Mike and Molly / Майк и Молли: S01E06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо за сегодняшний
ужин, он был прекрасен.

MAUNT 26.10.10 в 11:12

0

Ну, если вы пришли в ресторан,
где в туалете перегородки из стали

MAUNT 26.10.10 в 11:19

0

как в обществе Анонимных обжор,

MAUNT 26.10.10 в 11:19

0

то это подходящее местечко.

MAUNT 26.10.10 в 11:20

0

Ну, похоже у нас"неловкий момент".

MAUNT 26.10.10 в 11:20

0

Что дальше?

MAUNT 26.10.10 в 11:21

0

Да. Интересный вопрос.

MAUNT 26.10.10 в 11:22

0

Кому достанется"пакет для собачки"?

MAUNT 26.10.10 в 11:22

0

Хочешь зайти ненадолго?

MAUNT 26.10.10 в 11:23

0

Ну-у, твои мама и сестра,
наверное, дома?

MAUNT 26.10.10 в 11:23

0

Надеюсь, они уже спят.
Подожди, я проверю.

MAUNT 26.10.10 в 11:24

0

Эй!

MAUNT 26.10.10 в 11:25

0

Вы что, ещё не
наколобродились?

MAUNT 26.10.10 в 11:25

0

Не спят.

MAUNT 26.10.10 в 11:25

0

Но мы же можем посидеть
в моей комнате.

MAUNT 26.10.10 в 11:26

0

Тогда придётся пройти мимо них, так?

MAUNT 26.10.10 в 11:27

0

Ну, если у тебя нет ракетного ранца...

MAUNT 26.10.10 в 11:27

0

Как то неловко всё это.

MAUNT 26.10.10 в 11:28

0

Почему? Мы не делаем
ничего плохого.

MAUNT 26.10.10 в 11:28

0

Действительно, мы же двое
взрослых людей, у нас

MAUNT 26.10.10 в 11:28

0

свидание и нам ещё не хочется
расставаться.

MAUNT 26.10.10 в 11:29

0

Точно так.
Давай зайдём?

MAUNT 26.10.10 в 11:30

0

Давай сделаем это.

MAUNT 26.10.10 в 11:30

0

Эй!

MAUNT 26.10.10 в 11:30

0

Ладно, а как насчет того,

MAUNT 26.10.10 в 11:31

0

чтобы вечером в субботу
ты пришла ко мне?

MAUNT 26.10.10 в 11:31

0

Тогда нам эти"смёрфы"не помешают.

MAUNT 26.10.10 в 11:32

0

Мы сможем расслабиться и
заняться всем, чем захотим.

MAUNT 26.10.10 в 11:32

0

"Всем, чем захотим", значит?

MAUNT 26.10.10 в 11:33

0

Абсолютно

MAUNT 26.10.10 в 11:33

0

Почему ты улыбаешься?

MAUNT 26.10.10 в 11:34

0

А ты почему улыбаешься?

MAUNT 26.10.10 в 11:34

0

Я улыбаюсь, потому, что мне
достанется "пакет для собачки".

MAUNT 26.10.10 в 11:35

0

Иди ко мне.

MAUNT 26.10.10 в 11:36

0

В первый раз за много лет

MAUNT 26.10.10 в 11:36

0

я любви увидел свет.

MAUNT 26.10.10 в 11:36

0

-- Sync by Rafael UPD --
www.addic7ed.com/
Русский перевод: MAUNT ; siur; alexpv.

MAUNT 26.10.10 в 11:37

0

Итак, какие планы
у тебя на выходные?

MAUNT 26.10.10 в 11:38

0

Я обещал бабуле
прибраться в гараже.

MAUNT 26.10.10 в 11:38

0

Ты же на прошлые выходные
этим занимался.

MAUNT 26.10.10 в 11:45

0

Я делаю это
без спешки.

MAUNT 26.10.10 в 11:47

0

Если я закончу этот процесс,

MAUNT 26.10.10 в 11:47

0

бабуля может переселить меня туда жить.

MAUNT 26.10.10 в 11:48

0

Да, как на войне.

MAUNT 26.10.10 в 11:48

0

Когда враг заставляет тебя
вырыть могилу самому себе.

MAUNT 26.10.10 в 11:49

0

Вот-вот, именно.
А ты?

MAUNT 26.10.10 в 11:50

0

Так, ничего особенного.

MAUNT 26.10.10 в 11:51

0

Может Молли в субботу
заглянет на огонёк.

MAUNT 26.10.10 в 11:51

0

Ты похотливый кобель.

MAUNT 26.10.10 в 11:53

0

Так значит.

MAUNT 26.10.10 в 11:53

0

Хорошо.

alexpv 27.10.10 в 16:09

0
Минутку...

Следующая страница →