NCIS Los Angeles s02 / Морская полиция:Лос анджелес s02: NSIS Los Angeles s02e21 Rocket Man

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, подожди! Я здесь!

Tyroesse 13.04.11 в 05:59

1

Открой дверь!

Tyroesse 13.04.11 в 05:59

1

Морская полиция: Лос-Анджелес, серия 21
Человек-ракета

Tyroesse 13.04.11 в 06:00

1

Субтитры: www.addic7ed.com
Перевод: notabenoid.com/book/11093/

Tyroesse 13.04.11 в 06:00

1

Одна или две "Н" в слове "мороженое"?

Tyroesse 13.04.11 в 06:02

1

Одно.

Tyroesse 13.04.11 в 06:03

1

Говорят одна.

Tyroesse 13.04.11 в 06:03

1

Как пишется "рас-счет"?

Tyroesse 13.04.11 в 06:03

1

Какой-то странный у тебя отчет.

Tyroesse 13.04.11 в 06:03

1

Это не отчет. Он гадает кроссворд.

Tyroesse 13.04.11 в 06:04

1

Нет, это поиск слов, спасибо,

Tyroesse 13.04.11 в 06:10

1

такие головоломки помогают сохранять острый ум.

Tyroesse 13.04.11 в 06:10

1

И да, пишется "расчет".

Tyroesse 13.04.11 в 06:21

1

С одной "С", Острый ум.

Tyroesse 13.04.11 в 06:22

1

Рас-счет.
Расчет.

Tyroesse 13.04.11 в 06:22

1

Да уж, а слышится две.

Tyroesse 13.04.11 в 06:25

1

И не поспоришь.

Tyroesse 13.04.11 в 06:28

1

У вас было на доставку 4 часа,

Tyroesse 13.04.11 в 06:32

1

а появляетесь вы всегда в последнюю минуту.

Tyroesse 13.04.11 в 06:32

1

Что такого?
Да, когда девчонки говорят,

Tyroesse 13.04.11 в 06:32

1

что любят мужчин в форме,

Tyroesse 13.04.11 в 06:32

1

не думаю, что они имеют в виду это.

Tyroesse 13.04.11 в 06:33

1

Не нагнетай. И так противно.

Tyroesse 13.04.11 в 06:33

1

Это самое худшее задание из всех.

Tyroesse 13.04.11 в 06:33

1

Да ладно тебе, Сэм.

Tyroesse 13.04.11 в 06:33

1

Уж не хуже Собачьего Парка.

Tyroesse 13.04.11 в 06:33

1

Джи...

Tyroesse 13.04.11 в 06:33

1

Расскажи.

Tyroesse 13.04.11 в 06:33

1

Что за Собачий Парк?

Tyroesse 13.04.11 в 06:34

1

Сэм работал под прикрытием выгульщика собак,

Tyroesse 13.04.11 в 06:34

1

только он забыл пакетики.

Tyroesse 13.04.11 в 06:34

1

Пять собак... больших собак.

Tyroesse 13.04.11 в 06:34

1

Никаких пакетиков.

Tyroesse 13.04.11 в 06:35

1

Если отбросить пробежки за собачками с совком, работа под прикрытием - это лучшая часть

Tyroesse 13.04.11 в 06:36

1

нашей работы. Ведь можно претвориться тем, кем ты не являешься.

Tyroesse 13.04.11 в 06:37

1

Для тебя, это большой плюс.

Tyroesse 13.04.11 в 06:37

1

А еще тебе нравится врать.

Tyroesse 13.04.11 в 06:37

1

Что? Нет! Я думал, мы издеваемся над Сэмом.

Tyroesse 13.04.11 в 06:37

1

И второе, это не ложь,

Tyroesse 13.04.11 в 07:27

1

а сокрытие правды ради более высоких целей.

Tyroesse 13.04.11 в 07:27

1

Хьюстон, у нас проблема.

Tyroesse 13.04.11 в 07:28

1

Вряд ли что-то хорошее.

Tyroesse 13.04.11 в 07:31

1

Олли Дрюетт, 52 года,

Tyroesse 13.04.11 в 07:37

1

конструктор ракетных двигателей,

Tyroesse 13.04.11 в 07:38

1

основатель "Дрюетт Спейс Технолоджиз".

Tyroesse 13.04.11 в 07:38

1

Его заперли в тестовой камере

Tyroesse 13.04.11 в 07:42

1

спутника. И видимо

Tyroesse 13.04.11 в 07:42

1

он не прошел этот тест.

Tyroesse 13.04.11 в 07:42

1

Вот он хвастается своей последней ракетой

Tyroesse 13.04.11 в 07:42

1

перед своим партнером Харланом Холтом и его дочерью Ариэль.

Tyroesse 13.04.11 в 07:43

1
Минутку...

Следующая страница →