Friday night lights / Огни ночной пятницы 5 сезон (НОВЫЙ): 1 серия 5 сезон
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
по этому квторебеку Коди Перлу tel_mail 29.10.10 в 17:43 |
|
|
то он еще пожалеет, что вышел на поле tel_mail 29.10.10 в 17:50 |
||
|
- Вот именно tel_mail 29.10.10 в 17:52 |
||
|
- У нас есть несколько отрытых линий... tel_mail 29.10.10 в 17:54 |
||
|
Это разве не должен быть "никл пакэдж" (прим. стратегия в футболе) tel_mail 29.10.10 в 17:58 |
||
|
Да... Думаю да tel_mail 29.10.10 в 17:58 |
||
|
Только есть одна проблема tel_mail 29.10.10 в 17:59 |
||
|
Разве мы не играем в комбинации 4 на 3 tel_mail 29.10.10 в 17:59 |
||
|
- Ну, да, но я ... tel_mail 29.10.10 в 18:00 |
||
|
в течение этого дня? bodya1990 29.10.10 в 17:56 на сегодня? tel_mail 29.10.10 в 18:01 |
||
|
Я могу стереть что-то bodya1990 29.10.10 в 17:56 Я могу все поправить tel_mail 29.10.10 в 18:02 |
||
|
У нас игра через три дня. Teea 29.10.10 в 02:12 |
||
|
Мне не нравится bodya1990 29.10.10 в 18:00 |
||
|
Мне не нравится bodya1990 29.10.10 в 18:01 |
||
|
И выключи это чертово радио. Teea 29.10.10 в 02:12 |
||
|
Я, Минди и Стиви, Teea 29.10.10 в 02:12 |
||
|
мы переехали bodya1990 29.10.10 в 18:02 |
||
|
Время летит, а? Teea 29.10.10 в 02:10 |
||
|
Да. Teea 29.10.10 в 02:09 |
||
|
Ну так... тебе осталось, вроде, Teea 29.10.10 в 02:11 |
||
|
Да, за хорошее поведение. Teea 29.10.10 в 02:11 |
||
|
И ты хорошо себя вёл, так что.. Rediskin 29.10.10 в 12:10 |
||
|
Да, не так много вариантов. Rediskin 29.10.10 в 12:10 |
||
|
Ты знаешь, я-я говорил с Мин на днях Rediskin 29.10.10 в 12:10 |
||
|
И я всерьёз задумался Rediskin 29.10.10 в 12:11 |
||
|
о том, чтобы, может, Rediskin 29.10.10 в 12:12 |
||
|
А что случилось с мастерской Ригинсов? tel_mail 29.10.10 в 18:04 |
||
|
С мастерской все в порядке tel_mail 29.10.10 в 18:04 |
||
|
Ты знаешь, это будет в большей степени Rediskin 29.10.10 в 12:13 |
||
|
Ты знаешь, ... чтобы вернуть долг. Rediskin 29.10.10 в 12:13 |
||
|
Я так на это смотрю tel_mail 29.10.10 в 18:05 |
||
|
Я ведь был для тебя как тренер, верно? Rediskin 29.10.10 в 12:14 |
||
|
Тренер был моим тренером, Билли. Rediskin 29.10.10 в 12:14 |
||
|
Верно. Rediskin 29.10.10 в 12:14 |
||
|
*прочищает горло* Rediskin 29.10.10 в 12:14 |
||
|
Как ты считаешь? tel_mail 29.10.10 в 18:08 |
||
|
Да, вперед, действуй tel_mail 29.10.10 в 18:09 |
||
|
Ты мог бы быть немного оптимистичнее, Rediskin 29.10.10 в 12:15 Знаешь, ты мог бы показать больше восторга tel_mail 29.10.10 в 18:11 |
||
|
Прости, Билли, Rediskin 29.10.10 в 12:15 |
||
|
но я в тюрьме, Rediskin 29.10.10 в 12:15 |
||
|
что могу быть главным черлидером Rediskin 29.10.10 в 12:16 |
||
|
по крайней мере, сейчас. Rediskin 29.10.10 в 12:16 |
||
|
Слушай, я хочу, чтобы ты знал tel_mail 29.10.10 в 18:12 |
||
|
Не проходит и дня tel_mail 29.10.10 в 18:12 |
||
|
чтобы я не думал о том, что ты сделал tel_mail 29.10.10 в 18:13 |
||
|
ради меня и моей семьи tel_mail 29.10.10 в 18:13 |
||
|
Не проходит и секунды, tel_mail 29.10.10 в 18:14 |
||
|
чтобы я не думал об этом tel_mail 29.10.10 в 18:14 |
||
|
Я просто хочу, понимаешь... tel_mail 29.10.10 в 18:14 |
||
|
Изменить немного свою жизнь tel_mail 29.10.10 в 18:15 |
