Modern family season 02 / Американская семейка 2 сезон: 3. The earthquake \ Землетрясение

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ну мам! LosAlyonas 11.10.10 в 11:42 0
	Вечеринка тут, рядом, всего на два часа! LosAlyonas 11.10.10 в 11:42 0
	Эти два часа можно посвятить учебе. LosAlyonas 11.10.10 в 11:42 0
	Я занималась все выходные! LosAlyonas 11.10.10 в 11:43 0
	Без друзей, без телефона. Одна-одинешенька с книгами. LosAlyonas 11.10.10 в 11:45 0
	Я же не Алекс! LosAlyonas 11.10.10 в 11:45 0
	С книгами ты никогда не одинок. LosAlyonas 11.10.10 в 11:45 0
	И ты правда хочешь, чтобы я вот такой была? LosAlyonas 11.10.10 в 11:45 0
	Милая, слушай. Это ЕГЭ, ясно? LosAlyonas 11.10.10 в 11:46 0
	Это тебе не какой-то дурацкий научный тест! LosAlyonas 11.10.10 в 11:46 0
	Эй, если тесты такие дурацкие, LosAlyonas 11.10.10 в 11:47 0
	почему мой висит на холодильнике? LosAlyonas 11.10.10 в 11:47 0
	Из жалости. LosAlyonas 11.10.10 в 11:47 0
	Ведь твои друзья - книги. LosAlyonas 11.10.10 в 11:47 0
	Кстати, она не занималась. LosAlyonas 11.10.10 в 11:47 0
	Она все время сидела в чате. LosAlyonas 11.10.10 в 11:48 0
	- Заткнись! - Я так и знала! LosAlyonas 11.10.10 в 11:48 0

	- Девочки, прекратите, а не то... LosAlyonas 11.10.10 в 11:49 0
	Что у нас на повестке дня, девушки? LosAlyonas 11.10.10 в 11:49 0
	Пап, скажи маме, LosAlyonas 11.10.10 в 11:49 0
	что я могу два часа отдохнуть и сходить на вечеринку? LosAlyonas 11.10.10 в 11:49 0
	Ну уж нет. Не втягивай меня в это, юная леди. LosAlyonas 11.10.10 в 11:50 0
	Мы не играем в хорошего полицейского и маму. LosAlyonas 11.10.10 в 11:50 0
	Я открою. LosAlyonas 11.10.10 в 11:50 0
	- Здрасьте. - Сантехника вызывали? LosAlyonas 11.10.10 в 11:51 0
	Нет. LosAlyonas 11.10.10 в 11:51 0
	- Да, вызывали. - Вызывали? LosAlyonas 11.10.10 в 11:51 0
	Сантехник, отлично. LosAlyonas 11.10.10 в 11:52 0
	Наверх по лестнице. LosAlyonas 11.10.10 в 11:52 0
	- Вот как, Клер? LosAlyonas 11.10.10 в 11:53 0
	Разве я не обещал починить ванну? LosAlyonas 11.10.10 в 11:53 0
	Обещал, дорогой. LosAlyonas 11.10.10 в 11:53 0
	Я тогда как раз ждала Люка. LosAlyonas 11.10.10 в 11:53 0
	Нечестно! LosAlyonas 11.10.10 в 11:53 0
	Я ведь все в доме делаю! LosAlyonas 11.10.10 в 11:54 0
	Я ведь лестницу починил? Смотри, как крепко! LosAlyonas 11.10.10 в 11:54 0
	Я, как эти актеры, Ширли Темпл и этот, второй... LosAlyonas 11.10.10 в 11:57 0
	- Билл "Боджанглес" Робинсон. - Билл "Боджанглес" Робинсон! LosAlyonas 11.10.10 в 11:58 0
	Я и сам знаю! LosAlyonas 11.10.10 в 11:56 0
	Так, проблема вот в чем. LosAlyonas 11.10.10 в 11:58 0
	Кран все время подтекает. LosAlyonas 11.10.10 в 11:59 0
	Да, это мойка треснула... LosAlyonas 11.10.10 в 12:00 0
	уж я-то знаю. LosAlyonas 11.10.10 в 12:00 0
	И вот, вода подтекает немного. LosAlyonas 11.10.10 в 12:01 0
	Да, может, дело в мойке, LosAlyonas 11.10.10 в 12:01 0
	а может треснул вентиль или труба прохудилась. LosAlyonas 11.10.10 в 12:01 0
	Ну я конечно не профессионал. LosAlyonas 11.10.10 в 12:04 0
	Но зато я часто в ванной моюсь. LosAlyonas 11.10.10 в 12:04 0
	И по опыту могу сказать, LosAlyonas 11.10.10 в 12:05 0

Следующая страница →