17 комментариев

Мануал было бы не плохо рубрику....

ну как бы оригиналы то точно обычно делаются.....

Charon 12.02.11 в 20:48 · где найти титры!?
0

странно...я обычно если качаю подходящую версию то она точно подходит....

Charon 12.02.11 в 18:54 · где найти титры!?
0

да точно она))))опечатался малость)))

Charon 12.02.11 в 18:53 · где найти титры!?
0

есть еще прога locksub тоже не плоха....

Charon 12.02.11 в 18:42 · где найти титры!?
0

addic7ed.com вам в помощь))))))там разные версии подбирайте под свою которая скачанная(в смысле типа ХД версия или 720 или еще какая и выбор языков обычно богат))))

Charon 12.02.11 в 07:20 · где найти титры!?
0

флудерасты)))))))))хыхыхыхы)))))

о ней самой только пишется thepiratebay.com и искать правильно надо поищи по V s02e05 все ищется))))

там появляется буквально через 20 минут после эфира

бухта халявная....

элементарно....бухта в помощь....

да я то уже посмотрел....и как раз те самые интонации услышал....

ну у нас не все в группе к сожалению переводят с видео))))я допустим сначала качаю....и сам сторонник того что нужно переводить с видео....но за всеми не уследишь....

ну да...я уже объяснил мы стремимся...если вы сравните первые серии и 4-5 думаю будет заметен рост....во вторых действительно пропустил пару моментов)))))я это признаю но по часовым поясам я корректировал уже в 4-5 утра поэтому и пропустил....тем более про дары...там ведь ирония как раз и именно вопрос, «эти дары не сработали типа?»прежде чем критиковать разберитесь в ситуации))))и поймите контекст))))

о да...как говориться да здравствует трололо....как обычно раздули из одной темы другую....))))))а по переводам....кто идеален?????тем более ухватить все...когда часа 3 или 4 сидишь и правишь за всеми не реально уследить.....тем более была бы полезна функция типа заморозки строки....что модератор или админ бы мог закрыть перевод конкретной(-ых) строк.....а то накидывают в явных переводах кучу отсебятины...да и еще про троянского коня?что вам там не понравилось то?????там разговор был именно о троянском коне...приводились факты из истории...

а по поводу скачать когда главу открываешь не заходя в сам перевод справа от процентов есть красная стрелочка)))))

ну по поводу дублей Ви...мы допустим занимаемся с 1 серии...думаю очевидно что это означает постоянство...

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 12 января 2011 г. (5756 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
1959 версий перевода с общим рейтингом 150
149 комментариев
Карма: 4 (оценок: 28)
Написать Charon личное сообщение