Mike and Molly / Майк и Молли: S01E04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	...Так всё и было. MAUNT 24.10.10 в 09:56 0
	Здорово было, когда ты показал им "корочки" и сказал: MAUNT 24.10.10 в 09:59 0
	"В кинотеатре смотрят фильм молча, а обсуждать идите на улицу". MAUNT 24.10.10 в 10:00 0
	Ну если по правде, MAUNT 24.10.10 в 10:03 0
	то это была пачка жвачки а не "корочки". MAUNT 24.10.10 в 10:11 0
	Зайдёшь ненадолго, может быть? MAUNT 24.10.10 в 10:12 0
	Звучит заманчиво, но уже поздно а утром на службу. MAUNT 24.10.10 в 10:12 0
	К тому-же я не хочу разбудить твою маму или сестру. MAUNT 24.10.10 в 10:13 0
	- Их нет дома. - Правда? MAUNT 24.10.10 в 10:14 0
	Мама берёт уроки танцев в клубе для пожилых MAUNT 24.10.10 в 10:15 0
	а моя сестра опять ищет приключений MAUNT 24.10.10 в 10:19 0
	на свою задницу. MAUNT 24.10.10 в 10:19 0
	Заманчиво. MAUNT 24.10.10 в 10:19 0
	Так нас здесь только двое, значит. MAUNT 24.10.10 в 10:20 0
	- Два, отличное, чётное число. - Я люблю чётные числа. MAUNT 24.10.10 в 10:21 0
	Здорово...и ты должен меня поцеловать во второй раз. MAUNT 24.10.10 в 10:22 0
	Мне очень жаль, но я действительно должен идти. MAUNT 24.10.10 в 10:23 0
	Ты не передумаешь? MAUNT 24.10.10 в 10:23 0
	Я очень хочу войти, MAUNT 24.10.10 в 10:24 0
	но мне необходимы мои 8 часов сна, чтобы нормально функционировать завтра. MAUNT 24.10.10 в 10:25 0
	Не выспавшись я могу перепутать MAUNT 24.10.10 в 10:26 0
	бутерброд с пистолетом и тогда... MAUNT 24.10.10 в 10:27 0
	Паф!...Кто-то погибнет. MAUNT 24.10.10 в 10:27 0
	Серьёзная причина. MAUNT 24.10.10 в 10:28 0
	Спасибо за кино. MAUNT 24.10.10 в 10:28 0
	Пожалуйста. MAUNT 24.10.10 в 10:28 0
	Спокойной ночи. MAUNT 24.10.10 в 10:28 0
	И тебе. MAUNT 24.10.10 в 10:28 0
	Слава богу, это не я воняю. MAUNT 24.10.10 в 10:29 0
	В первый раз за много лет MAUNT 24.10.10 в 10:29 0
	я любви увидел свет. MAUNT 24.10.10 в 10:30 0
	Sync by n17t01 www.addic7ed.com Русский перевод: MAUNT MAUNT 24.10.10 в 10:30 0
	Поверить не могу. MAUNT 24.10.10 в 10:33 0
	Я потерял две фуражки за месяц. MAUNT 24.10.10 в 10:34 0
	А ты думал, почему Чикаго называют"город ветров"? MAUNT 24.10.10 в 10:35 0
	Никогда бы не подумал. Неужели правда из-за ветра? MAUNT 24.10.10 в 10:36 0
	Я тебе говорил: натяни ремешок фуражки на подбородок. MAUNT 24.10.10 в 10:37 0
	Точно, и маленький пропеллер на макушку, MAUNT 24.10.10 в 10:37 0
	чтобы стать вылитым Твидлди. (сказочный персонаж.прим.пер.) MAUNT 24.10.10 в 10:39 0
	Во всяком случае лучше, чем бежать по проезжей части MAUNT 24.10.10 в 10:40 0
	с криками:"фуражка,фуражка!". MAUNT 24.10.10 в 10:40 0
	Что мусора желают сегодня? MAUNT 24.10.10 в 10:43 0
	Просто налей кофе, Самуил. MAUNT 24.10.10 в 10:43 0
	Всё, как обычно. MAUNT 24.10.10 в 10:44 0
	Как хочешь, маленькая плясунья. MAUNT 24.10.10 в 10:48 0
	Знаешь, меня уже несколько напрягают шутки о моих габаритах. MAUNT 24.10.10 в 10:49 0
	Я - твой клиент, и будь добр не забывать об этом. MAUNT 24.10.10 в 10:50 0
	Он снова потерял фуражку? MAUNT 24.10.10 в 10:50 0
	Она слетела с его головы как пробка из бутылки Шампанского. MAUNT 24.10.10 в 10:51 0
	- Он пытался её догнать? - Около половины квартала. MAUNT 24.10.10 в 10:52 0

Следующая страница →