 2015 г. (3997 дней) по приглашению perevody
Деятельность:
504 версии перевода с общим рейтингом 3
768 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать jedlichka личное сообщение