Modern family season 02 / Американская семейка 2 сезон: 6. Halloween \ Хэллоуин
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет, закуска почти готова. LosAlyonas 28.10.10 в 14:42 |
|
|
Моя рука-а-а-а-а! LosAlyonas 28.10.10 в 14:42 |
||
|
Как смешно. LosAlyonas 28.10.10 в 14:42 |
||
|
Я знаю, сегодня Хеллоуин. LosAlyonas 28.10.10 в 14:43 |
||
|
Отличная фальшивка. LosAlyonas 28.10.10 в 14:43 |
||
|
Мы обожаем Хэллоуин. LosAlyonas 28.10.10 в 14:44 |
||
|
Особенно Клер. LosAlyonas 28.10.10 в 14:44 |
||
|
Это мой любимый день. LosAlyonas 28.10.10 в 14:44 |
||
|
Еще в детстве я обожала всякие страшилки. LosAlyonas 28.10.10 в 14:44 |
||
|
Когда появлялся новый фильм ужасов, LosAlyonas 28.10.10 в 14:44 |
||
|
я была первой в очереди. LosAlyonas 28.10.10 в 14:44 |
||
|
"Один билет!" LosAlyonas 28.10.10 в 14:45 |
||
|
А потом встретила Фила. LosAlyonas 28.10.10 в 14:45 |
||
|
"Два билета!" LosAlyonas 28.10.10 в 14:45 |
||
|
ХЕЛЛОУИН LosAlyonas 28.10.10 в 14:45 |
||
|
Таак... LosAlyonas 28.10.10 в 14:45 |
||
|
Ладно, давай. LosAlyonas 28.10.10 в 14:45 |
||
|
Давай-давай-давай! LosAlyonas 28.10.10 в 14:46 |
||
|
Должен сказать, Кэм, я чувствую себя сексуальным. LosAlyonas 28.10.10 в 14:46 |
||
|
Ну да, скрипучим и сексуальным. LosAlyonas 28.10.10 в 14:47 |
||
|
Знаешь, я бы больше радовался, если бы LosAlyonas 28.10.10 в 14:47 |
||
|
Хеллоуин не был для меня печальной датой. LosAlyonas 28.10.10 в 14:49 |
||
|
Но все равно я хочу чтобы на работе LosAlyonas 28.10.10 в 14:50 |
||
|
ты всех просто ошеломил. LosAlyonas 28.10.10 в 14:50 |
||
|
Мое прошлое место работы - довольно консервативная юридическая контора. LosAlyonas 28.10.10 в 14:50 |
||
|
Никто там не стал бы наряжаться на Хеллоуин. LosAlyonas 28.10.10 в 14:50 |
||
|
Но в новой компании по-другому... LosAlyonas 28.10.10 в 14:51 |
||
|
Ну, я не знаю, вампир или оборотень. LosAlyonas 28.10.10 в 14:51 |
||
|
С каждым годом выбирать все трудней. LosAlyonas 28.10.10 в 14:51 |
||
|
Подождите-ка. Извините, LosAlyonas 28.10.10 в 14:51 |
||
|
что, кто-то правда придет в костюме? LosAlyonas 28.10.10 в 14:52 |
||
|
Ты шутишь? Друг, это просто нечто. LosAlyonas 28.10.10 в 14:52 |
||
|
Нечто. LosAlyonas 29.10.10 в 12:42 |
||
|
Я и так новичок. LosAlyonas 28.10.10 в 14:52 |
||
|
Не хочу быть еще и белой вороной. LosAlyonas 28.10.10 в 14:53 |
||
|
Только через мой труп. LosAlyonas 28.10.10 в 14:53 |
||
|
Правда, лично для меня Хеллоуин омрачен. LosAlyonas 28.10.10 в 14:53 |
||
|
Одним очень давним событием. LosAlyonas 28.10.10 в 14:54 |
||
|
Теперь для меня это лишь день, который надо пережить. LosAlyonas 28.10.10 в 14:54 |
||
|
Ты уже говорил. LosAlyonas 28.10.10 в 14:55 |
||
|
Ладно, всем быть в 5-30, LosAlyonas 28.10.10 в 14:55 |
||
|
чтобы мы успели прорепетировать "Дом ужаса". LosAlyonas 28.10.10 в 14:55 |
||
|
У всех костюмы готовы? LosAlyonas 28.10.10 в 14:56 |
||
|
Да, но это секрет. LosAlyonas 28.10.10 в 14:56 |
||
|
Мы с Мэнни кое-что вместе придумали. LosAlyonas 28.10.10 в 14:56 |
||
|
Здорово! LosAlyonas 28.10.10 в 14:56 |
||
|
- А можно конфет? LosAlyonas 28.10.10 в 14:56 |
||
|
А ты как, Алекс? LosAlyonas 28.10.10 в 14:56 |
||
|
Ну, я об этом еще не думала. LosAlyonas 28.10.10 в 14:56 |
||
|
У меня завтра целых три больших экзамена. LosAlyonas 28.10.10 в 14:57 |
