NCIS Los Angeles s02 / Морская полиция:Лос анджелес s02: NCIS Los Angeles s02e22 Plan B

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

никаких исключений-- я знал, если нас увидят вместе,

even 05.05.11 в 18:54

1

мы могли бы
сказать тебе...

even 05.05.11 в 18:54

1

И не было бы переселения, я мог все отменить.

even 05.05.11 в 18:57

1

У меня есть шанс стать отцом.

even 05.05.11 в 18:58

1

Ты знаешь, сколько это значит для меня.

even 05.05.11 в 18:59

1

Да, знаю.

even 05.05.11 в 19:00

1

Я собираюсь дать своему ребенку все,

even 05.05.11 в 19:02

1

чего не было у нас.

even 05.05.11 в 19:03

1

Я смогу это сделать, Марти, я знаю, что смогу.

even 05.05.11 в 19:04

1

Без нее я уеду из Лос-Анджелеса,

even 05.05.11 в 19:06

1

только в гробу.

even 05.05.11 в 19:06

1
+1

Все будет хорошо.

even 05.05.11 в 19:09

1

Итак, должен сказать довольно умный ход.

even 05.05.11 в 19:11

1

Это -смелый шаг.

even 05.05.11 в 19:11

1

Просветите меня.

even 05.05.11 в 19:12

1

Ты узнал, что Рэй не умер.

even 05.05.11 в 19:13

1

Он никогда не собирался свидетельствовать против Королей Саутленда,

even 05.05.11 в 19:14

1

но ты убедил их в обратном.

even 05.05.11 в 19:15

1

Вы в тюрьме, вы жаждете мести.

even 05.05.11 в 19:17

1

Гипотетически, сальвадорцы

even 05.05.11 в 19:59

0

Фигурально выражаясь, сальвадорцы

even 05.05.11 в 20:57

1
+1

убили бы его, ради своей безопасности, делая грязную работу

even 05.05.11 в 19:19

1

для вас.

even 05.05.11 в 19:19

1

Приходите, когда будут доказательства.

even 05.05.11 в 19:20

1

Возможно, я продавал какое-то оружие

even 05.05.11 в 19:21

1

Королям Саутленда,

even 05.05.11 в 19:22

1

но я никогда не имел дел с кем-то из них лично.

even 05.05.11 в 19:23

1

Одно небольшое доказательство.

even 05.05.11 в 19:26

1

За две недели до вашего ареста,

even 05.05.11 в 19:26

1

NCIS запечатлели вас с главарем
Королей Саутленда...

even 05.05.11 в 19:29

1

который разыскивается за убийство.

even 05.05.11 в 19:33

1

Если вы остановите сальвадорцев, я сообщу русским

even 05.05.11 в 19:34

1

что Рэя вызвали свидетельствовать против них.

even 05.05.11 в 19:35

1

Если они не смогут убить его, я пойду к сербам.

even 05.05.11 в 19:37

1

Если сербы провалят дело, я договорюсь с итальянцами,

even 05.05.11 в 19:38

1

снова и снова.

even 05.05.11 в 19:40

1

Как думаете, кому будут доверять эти люди вам или мне?

even 05.05.11 в 19:41

1

-И все ради мести?
-Я потеряю

even 05.05.11 в 19:42

1

следующие 20 лет в тюрьме из-за Рэя Мартиндэйла.

even 05.05.11 в 19:44

1

В конечном счете, вы возьметесь за следующее дело.

even 05.05.11 в 19:46

1

Новые преступления,

even 05.05.11 в 19:46

1

новые проблемы.

even 05.05.11 в 19:47

1

Но у меня только одна проблема,
на которой я сосредоточен...

even 05.05.11 в 19:48

1

и я не остановлюсь, пока не решу ее.

even 05.05.11 в 19:48

1

Я вам верю.

even 05.05.11 в 19:49

1

Мы закончили.

even 05.05.11 в 19:49

1

Всё готово.

Oblique 05.05.11 в 14:15

1

Дженна в мотеле
с вооруженными охранниками.

Oblique 05.05.11 в 14:15

1

Она в безопасности.

Oblique 05.05.11 в 14:15

1

Николь всё еще влюблена в тебя?

Oblique 05.05.11 в 14:14

1

Я же не слепой, парень.

Oblique 05.05.11 в 14:14

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →