Friday night lights / Огни ночной пятницы 5 сезон (НОВЫЙ): 4 серия 5 сезон

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А знаешь, неважно. Мы можем провести его в школе.

Agava 18.11.10 в 19:07

0

Ничего страшного.

Blaise 18.11.10 в 13:47

0

Нет. Да, Бекс, да.
Боже, они могут придти сюда.

Blaise 18.11.10 в 14:51

0

Только никаких

Agava 18.11.10 в 19:13

0

дурацких пижамных вечеринок в моем доме.

Agava 18.11.10 в 19:13

0

О, нет. Они побудут здесь
всего пару часиков, и всё.

Blaise 18.11.10 в 14:25

0

Это звучит здорово.

Blaise 18.11.10 в 14:23

0

Отлично выглядишь.

Blaise 18.11.10 в 14:23

0

Итак, эм, как перелет?

Blaise 18.11.10 в 14:29

0

Хорошо.

Blaise 18.11.10 в 14:29

0

Правда кино отстой.

Blaise 18.11.10 в 14:30

0

Как всегда крутят бабские фильмы.

Agava 18.11.10 в 19:20

0

- Ага.
- Что точно был бабский?

Agava 18.11.10 в 19:22

0

Ага, что-то
вроде этого.

Blaise 18.11.10 в 14:24

0

Ты проголодался?

Agava 18.11.10 в 19:24

0

Нет, я сыт.

Agava 18.11.10 в 19:24

0

Мы обычно говорили:
"Ты б поел? Да, а ты б?

Agava 18.11.10 в 19:34

0

Пошли есть."

Agava 18.11.10 в 19:35

0

Ха-ха.
Мы можем пойти есть, если ты...

Blaise 18.11.10 в 14:26

0

-Нет, Я... Я в порядке.
-Нет. Всё хорошо, нормально, нормально.

Blaise 18.11.10 в 14:27

0

Давай заедем в магазин, наберем еды,

Agava 18.11.10 в 19:43

0

такой, какой захочешь.

Agava 18.11.10 в 19:44

0

Отлично звучит.

Blaise 18.11.10 в 14:27

0

Все что угодно, если не будешь заставлять меня есть сейтан.

Agava 18.11.10 в 19:48

0

Сатан?

Agava 18.11.10 в 19:48

0

А это, черт возьми, что такое?

Blaise 18.11.10 в 14:28

0

Это... это типа... пшеничная клейковина.

Agava 18.11.10 в 19:49

0

Я не знаю.
Кевин буквально одержим этим.

Blaise 18.11.10 в 14:54

0

Почему так?

Blaise 18.11.10 в 14:30

0

Не знаю.
Он говорит, это вроде натуральная еда.

Blaise 18.11.10 в 14:30

0

Не знаю. Он говорит, это типа,
природное мясо.

Agava 18.11.10 в 19:53

1

Ну, в природе уже есть мясо.

Agava 18.11.10 в 19:56

0

Называется корова.

Agava 18.11.10 в 19:56

0

О, Бог ты мой, это...?

Blaise 18.11.10 в 14:31

0

Ага.

Blaise 18.11.10 в 14:31

0

Черт. Это похоже на самое унылое место в мире.

Blaise 18.11.10 в 14:33

0

Боже, неужели ты не мог выбрать что-нибудь другое в качестве дела всей своей жизни, а?

tel_mail 20.11.10 в 10:38

0

Хорошо.
Это хорошо.

Agava 18.11.10 в 20:16

0

Живо, давайте.

Agava 18.11.10 в 20:18

0

Эй, Люк!

marissa 18.11.10 в 13:30

0
+1

Люк.

marissa 18.11.10 в 13:30

0

Побыстрей.

Agava 18.11.10 в 20:20

0

- Побыстрей.
- Тренер.

Agava 18.11.10 в 20:20

0

Карл, это Люк.

Blaise 18.11.10 в 14:33

0

Люк, это Карл, отборщик из ТМУ (прим - Техасского методистского университета)

Agava 18.11.10 в 20:33

0

-Как дела, сынок?
-Прекрасно, спасибо.

Blaise 18.11.10 в 14:33

0

-Ты отлично смотришься.
-Спасибо, сэр.

Blaise 18.11.10 в 14:34

0

Ты играешь в двух направления,
в защите и нападении, ведь так?

Blaise 18.11.10 в 14:56

0

-Да, сэр, играю.
-Мы любим таких ... железных людей.

Blaise 18.11.10 в 14:57

0

-Да, сэр.
-Слушай, я бы, эм...

Blaise 18.11.10 в 14:35

0

Я бы хотел встретиться
с тобой как-нибудь...

Blaise 18.11.10 в 14:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →