Zippo: комментарии
159 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 апреля 2010 г. (6036 дней)
- Деятельность:
-
3650 версий перевода
с общим рейтингом 192
166 комментариев
Карма: 8 (оценок: 10)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
НаписалА (Это Камилла Рэй говорит... Хотя она ж лесби... может и правильно звучит написал.)))
может «Начинаем убираться» ?
согласен
Я скучаю ЗА Судьбой ... ))) акцент из Ростовской области ))
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B7
Может лучше ДОЛГОГО
По смыслу. иначе как-то криво получается.
Речь видимо о оленяподобных животных с планеты... они не могут НАЗВАТЬ причину...
))
НА территории
))
и решили переиграть
подвох
Лучше было бы: «Куда, бля, она поперлась?»
ну если б, «to the»...
Может «на мостик»?
Он сказал «поехали» и махнул рукой ... )
НАШУ дочь
Тайминг надо-бы увеличить ... не успеем прочитать ))
Говорит ОН