The Vampire Diaries (season 2) / Дневники вампира (сезон 2) – переводчики (178 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. prestige1905 (создатель) 1641 (16%) 107 0.07
2. Lejla16 444 (4%) 373 0.84
3. sveta_cher 345 (3%) 152 0.44
4. Toya 308 (3%) 11 0.04
5. bezuevskaya 270 (2%) 77 0.29
6. JaneDou 238 (2%) 10 0.04
7. Tigr 236 (2%) 41 0.17
8. Adele_RNRoller 235 (2%) 95 0.40
9. LoVe_DamOn 232 (2%) 22 0.09
10. ChillOut 231 (2%) 29 0.13
11. juz 219 (2%) 20 0.09
12. Anistoriel 217 (2%) 23 0.11
13. Samsun 204 (2%) -13 -0.06
14. AlinaVel 202 (2%) 12 0.06
15. Sleeping_Beauty 201 (2%) 2 0.01
16. Zlae4ka 179 (1%) 3 0.02
17. milkmilks 158 (1%) 11 0.07
18. totebooo 152 (1%) 6 0.04
19. missLiR 152 (1%) 22 0.14
20. mjelar 143 (1%) 94 0.66
21. smallville92 136 (1%) 16 0.12
22. AliceLogan 134 (1%) 8 0.06
23. Christano 129 (1%) 42 0.33
24. Prue_Stevens 126 (1%) 0 0.00
25. Defricate 119 (1%) 13 0.11
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
3 сентября 2010, владелец: prestige1905
Скачали:
1381 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
99.97% КП = 1.2
Инструментарий