Modern family season 02 / Американская семейка 2 сезон: 14. Bixby''s back \ Возвращение Бигзби
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дорогой, в "Ибице" столик только на 6.30 LosAlyonas 10.02.11 в 14:46 |
|
|
Супер. Увидимся в "Ибице". LosAlyonas 10.02.11 в 14:13 |
||
|
Надо говорить "Ивиса", а не "Ибица". LosAlyonas 10.02.11 в 14:47 |
||
|
А, спасибо. LosAlyonas 10.02.11 в 14:14 |
||
|
Прям как в те выходные, когда я хотел увидеть панду в "запарке". LosAlyonas 10.02.11 в 14:14 |
||
|
О да, как умно. LosAlyonas 10.02.11 в 14:49 |
||
|
В этом году нас ждет спокойный ужин в ресторане "Ивиса". LosAlyonas 10.02.11 в 14:50 |
||
|
В прошлом году мы... LosAlyonas 10.02.11 в 14:19 |
||
|
Перегнули палку. LosAlyonas 10.02.11 в 14:20 |
||
|
Мы придумали себе сексуальные образы - Клайва и Джулианну - и встретились в отеле бара. LosAlyonas 10.02.11 в 14:22 |
||
|
Она потеряла трусики на глазах у отца... LosAlyonas 10.02.11 в 14:22 |
||
|
Это было потряса... Очень неприятно. LosAlyonas 10.02.11 в 14:24 |
||
|
Ты знаешь, что я ненавижу это слово. LosAlyonas 10.02.11 в 14:24 |
||
|
- Трусики? LosAlyonas 10.02.11 в 14:24 |
||
|
Прости. Она потеряла белье. LosAlyonas 10.02.11 в 14:27 |
||
|
Ну? Так? Ну так что? LosAlyonas 10.02.11 в 14:30 |
||
|
- Что случилось? LosAlyonas 10.02.11 в 14:31 |
||
|
Тебе кто-то угрожает пистолетом? LosAlyonas 10.02.11 в 14:28 |
||
|
Святые угодники! Ты получил цветы от нас с Лили? LosAlyonas 10.02.11 в 14:33 |
||
|
Как мило! Нет, я ничего не получил. LosAlyonas 10.02.11 в 14:33 |
||
|
Правда? Ты спроси у этого своего ассистента. LosAlyonas 10.02.11 в 14:33 |
||
|
Бродрик! LosAlyonas 10.02.11 в 14:34 |
||
|
Ты сегодня цветов не получал? LosAlyonas 10.02.11 в 14:34 |
||
|
Нет. Увы, я сейчас одинок. LosAlyonas 10.02.11 в 14:34 |
||
|
Нет, для Митчелла! Цветы для него! LosAlyonas 10.02.11 в 14:35 |
||
|
А, ясно. LosAlyonas 10.02.11 в 14:35 |
||
|
- Ассистент Митчелла запал на него. LosAlyonas 10.02.11 в 14:35 |
||
|
Я думаю, ничего не остается, кроме как его уволить. LosAlyonas 10.02.11 в 14:36 |
||
|
Не ревнуй. LosAlyonas 10.02.11 в 14:36 |
||
|
Он просто меня уважает. LosAlyonas 10.02.11 в 14:36 |
||
|
Дело в том, что Митчелл так наивен. LosAlyonas 10.02.11 в 14:36 |
||
|
Он и не подозревает, какой он обворожительный. LosAlyonas 10.02.11 в 14:37 |
||
|
Ладно, спасибо, LosAlyonas 10.02.11 в 14:37 |
||
|
но я понимаю, когда я кому-то нравлюсь, а ему я не нравлюсь. LosAlyonas 10.02.11 в 14:38 |
||
|
Перевод выполнен на сайте Notabenoid. LosAlyonas 10.02.11 в 14:38 |
||
|
Американская семейка. Сезон 2 серия 14. LosAlyonas 10.02.11 в 14:39 |
||
|
ВОЗВРАЩЕНИЕ БИГЗБИ. LosAlyonas 10.02.11 в 14:39 |
||
|
Меня беспокоило, что столик был только на 18.30, но... LosAlyonas 10.02.11 в 14:40 |
||
|
Понимаю. Сумашедший денек, да? LosAlyonas 10.02.11 в 14:53 |
||
|
Это ведь Валентинов день. LosAlyonas 10.02.11 в 14:42 |
||
|
Хотя большинству этих людей впору праздновать День Победы. LosAlyonas 10.02.11 в 14:45 |
||
|
- Но это классика, которую мы заслуживаем. LosAlyonas 10.02.11 в 14:43 |
||
|
О чем мы думали в том году? Вели себя как подростки. LosAlyonas 10.02.11 в 14:44 |
||
|
Да, точно. LosAlyonas 10.02.11 в 14:44 |
||
|
Cлушай, у нас уже был сумашедший праздник. LosAlyonas 10.02.11 в 14:55 |
||
|
Было круто. LosAlyonas 10.02.11 в 14:55 |
||
|
Но однажды приходится остановиться. LosAlyonas 10.02.11 в 14:56 |
||
|
Все вокруг только и хотят испытать то, что было у нас. LosAlyonas 10.02.11 в 14:56 |
||
|
- Люблю тебя. LosAlyonas 10.02.11 в 14:57 |
||
|
Боже! LosAlyonas 10.02.11 в 14:57 |
