Modern family season 02 / Американская семейка 2 сезон: 17. Two Monkeys and a Panda

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ну, сколько человек заказало DVD и не заплатило? LosAlyonas 03.03.11 в 13:10 0
	Клер? LosAlyonas 03.03.11 в 13:11 0
	- Пожалуй, я могла бы зайти и... - Это очень-очень важно. LosAlyonas 03.03.11 в 13:12 0
	Шерил, можно я перезвоню? LosAlyonas 03.03.11 в 13:12 0
	Договорились, отлично. LosAlyonas 03.03.11 в 13:12 0
	- Да? Что? LosAlyonas 03.03.11 в 13:13 0
	Я покопался в твоем ящике в ванной, LosAlyonas 03.03.11 в 13:14 0
	- искал что-нибудь для губ... - потому что губы пересохли. LosAlyonas 03.03.11 в 13:14 0
	- Боже, ты прекрасно меня знаешь! - Фил, LosAlyonas 03.03.11 в 13:15 0
	помнишь сертификаты спа, которые LosAlyonas 03.03.11 в 13:15 0
	мы получили на аукционе в детской больнице? LosAlyonas 03.03.11 в 13:16 0
	Смотри сюда. Они истекают завтра. LosAlyonas 03.03.11 в 13:16 0
	Ого. Что будешь делать? LosAlyonas 03.03.11 в 13:16 0
	Клер, кажется, ты недооцениваешь значение LosAlyonas 03.03.11 в 13:20 0
	этих билетов, стоимостью больше $250. LosAlyonas 03.03.11 в 13:21 0
	- Милый... - Если ты не используешь их, LosAlyonas 03.03.11 в 13:21 0
	значит, мы просто выбросили деньги на благотворительность! LosAlyonas 03.03.11 в 13:21 0
	И что же я могу сделать? LosAlyonas 03.03.11 в 13:22 0
	Где-то между тем, как отвезти Алекс в оркестр LosAlyonas 03.03.11 в 13:23 0
	и забрать Люка с занятий... LosAlyonas 03.03.11 в 13:23 0
	А, и еще, записать кучу DVD с шоу талантов, LosAlyonas 03.03.11 в 13:24 0
	мне нужно по-быстрому заскочить скрабом намазаться? LosAlyonas 03.03.11 в 13:25 0
	Я думал, DVD на Шерил. LosAlyonas 03.03.11 в 13:25 0
	Так предполагалось, LosAlyonas 03.03.11 в 13:26 0
	Но она как-то перекинула это на меня. LosAlyonas 03.03.11 в 13:28 0
	Вот что сделай. LosAlyonas 03.03.11 в 13:28 0
	Скажи: "Шерил, не сегодня. Мне нужно немного личного времени" LosAlyonas 03.03.11 в 13:29 0
	Ты знаком с Шерил? LosAlyonas 03.03.11 в 13:29 0
	Это стало бы моей новой кличкой. LosAlyonas 03.03.11 в 13:29 0
	Клер "Личное Время" Данфи. LosAlyonas 03.03.11 в 13:30 0
	Не стоит всей этой головной боли. LosAlyonas 03.03.11 в 13:30 0
	Скажи, что заболела. LosAlyonas 03.03.11 в 13:30 0
	А потом я столкнусь с ней, и все. LosAlyonas 03.03.11 в 13:31 0
	Если это случится, LosAlyonas 03.03.11 в 13:31 0
	ты скажешь, что идешь в аптеку за... LosAlyonas 03.03.11 в 13:32 0
	Фил, дорогой, нет, это не поможет. LosAlyonas 03.03.11 в 13:32 0
	Ладно. Я отдам их Флоренс Гандермэн на работе. LosAlyonas 03.03.11 в 13:33 0
	Ее руки выглядят противно с тех пор, как она играет на банджо. LosAlyonas 03.03.11 в 13:33 0
	Мам, мне нужны деньги на обед. LosAlyonas 03.03.11 в 13:34 0
	Мы все собираемся... LosAlyonas 03.03.11 в 13:34 0
	Господи! Сними мой свитер! LosAlyonas 03.03.11 в 13:34 0
	Мам, скажи, пусть снимет! LosAlyonas 03.03.11 в 13:34 0
	Алекс, сними. LosAlyonas 03.03.11 в 13:34 0
	На той неделе она надевала мою толстовку без спроса. LosAlyonas 03.03.11 в 13:35 0
	Это правда. LosAlyonas 03.03.11 в 13:35 0
	Умоляю тебя... Я оказала честь LosAlyonas 03.03.11 в 13:35 0
	твоей тупой толстовке. Первый раз LosAlyonas 03.03.11 в 13:36 0
	ее верхняя часть получила хоть какую-то нагрузку. LosAlyonas 03.03.11 в 13:55 0 Первый раз она получила хоть какую-то нагрузку. LosAlyonas 03.03.11 в 13:55 0
	Слушай, мам, это мой любимый свитер! LosAlyonas 03.03.11 в 13:37 0
	Почти новый. LosAlyonas 03.03.11 в 13:56 0

Следующая страница →