trans_LATE: посты

44 поста

Готово Halt and Catch Fire

Перевод 9-й серии Halt and Catch Fire завершен.
Приятного просмотра.

Осталась всего 1 серия.
Ждём вас в понедельник, 4-го числа, в 17:00 по МСК.
Написал trans_LATE 29 июля 2014, 19:19 Готово комментировать

Ищем переводчиков Halt and Catch Fire

Переводим 9-ю серию Halt and Catch Fire.
Будем очень рады вашей помощи. Присоединяйтесь!
Написал trans_LATE 28 июля 2014, 11:22 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Honourable Woman

История о Нессе Штейн, женщине, которой по наследству достается оружейный бизнес отца, в результате чего она оказывается втянутой в события международного масштаба, пытаясь содействовать примирению между израильтянами и палестинцами.

Присоединяйтесь к переводу!
Написал trans_LATE 24 июля 2014, 18:27 Ищем переводчиков комментировать

Готово Halt and Catch Fire

Редактирование 8-й серии Halt and Catch Fire завершено.
Приятного просмотра.

Осталось всего 2 серии до конца сезона (наверное, сериала).
Ждём вас в понедельник, 28-го числа, в 17:00 по МСК.
Написал trans_LATE 23 июля 2014, 19:55 Готово комментировать

Готово The Honourable Woman

История о Нессе Штейн, женщине, которой по наследству достается оружейный бизнес отца, в результате чего она оказывается втянутой в события международного масштаба, пытаясь содействовать примирению между израильтянами и палестинцами.

Переведены субтитры к 3-й серии.
Написал trans_LATE 22 июля 2014, 12:32 Готово комментировать

Ищем переводчиков The Honourable Woman

Появились субтитры для 3-й серии.
Присоединяйтесь к переводу.
Написал trans_LATE 18 июля 2014, 01:20 Ищем переводчиков комментировать

Готово The Honourable Woman

Переведены субтитры ко 2-й серии.
Первая серия располагается здесь.
Написал trans_LATE 15 июля 2014, 15:55 Готово комментировать

Готово Halt and Catch Fire

Можно скачивать субтитры к 7-й серии.
Написал trans_LATE 15 июля 2014, 14:36 Готово 1 комментарий

Ищем переводчиков Halt and Catch Fire

Добавлена новая серия! Очень будем рады, если вы поможете.
Написал trans_LATE 14 июля 2014, 14:09 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Honourable Woman

Появились субтитры для 2-й серии.
Присоединяйтесь к переводу.
Написал trans_LATE 11 июля 2014, 13:08 Ищем переводчиков комментировать
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 20 июня 2011 г. (5598 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
33293 версии перевода с общим рейтингом 1093
592 комментария
Карма: 39 (оценок: 39)
Написать trans_LATE личное сообщение