Friday night lights / Огни ночной пятницы 5 сезон (НОВЫЙ): 6 серия 5 сезон

Да, я был,

Klu4iK 10.12.10 в 14:52

Потом я вернулся
в старый Техас.

Klu4iK 10.12.10 в 14:53

Итак...

marissa 10.12.10 в 13:48

Отлично. Как у тебя дела?

marissa 10.12.10 в 13:48

У меня все хорошо.

marissa 10.12.10 в 14:39

Я хочу еще пить.

marissa 10.12.10 в 14:42

О, мне нужно отвести кого-то домой.

Agava 10.12.10 в 15:03

Хорошо, милая.

marissa 10.12.10 в 14:42

Посмотрите... посмотрите на этих двух,
они подросли.

Klu4iK 10.12.10 в 14:54

Какая красивая пара.

Klu4iK 10.12.10 в 14:55

Посмотрите на это.

marissa 10.12.10 в 14:41

ой, мы собирались идти.
Мы собирались идти.

Klu4iK 10.12.10 в 14:56

- Приятно было вас всех увидеть. Пока.
- До свидания.

Agava 10.12.10 в 15:07

Стоп! Стоп!
Отойди!

marissa 10.12.10 в 14:39

Тебе от меня не убежать.
Тебе от меня не убежать.

Klu4iK 10.12.10 в 14:57

Эти мальчики, я вам скажу,

Klu4iK 10.12.10 в 14:57

они просто обожают Винса.

Klu4iK 10.12.10 в 14:57

Я вам говорю, этот парень

Klu4iK 10.12.10 в 14:58

не что иное, как божья благодать.

Klu4iK 10.12.10 в 14:59

Ему было не легко, его отца так долго не было.

Agava 10.12.10 в 15:21

Да, знаете, мальчикам нужен отец.

Klu4iK 10.12.10 в 14:59

Знаете что, думаю самое время

Agava 10.12.10 в 15:22

устроить для всех большой ужин.

Agava 10.12.10 в 15:23

Как насчет в пятницу вечером, у нас дома?

Klu4iK 10.12.10 в 15:00

Сразу после того, как Винс обыграет этих пустозвонов.

Agava 10.12.10 в 15:27

О, нет, мы говорим о пироге?

Klu4iK 10.12.10 в 15:02

Детка, ты спрашиваешь меня о пироге?

Klu4iK 10.12.10 в 15:02

Знаешь, я делаю лучшие пироги,
из тех, что ты когда либо пробовал,

Klu4iK 10.12.10 в 15:03

лучшие после, конечно же, твоей девочки

Klu4iK 10.12.10 в 15:06

Ну хорошо. Спасибо.

marissa 10.12.10 в 14:40

Ты хочешь это пойти?

marissa 10.12.10 в 14:40

- Хорошо.

marissa 10.12.10 в 14:40

Мы принимаем твое предложение, Бёрд.

Klu4iK 10.12.10 в 15:06

Мы придем.
- Это хорошо.

marissa 10.12.10 в 14:41

Я буду с нетерпением ждать.

Klu4iK 10.12.10 в 15:07

Хорошо,
вы, маленькие монстры, пойдемте.

Klu4iK 10.12.10 в 15:09

Пора идти домой.

Klu4iK 10.12.10 в 15:08

Что они кушают?

marissa 10.12.10 в 14:43

Я не знаю. Они меня замучили.

Klu4iK 10.12.10 в 15:10

Мы все еще собираемся
пойти на этот фильм?

Klu4iK 10.12.10 в 15:11

Да, мы можем пойти.

marissa 10.12.10 в 14:44

Не важно, что мы будем смотреть,

Klu4iK 10.12.10 в 15:12

Потому ты
будешь со мной

Klu4iK 10.12.10 в 15:13

на последнем ряду.

Klu4iK 10.12.10 в 15:14

Кое-кто слишком самоуверен,
знаешь?

Klu4iK 10.12.10 в 15:16

Да, мы пойдем, все-таки.

Agava 11.12.10 в 16:44

- Я должна бежать.
- Да, я тоже. Три мили.

Klu4iK 10.12.10 в 15:17

О, ну, когда будешь бегать,

Agava 11.12.10 в 16:45

постарайся не споткнуться о свое эго.

Agava 11.12.10 в 16:45

Пока.
- Вы это слышали?

marissa 10.12.10 в 14:46