Modern family season 02 / Американская семейка 2 сезон: 13. Caught in the act \ Попались на горячем
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну же! Пошли! Нам нужно заранее LosAlyonas 20.01.11 в 15:26 |
|
|
пройти службу безопасности в аэропорту, LosAlyonas 20.01.11 в 15:27 |
||
|
потому что они навреняка захотят тебя осмотреть. LosAlyonas 20.01.11 в 15:29 |
||
|
Мэнни проводит выходные с отцом, LosAlyonas 20.01.11 в 15:29 |
||
|
так что мы с Джеем летим в Вегас. LosAlyonas 20.01.11 в 15:29 |
||
|
Я просто разрываюсь. Мне нравится быть наедине с Глорией, LosAlyonas 20.01.11 в 15:30 |
||
|
но еще я люблю трепать волосы Мэнни на удачу. LosAlyonas 20.01.11 в 15:32 |
||
|
Мне нужно отправить Клер письмо, LosAlyonas 20.01.11 в 15:33 |
||
|
объяснить, почему я не буду работать на ярмарке выпечки, LosAlyonas 20.01.11 в 15:33 |
||
|
но я не могу сказать ей правду. LosAlyonas 20.01.11 в 15:33 |
||
|
Почему? LosAlyonas 20.01.11 в 15:33 |
||
|
Потому что меня бесит, LosAlyonas 20.01.11 в 15:33 |
||
|
когда она устраивает что-то такое. LosAlyonas 20.01.11 в 15:34 |
||
|
Яно. Нам надо успеть на самолет, так что я тебе помогу. LosAlyonas 20.01.11 в 15:34 |
||
|
Давай. LosAlyonas 20.01.11 в 15:34 |
||
|
Скажи, что ты хочешь ей сказать, LosAlyonas 20.01.11 в 15:34 |
||
|
а я помогу подобрать хорошие слова. LosAlyonas 20.01.11 в 15:34 |
||
|
Я хочу сказать... LosAlyonas 20.01.11 в 15:35 |
||
|
Я не смогу работать на ярмарке, LosAlyonas 20.01.11 в 15:35 |
||
|
потому что ты вечно командуешь и психуешь, LosAlyonas 20.01.11 в 15:35 |
||
|
и тебе не нравятся мои булочки, LosAlyonas 20.01.11 в 15:35 |
||
|
хотя твои собственные лимонные кексы пересушены. LosAlyonas 20.01.11 в 15:36 |
||
|
Готово. Пойдет? LosAlyonas 20.01.11 в 15:36 |
||
|
Как тебе? LosAlyonas 20.01.11 в 15:36 |
||
|
Дорогая Клер, я не смогу работать на ярмарке, LosAlyonas 20.01.11 в 15:37 |
||
|
потому что ты вечно командуешь и психуешь... LosAlyonas 20.01.11 в 15:37 |
||
|
Как смешно, Джей. LosAlyonas 20.01.11 в 15:37 |
||
|
Что за звук? LosAlyonas 20.01.11 в 15:37 |
||
|
Где... Где письмо? LosAlyonas 20.01.11 в 15:37 |
||
|
Отправилось! Верни его! LosAlyonas 20.01.11 в 15:38 |
||
|
Я не знаю, как его вернуть. LosAlyonas 20.01.11 в 15:38 |
||
|
Теперь она прочтет его, LosAlyonas 20.01.11 в 15:38 |
||
|
и решит, что оно от меня! LosAlyonas 20.01.11 в 15:39 |
||
|
Технически так и есть. LosAlyonas 20.01.11 в 15:39 |
||
|
Но нам пора, погнали. LosAlyonas 20.01.11 в 15:39 |
||
|
Отправилось! LosAlyonas 20.01.11 в 15:39 |
||
|
Вернись, прошу... LosAlyonas 20.01.11 в 15:39 |
||
|
ПОПАЛИСЬ НА ГОРЯЧЕМ LosAlyonas 20.01.11 в 15:39 |
||
|
Нам нравится тут жить, но иногда LosAlyonas 20.01.11 в 15:42 |
||
|
после того, как выберешься из пробки LosAlyonas 20.01.11 в 15:43 |
||
|
меньше всего хочется снова ехать обедать. LosAlyonas 20.01.11 в 15:43 |
||
|
А единственный ресторан по близости LosAlyonas 20.01.11 в 15:43 |
||
|
Шаурма-Сити. LosAlyonas 20.01.11 в 15:43 |
||
|
Две шаурмы. С курицей или с мясом? LosAlyonas 20.01.11 в 15:43 |
||
|
Одну с мясом, одну с курицей. LosAlyonas 20.01.11 в 15:44 |
||
|
А можно только белое мясо? LosAlyonas 20.01.11 в 15:45 |
||
|
Заказ 32. Наличными. LosAlyonas 20.01.11 в 15:45 |
||
|
Вы не ответили. LosAlyonas 20.01.11 в 15:45 |
||
|
И тут случилось чудо. LosAlyonas 20.01.11 в 15:45 |
||
|
Самый крутой ресторан в городе LosAlyonas 20.01.11 в 15:45 |
