monster: посты

Создана новая глава «How I Met Your Mother S05E07» в переводе «How I Met Your Mother S05E07» с английского на русский

Создана новая глава «Private Practice S03E05» в переводе «Private Practice S03E05» с английского на русский

Создана новая глава «Private Practice S03E04» в переводе «Private Practice S03E04» с английского на русский

Начат перевод «The Middle S01E04» с английского на русский
Фрэнки и её муж Майк всю свою жизь живут в Орсоне, штат Индиана. Майк – немногословный мужчина (зато каждое из этих немногих слов – на вес золота!) – начальник горной разработки недалеко от города, а Фрэнки – 3-я (из 3-ёх возможных) в списке лучших продавцов подержаных машин у местного торговца. Может она и не пробивная бизнес-леди, но когда дело доходит до семьи, она делает все что в её силах. Ведь с такими детьми по-другому и нельзя.

Знакомтесь:
– Аксль, сын-подросток, со слегка нудистскими наклонностями, который занимательным образом был зачат под звуки «Guns N' Roses».
– Сью, несколько неуклюжая дочь, которая с воодушевлением «запаривает» всё, что ни начинает.
– А также очень «особенный» 7-летний сын Брик, лучший друг которого – его собственный рюкзак.

Все, кому нравился «Malcom in the Middle» и тому подобные сериалы – переводим!

Создана новая глава «Defying.Gravity.S01E11» в переводе «Defying Gravity S01E11» с английского на русский

Создана новая глава «Two and a Half Men 7x05» в переводе «Two and a Half Men 7x05» с английского на русский

Создана новая глава «30 Rock S04E01» в переводе «30 Rock S04E01» с английского на русский
Наконец-то откопал английские субтитры! Надеюсь среди ценителей этого очень нестандартного комедийного сериала найдутся хорошие знатоки английского (лично для меня там слишком много слэнга, поэтому сложновато)

Создана новая глава «The Mentalist S02E04» в переводе «The Mentalist S02E04» с английского на русский
навалились!)))

Создана новая глава «Terminator.The.Sarah.Connor.Chronicles S02E20» в переводе «Terminator.The.Sarah.Connor.Chronicles.S02E20.HDTV.XviD-0TV.english» с английского на русский
Спасибо всем, кто участвовал в переводе! Особенно AZ, aist и 02rt41!

Начат перевод «Terminator.The.Sarah.Connor.Chronicles.S02E20.HDTV.XviD-0TV.english / Терминатор: Хроники Сары Коннор Сезон 2 Серия 20» с английского на русский