Friday night lights / Огни ночной пятницы 5 сезон (НОВЫЙ): 6 серия 5 сезон

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Люк, это Карл Гейдж, из ТМУ.

Agava 10.12.10 в 13:13

0

Почему бы нам не свозить тебя в ТМУ,

Agava 10.12.10 в 13:13

0

не поговорить о твоих планах?

Agava 10.12.10 в 13:18

0

У меня шесть билетов от администрации ТМУ

Agava 10.12.10 в 13:19

0

для любого желающего пойти.

Agava 10.12.10 в 13:20

0

И когда я туда вошел, все они

Agava 10.12.10 в 13:22

0

просто сидели и ждали меня.

Agava 10.12.10 в 13:23

0

Я сказал: "Я думал, вам нужен Кафферти."

Agava 10.12.10 в 13:23

0

Кто-нибудь ещё знает об этом?

Agava 10.12.10 в 13:24

0

- Нет.
- Тогда храни это в тайне.

Agava 10.12.10 в 13:30

0

Здравствуйте, я Дерек Бишоп, ведущий ассисент.

Agava 10.12.10 в 13:32

0

Дерек мой муж!

Agava 10.12.10 в 13:33

0

Джули Тейлор шлюха!

Agava 10.12.10 в 13:34

0

Я бы в огонь пошел ради вас ребята.

Agava 10.12.10 в 13:35

0

Сделай это! Сделай!

Agava 10.12.10 в 13:37

0

Привет.

Agava 10.12.10 в 13:54

0

Я только что говорил с доком Френкелем.

Agava 10.12.10 в 14:00

0

Он ездил в ТМУ.

Agava 10.12.10 в 14:00

0

Ты бы видел его лицо,

Agava 10.12.10 в 14:00

0

когда я сказал ему, что они хотят тебя в команду.

Agava 10.12.10 в 14:02

0

Послушай, пап, я не хочу, чтобы ты рассказывал людям,

Agava 10.12.10 в 14:05

0

пока они точно...

Agava 10.12.10 в 14:06

0

Я понимаю, мы сражаемся за колледж.

Agava 10.12.10 в 14:14

0

Я знаю, но я горжусь тобой.

Klu4iK 10.12.10 в 14:10

0

Хорошо.

Klu4iK 10.12.10 в 14:10

0

- Давай поправим твою удавку.
- Ага.

Agava 10.12.10 в 14:32

0

Мама хочет иметь фотографии

Agava 10.12.10 в 14:33

0

пастора с футбольной звездой.

Agava 10.12.10 в 14:33

0

Застегни... верхнюю пуговицу.

Agava 10.12.10 в 14:33

0

- Да, эту верхнюю.
- Да, мэм.

Agava 10.12.10 в 14:35

0

Вот так. Спасибо.

Agava 10.12.10 в 14:35

0

Итак, что ты думаешь о своем муже,

Agava 10.12.10 в 14:42

0

фото которого на обложке ведущего национального

Agava 10.12.10 в 14:43

0

журнала школьного футбола?

Agava 10.12.10 в 14:43

0

- Что?
- Это статья.

Agava 10.12.10 в 14:44

0

Просто статья.

Agava 10.12.10 в 14:45

0

"Эрик Тейлор - создатель королей."

Agava 10.12.10 в 14:45

0

Создатель королей? Боже мой.

Agava 10.12.10 в 14:46

0

Они написали "создатель королей"?

Agava 10.12.10 в 14:47

0

Завтра увидишь.

Agava 10.12.10 в 14:47

0

И мне будет нужен экземпляр,

Agava 10.12.10 в 14:49

0

с автографом, для бара.

Agava 10.12.10 в 14:50

0

Ладно.

Agava 10.12.10 в 14:50

0

А вот и Джулия Тейлор, приехала домой из колледжа.

Agava 10.12.10 в 14:52

0

У тебя что, каникулы?

Agava 10.12.10 в 14:52

0

Нет... Я просто...

Agava 10.12.10 в 14:54

0

доделываю разные дела и все такое.

Agava 10.12.10 в 14:55

0

Ты помнишь Бадди-младшего?

marissa 10.12.10 в 14:45

0

Привет.

marissa 10.12.10 в 14:46

0

Да, я думала, что ты в Калифорнии.

marissa 10.12.10 в 14:42

0
Минутку...

Следующая страница →