Mike and Molly / Майк и Молли: S01E09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, у меня есть сюрприз для тебя.

ngonsales 18.11.10 в 17:57

1

Все равно что это, мне уже нравится.

ngonsales 18.11.10 в 17:58

1

В постели ты заслужила
нечто большее,

MAUNT 18.11.10 в 23:34

0

чем просто
доверие и уважение.

MAUNT 18.11.10 в 23:35

0

О, Молли, спасибо.

MAUNT 18.11.10 в 23:35

0

Погоди-ка.

MAUNT 18.11.10 в 23:36

0

У нас с тобой была
какая-то дата

MAUNT 18.11.10 в 23:36

0

или событие, которое
я должен был помнить?

MAUNT 18.11.10 в 23:37

0

Да нет, ничего такого.

MAUNT 18.11.10 в 23:37

0

Это просто кое-что, что кричало, стоя в витрине:
"Возьми нас, Майк!".

MAUNT 18.11.10 в 23:39

0

Надо-же, какое совпадение.

MAUNT 18.11.10 в 23:39

0

А я припоминаю, как вчера кое-кто другой
кричал:" Майк, возьми меня".

MAUNT 18.11.10 в 23:40

0

Три раза.

MAUNT 18.11.10 в 23:40

0

Просто загляни.

MAUNT 18.11.10 в 23:41

0

О, Боже! Ковбойские сапоги!

MAUNT 18.11.10 в 23:42

0

Но как...ты узнала?

MAUNT 18.11.10 в 23:43

0

Ну, ты сам мне рассказал,

MAUNT 18.11.10 в 23:43

0

что в детстве у тебя были такие,

MAUNT 18.11.10 в 23:43

0

но ты перестал обувать их

MAUNT 18.11.10 в 23:44

0

когда другие мальчишки
подняли тебя на смех.

MAUNT 18.11.10 в 23:44

0

Как будто обзываний "жиртрестом"
было недостаточно,

MAUNT 18.11.10 в 23:46

0

они высмеяли мои сапоги в стиле
"Дикого Запада".

MAUNT 18.11.10 в 23:47

0

Поверить не могу, что ты
запомнила эту историю.

MAUNT 18.11.10 в 23:48

0

Конечно, запомнила.

MAUNT 18.11.10 в 23:48

0

Ты-же тоже запоминаешь все
истории, что я тебе рассказываю.

MAUNT 18.11.10 в 23:48

0

...Да...конечно!

MAUNT 18.11.10 в 23:49

0

Не пугайся так, я не стану
устраивать по ним викторину.

MAUNT 18.11.10 в 23:51

0

Искреннее спасибо.

MAUNT 18.11.10 в 23:51

0

Они должны подойти.

MAUNT 18.11.10 в 23:51

0

Я брала твой старый
ботинок в магазин.

MAUNT 18.11.10 в 23:52

0

По нему размер и выбирала.

MAUNT 18.11.10 в 23:53

0

Умница, значит ты не заливала гипс

MAUNT 18.11.10 в 23:55

0

в отпечатки моих ног на песке.

MAUNT 18.11.10 в 23:55

0

Ах, Боже мой, они
потрясающие.

MAUNT 18.11.10 в 23:56

0

Это настоящая кожа
гремучей змеи?

MAUNT 18.11.10 в 23:56

0

"Стопроцентная".

MAUNT 18.11.10 в 23:56

0

Только представь себе, сколько змей
было умервщлено, ради их кожи?

MAUNT 18.11.10 в 23:58

0

Плевать на это.

MAUNT 18.11.10 в 23:59

0

Пусть лучше красуются на моих ногах,
чем жалят людей и пожирают яйца.

MAUNT 18.11.10 в 23:59

0

Ну, ты в них очень красиво
смотришься, ковбой.

MAUNT 19.11.10 в 00:00

0

Да, они до чрезвычайности
мне идут.

MAUNT 19.11.10 в 00:01

0

Я не знаю, как тебя и благодарить.

MAUNT 19.11.10 в 00:01

0

Ну, у меня есть пара мыслей, если,
конечно, тебе интересно,"партнёр".

MAUNT 19.11.10 в 00:02

0

Я счастлив от сознания того,
что могу их исполнить, "госпожа".

MAUNT 19.11.10 в 00:03

0

Сейчас, только сапоги сниму.

MAUNT 19.11.10 в 00:03

0

Нет-нет, сапоги оставь.

MAUNT 19.11.10 в 00:04

0

Но сними всё остальное.

MAUNT 19.11.10 в 00:04

0

В первый раз за много лет

MAUNT 19.11.10 в 00:05

0

я любви увидел свет.

MAUNT 19.11.10 в 00:05

0

-- Sync by Rafael UPD --
www.addic7ed.com/
Русский перевод: dizzy; MAUNT

MAUNT 19.11.10 в 00:05

0
Минутку...

Следующая страница →