Modern family season 02 / Американская семейка 2 сезон: 8. Manny get your gun \ Мэнни, жми на курок
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Всем добрый вечер. Спасибо, что пришли. LosAlyonas 19.11.10 в 20:23 |
|
|
Так приятно, что в день рождения LosAlyonas 19.11.10 в 20:24 |
||
|
меня окружает столько улыбок. LosAlyonas 19.11.10 в 20:24 |
||
|
Сегодня я был расстроен и чуть не остался дома. LosAlyonas 19.11.10 в 20:26 |
||
|
Я вдруг понял, что детство промчалось. LosAlyonas 19.11.10 в 20:26 |
||
|
Тридцатью минутами ранее. LosAlyonas 19.11.10 в 20:27 |
||
|
Ну-ка, все! LosAlyonas 19.11.10 в 20:27 |
||
|
Мы опаздываем к Мэнни! LosAlyonas 19.11.10 в 20:27 |
||
|
Давай-давай-давай-давай! LosAlyonas 19.11.10 в 20:27 |
||
|
Мам, я готов! LosAlyonas 19.11.10 в 20:27 |
||
|
- Точно, малыш? LosAlyonas 19.11.10 в 20:28 |
||
|
Взгляни-ка на свои ноги. LosAlyonas 19.11.10 в 20:28 |
||
|
О, соберись, Люк! LosAlyonas 19.11.10 в 20:28 |
||
|
Ты сам прибавишь ходу, LosAlyonas 19.11.10 в 20:29 |
||
|
или мне катить тебя в коляске Лили? LosAlyonas 19.11.10 в 20:29 |
||
|
Расслабься, ресторан всего LosAlyonas 19.11.10 в 20:30 |
||
|
в пяти минутах отсюда. О, акция! LosAlyonas 19.11.10 в 20:30 |
||
|
Хватить ворон считать! Подарок для Мэнни! LosAlyonas 19.11.10 в 20:31 |
||
|
Ой, ты истиный Притчетт. LosAlyonas 19.11.10 в 20:31 |
||
|
В каком это смысле? LosAlyonas 19.11.10 в 20:31 |
||
|
Давай-давай-давай-давай! LosAlyonas 19.11.10 в 20:32 |
||
|
Я ищу ключи! LosAlyonas 19.11.10 в 20:32 |
||
|
Ну еще бы. LosAlyonas 19.11.10 в 20:32 |
||
|
Я люблю приходить вовремя. LosAlyonas 19.11.10 в 20:32 |
||
|
Это легко для собранного человека. LosAlyonas 19.11.10 в 20:32 |
||
|
Жена не такая. LosAlyonas 19.11.10 в 20:32 |
||
|
Вы, может, думаете, детство LosAlyonas 19.11.10 в 20:33 |
||
|
в месте, полном смертей, банд и пьяных родственников LosAlyonas 19.11.10 в 20:34 |
||
|
научило ее пошевеливаться? LosAlyonas 19.11.10 в 20:34 |
||
|
Ай, простите! LosAlyonas 19.11.10 в 20:34 |
||
|
Не могла найти сережку. LosAlyonas 19.11.10 в 20:34 |
||
|
Ну, о чем речь? LosAlyonas 19.11.10 в 20:34 |
||
|
ЖМИ НА КУРОК, МЭННИ. LosAlyonas 20.11.10 в 22:02 |
||
|
Милый, давай. Мы опаздаем. Пошли. LosAlyonas 19.11.10 в 20:34 |
||
|
Да, я заполняю анкету для семейного лагеря. LosAlyonas 19.11.10 в 20:36 |
||
|
Ты ведь не выиграла в конкурсе грязных танцев, LosAlyonas 19.11.10 в 20:37 |
||
|
так теперь вернешься, чтобы не подтвердить титул. LosAlyonas 19.11.10 в 20:37 |
||
|
Точно. Пошли, дорогой. LosAlyonas 19.11.10 в 20:35 |
||
|
Стреляя в короля, LosAlyonas 20.11.10 в 21:58 |
||
|
стреляй точно. LosAlyonas 20.11.10 в 21:58 |
||
|
Летом мы всегда проводим неделю в семейном лагере. LosAlyonas 19.11.10 в 20:39 |
||
|
Это как обычный лагерь, только семейный. LosAlyonas 19.11.10 в 20:39 |
||
|
Да, по-моему, этого объяснять не нужно, Фил. LosAlyonas 19.11.10 в 20:39 |
||
|
Кто-то до сих пор злится, LosAlyonas 19.11.10 в 20:40 |
||
|
- что в том году не выиграл "Цветную войну". LosAlyonas 19.11.10 в 20:40 |
||
|
Она была в команде голубых. LosAlyonas 19.11.10 в 20:40 |
||
|
Или, как я называл их, глупцов-голубцов. LosAlyonas 20.11.10 в 21:59 |
||
|
- А я в команде белых. LosAlyonas 19.11.10 в 20:42 |
||
|
- А если ты не белый, LosAlyonas 19.11.10 в 20:43 |
||
|
то ты не в деле! LosAlyonas 19.11.10 в 20:43 |
