fucshia: комментарии

Locked Up Abroad tells true stories of ordinary people who ended up miles from home, in a foreign land in a situation beyond their worst nightmares.

Рейтинг PG-13 — Parents strongly cautioned
Дети до 13 лет допускаются на фильм только с родителями

My Fair Lady мюзикл девушку Элизу Дулитл плебейского происхождения превращают в изысканную даму.

http://knowyourmeme.com/memes/i-whip-my-hair-back-and-forth

Ms [mɪz] миз (ставится перед фамилией женщины, как замужней, так и незамужней. Вошло в употребление с 1970 по инициативе движения за освобождение женщин
miss [mɪs] (Miss) мисс (ставится перед фамилией незамужней женщины
Mrs ['mɪsɪz] миссис, госпожа (обращение к замужней женщине)

Ms [mɪz] миз (ставится перед фамилией женщины, как замужней, так и незамужней. Вошло в употребление с 1970 по инициативе движения за освобождение женщин
miss [mɪs] (Miss) мисс (ставится перед фамилией незамужней женщины
Mrs ['mɪsɪz] миссис, госпожа (обращение к замужней женщине)

Ms [mɪz] миз (ставится перед фамилией женщины, как замужней, так и незамужней. Вошло в употребление с 1970 по инициативе движения за освобождение женщин
miss [mɪs] (Miss) мисс (ставится перед фамилией незамужней женщины
Mrs ['mɪsɪz] миссис, госпожа (обращение к замужней женщине)

Ms [mɪz] миз (ставится перед фамилией женщины, как замужней, так и незамужней. Вошло в употребление с 1970 по инициативе движения за освобождение женщин
miss [mɪs] (Miss) мисс (ставится перед фамилией незамужней женщины
Mrs ['mɪsɪz] миссис, госпожа (обращение к замужней женщине)

Ms [mɪz] миз (ставится перед фамилией женщины, как замужней, так и незамужней. Вошло в употребление с 1970 по инициативе движения за освобождение женщин
miss [mɪs] (Miss) мисс (ставится перед фамилией незамужней женщины
Mrs ['mɪsɪz] миссис, госпожа (обращение к замужней женщине)

Ms [mɪz] миз (ставится перед фамилией женщины, как замужней, так и незамужней. Вошло в употребление с 1970 по инициативе движения за освобождение женщин
miss [mɪs] (Miss) мисс (ставится перед фамилией незамужней женщины
Mrs ['mɪsɪz] миссис, госпожа (обращение к замужней женщине)

Ms [mɪz] миз (ставится перед фамилией женщины, как замужней, так и незамужней. Вошло в употребление с 1970 по инициативе движения за освобождение женщин
miss [mɪs] (Miss) мисс (ставится перед фамилией незамужней женщины
Mrs ['mɪsɪz] миссис, госпожа (обращение к замужней женщине)

Ms [mɪz] миз (ставится перед фамилией женщины, как замужней, так и незамужней. Вошло в употребление с 1970 по инициативе движения за освобождение женщин
miss [mɪs] (Miss) мисс (ставится перед фамилией незамужней женщины
Mrs ['mɪsɪz] миссис, госпожа (обращение к замужней женщине)

Ms [mɪz] миз (ставится перед фамилией женщины, как замужней, так и незамужней. Вошло в употребление с 1970 по инициативе движения за освобождение женщин
miss [mɪs] (Miss) мисс (ставится перед фамилией незамужней женщины
Mrs ['mɪsɪz] миссис, госпожа (обращение к замужней женщине)

Ms [mɪz] миз (ставится перед фамилией женщины, как замужней, так и незамужней. Вошло в употребление с 1970 по инициативе движения за освобождение женщин
miss [mɪs] (Miss) мисс (ставится перед фамилией незамужней женщины
Mrs ['mɪsɪz] миссис, госпожа (обращение к замужней женщине)

как наркотические сделки происходят дословно.

to be under orders
получить приказ

давайте ещё подумаем...

medevac
(американизм) военный вертолет для эвакуации раненых с поля боя

I'm lost, как же сохранить здесь игру слов про бординг?

Перевод с английского на русский в cловаре общей лексики
sit(-)up ['sɪtʌp]
сущ. ; спорт.
упражнение для укрепления мышц брюшного пресса: подъём туловища к коленям из положения лёжа на спине
to do situps — качать пресс