Friday night lights / Огни ночной пятницы 5 сезон (НОВЫЙ): 11 серия 5 сезон

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>О, и он посылает мяч через середину.</i> Agava 27.01.11 в 19:17 0
	<i>И Львы Ист Диллона проходят в плей-офф.</i> Agava 27.01.11 в 19:18 0
	Ему нужен отец, а не агент! Agava 27.01.11 в 19:19 0
	Раньше я уже обслуживала столики. Я могу тебя заменить. Agava 27.01.11 в 19:21 0
	Когда ты будешь там на сцене? Agava 27.01.11 в 19:22 0
	Тебе придется потратить много больше, Agava 27.01.11 в 19:23 0
	чтобы там меня увидеть, дорогой. Agava 27.01.11 в 19:23 0
	Когда вы его выпустите, Agava 27.01.11 в 19:25 0
	у него будет работа на полный рабочий день у меня. Agava 27.01.11 в 19:26 0
	Пора вам отпустить Тима Риггинса домой. Agava 27.01.11 в 19:26 0
	- Привет. - Привет, ты дома. Agava 27.01.11 в 19:28 0
	Привет. Agava 27.01.11 в 19:29 0
	Привет. Agava 27.01.11 в 19:30 0
	Выглядишь одиноким. Agava 27.01.11 в 19:30 0
	Можно задать тебе вопрос? Agava 27.01.11 в 19:31 0
	Да, конечно. Agava 27.01.11 в 19:31 0
	Как твой парень относится Agava 27.01.11 в 19:32 0
	к тому, что ты работаешь в "Лэндинг-стрип"? Agava 27.01.11 в 19:32 0
	Он не против. Agava 27.01.11 в 19:33 0
	За это хорошо платят. Agava 27.01.11 в 19:34 0
	За стриптиз, знаешь, платят еще лучше. Agava 27.01.11 в 19:35 0
	Да, но я этим не занимаюсь. Agava 27.01.11 в 19:36 0
	У нас торт! Давайте его съедим! Agava 27.01.11 в 19:37 0
	Ты делаешь то, что тебе приходится делать, Бекки. Agava 27.01.11 в 19:41 0
	Этот человек, герой дня. Agava 27.01.11 в 20:09 0
	- Прошу. - Хорошо. Agava 27.01.11 в 20:11 0
	- Будем здоровы. - Будем здоровы. Agava 27.01.11 в 20:14 0
	Да! Agava 27.01.11 в 20:14 0
	Ист Сайд! Ист Сайд! Ист Сайд! Ист Сайд! Agava 27.01.11 в 20:15 0
	Ист Сайд! Ист Сайд! Ист Сайд! Ист Сайд! Agava 27.01.11 в 20:15 0
	Ист Сайд! Agava 27.01.11 в 20:15 0
	Эй! Эй! Agava 27.01.11 в 20:15 0
	Слушаем, слушаем! Agava 27.01.11 в 20:16 0
	Послушайте... Agava 27.01.11 в 20:17 0
	Каково это быть еще на шаг ближе? Agava 27.01.11 в 20:18 0
	Вот где начинается настоящая работа. Agava 27.01.11 в 20:19 0
	Штат почти ваш. Agava 27.01.11 в 20:23 0
	Уже ясно, вам это по плечу. Agava 27.01.11 в 20:28 0
	Были ли у вас там сегодня проблемы? Agava 27.01.11 в 20:29 0
	Да, черт возьми, были. Проблемы есть в каждой игре. Agava 27.01.11 в 20:30 0
	Но это был тот еще матч, парни. Agava 27.01.11 в 20:33 0
	Это была та еще игра. Agava 27.01.11 в 20:33 0
	Еще кое-что. Agava 27.01.11 в 20:33 0
	Бадди, подойди. Бадди младший... Agava 27.01.11 в 20:34 0
	измени эту тупую цифру. Agava 27.01.11 в 20:37 0
	Что там за цифра сейчас написана, парни? Agava 27.01.11 в 20:37 0
	- Четыре! - А какая должна быть? Agava 27.01.11 в 20:38 0
	- Три! - Сколько еще игр? Agava 27.01.11 в 20:38 0
	- Три! - Сколько еще игр до штата? Agava 27.01.11 в 20:38 0
	Три! Agava 27.01.11 в 20:38 0

Следующая страница →