Friday night lights / Огни ночной пятницы 5 сезон (НОВЫЙ): 5 серия 5 сезон
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и... тренер, мы выиграли! Klu4iK 07.12.10 в 12:38 |
|
|
Я это понимаю. Klu4iK 07.12.10 в 12:39 |
||
|
Да. Ну, а что на счет вас, парни? Agava 08.12.10 в 14:17 |
||
|
Вам всем было сегодня весело? Agava 08.12.10 в 14:13 |
||
|
Очень весело. Klu4iK 07.12.10 в 12:40 |
||
|
Я повеселился. Klu4iK 07.12.10 в 12:40 |
||
|
Вы начинаете пьянеть, вот почему вы так считаете. Agava 08.12.10 в 14:29 |
||
|
Я не пьяный. Agava 08.12.10 в 14:30 |
||
|
Всем было весело. Что с тобой такое? Klu4iK 07.12.10 в 12:41 |
||
|
- Мне было весело. Klu4iK 07.12.10 в 12:41 |
||
|
Эй, мой сын играл в футбол сегодня, Bloodstar 07.12.10 в 18:15 |
||
|
и его пихнули под зад вокруг солнца и обратно. Agava 08.12.10 в 14:36 и он носился по полю, как уж на сковородке tel_mail 08.12.10 в 18:09 |
||
|
Нет, нет, нет, с ним все будет хорошо. Klu4iK 08.12.10 в 10:13 |
||
|
- Он выглядел ужасно, Билли. Klu4iK 08.12.10 в 10:15 |
||
|
Я устал, я иду спать. Bloodstar 07.12.10 в 18:07 |
||
|
Подожди, подожди, подожди, Bloodstar 07.12.10 в 18:08 |
||
|
Ну хорошо, скажи, скажи это. Bloodstar 07.12.10 в 18:11 |
||
|
Вот мы, друзья, сидим здесь веселимся, Klu4iK 08.12.10 в 09:58 |
||
|
играем в карты, пьем хороший виски... Klu4iK 07.12.10 в 14:21 |
||
|
Вы цедили эту выпивку всю ночь. Agava 08.12.10 в 14:55 |
||
|
В вас нет никакого веселья. Agava 08.12.10 в 14:56 |
||
|
А мне довольно весело. Klu4iK 08.12.10 в 10:01 |
||
|
Мне было бы гораздо веселее, Bloodstar 08.12.10 в 08:22 |
||
|
Он забирает все мои деньги. Klu4iK 07.12.10 в 14:22 |
||
|
Черт, меня обжуливали всю ночь, Klu4iK 07.12.10 в 14:22 |
||
|
глядя в свои карты и на все остальное. Klu4iK 08.12.10 в 10:03 |
||
|
Я так и не смог у него выиграть. Agava 08.12.10 в 15:19 |
||
|
Я иду спать. Спокойной ночи tel_mail 06.12.10 в 11:36 |
||
|
Я очень вас люблю, тренер tel_mail 06.12.10 в 11:37 |
||
|
Покажи деньги tel_mail 06.12.10 в 11:37 |
||
|
Эй tel_mail 06.12.10 в 11:37 |
||
|
Мне очень нравится tel_mail 06.12.10 в 11:37 |
||
|
как ты красишь губы помадой tel_mail 06.12.10 в 11:37 |
||
|
Ты как-будто из рекламы tel_mail 06.12.10 в 11:38 |
||
|
... marissa 03.12.10 в 11:56 |
||
|
Ну, хорошо marissa 05.12.10 в 15:23 |
||
|
ТМУ ничего мне не говорят tel_mail 06.12.10 в 11:38 |
||
|
И тренер тоже ничего мне не говорит tel_mail 06.12.10 в 11:38 |
||
|
Мне плохо от этого tel_mail 06.12.10 в 11:38 |
||
|
Почему тренер ничего не говорит? tel_mail 06.12.10 в 11:39 |
||
|
Вот было бы здорово, если бы они взяли нас обоих tel_mail 06.12.10 в 11:39 |
||
|
- Да, я тоже об этом думал tel_mail 06.12.10 в 11:40 |
||
|
Как сегодня, чувак, вместе, ты и я tel_mail 06.12.10 в 11:40 |
||
|
- Что нас может остановить? tel_mail 06.12.10 в 11:40 |
||
|
Кто нас остановит? tel_mail 06.12.10 в 11:40 |
||
|
Чувак, мы забили 38 очков этим панкам tel_mail 06.12.10 в 11:41 |
||
|
Все дороги идут на чемпионат штата, чувак tel_mail 06.12.10 в 11:41 |
||
|
- Да, Бадди. Klu4iK 07.12.10 в 15:06 - Да, приятель. Agava 08.12.10 в 15:28 |
||
|
- Ура! Klu4iK 07.12.10 в 15:08 |
||
|
-Ладно. marissa 05.12.10 в 15:23 |
