Annette84: переводы
White Collar - 03x12 - Upper West Side Story / Белый воротничок 12 серия 3 сезон
→Evan, this is Chloe.
Chloe, Evan.
Chloe, Evan.
0 - Эван, это Хлоя.
- Хлоя, это Эван.
- Хлоя, это Эван.
→You know Evan?
0 - Ты знаешь Эвана?
→Who?
Evan.
Evan.
0 - Кто?
- Эван.
- Эван.
→Hello, Chloe.
0 Здравствуй, Хлоя.
→Hi, Mr. Cooper.
0 Здравствуйте, мистер Купер.
→[ Laughing ] Peter, Peter.
0 Питер, Питер.
→I know.
0 Я знаю.
→Oh, good.
0 Хорошо.
→Go home.
0 Иди домой.
→Yes.
0 Да.
→Thank you.
0 Спасибо.
→Pleased to meet you.
0 Рад познакомиться с вами.
→Meet Peter Stone.
0 Познакомьтесь Питер Стоун.
→Andy.
0 Энди.
→So, where's my class?
0 Итак, где мой класс?
→Oh. Excuse me.
Western poetry?
Western poetry?
0 Извините. Западная поэзия?
→Excellent!
0 Отлично!
→Just listen.
0 Просто слушайте.
→Close your books.
0 Закройте ваши книги.
→I'm Mr. Brooks.
0 Я мистер Брукс.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 апреля 2010 г. (6016 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1383 версии перевода
с общим рейтингом 152
47 комментариев
Карма: 29 (оценок: 33)