Friday night lights / Огни ночной пятницы 5 сезон (НОВЫЙ): 11 серия 5 сезон
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Джесс, тебе не быть футбольным тренером никогда. Agava 30.01.11 в 23:28 |
|
|
Что? Потому что я девушка или что? Agava 30.01.11 в 23:29 |
||
|
Я этого не говорил. Agava 30.01.11 в 23:29 |
||
|
Да, это так. Agava 30.01.11 в 23:29 |
||
|
Ну, вообщем, я написала отчет. Agava 30.01.11 в 23:31 |
||
|
Можете почитать, если будет время. Agava 30.01.11 в 23:31 |
||
|
Что дальше, детвора за рулем? Agava 30.01.11 в 23:33 |
||
|
Вам нельзя смотреть DVD. Agava 30.01.11 в 23:34 |
||
|
Календарь игр, будем продавать его по всему городу. Agava 30.01.11 в 23:42 |
||
|
- О, боже, не мог бы ты заткнуться, пожалуйста. Agava 30.01.11 в 23:42 |
||
|
- Просто заткнись. Agava 30.01.11 в 23:43 |
||
|
Не останавливайтесь из-за меня. Agava 30.01.11 в 23:44 |
||
|
- Я думала, что ты на работе. Agava 30.01.11 в 23:46 |
||
|
Как все прошло? Agava 30.01.11 в 23:46 |
||
|
Потрясающе. Agava 30.01.11 в 23:47 |
||
|
Я испекла печенье, если хочешь. Agava 30.01.11 в 23:48 |
||
|
Нет, спасибо. Agava 30.01.11 в 23:48 |
||
|
Пойду приму душ. Agava 30.01.11 в 23:49 |
||
|
Да, на это раз, предохраняйтесь, друзья мои. Agava 30.01.11 в 23:49 |
||
|
Я должен подготовиться к завтрашнему дню. Agava 30.01.11 в 23:50 |
||
|
- Увидимся. Agava 30.01.11 в 23:50 |
||
|
Увидимся. Agava 30.01.11 в 23:51 |
||
|
<i>Соперник пасует.</i> mensa 28.01.11 в 17:47 |
||
|
<i>О, его пас перехвачен!</i> mensa 28.01.11 в 17:48 |
||
|
<i>Кафферти в зачетной зоне!</i> mensa 28.01.11 в 17:49 |
||
|
<i>О, Львы побеждают! Львы побеждают!</i> Agava 30.01.11 в 23:52 |
||
|
<i>Еще один большой вечер, еще одна большая победа</i> Agava 30.01.11 в 23:53 |
||
|
<i>для этих Львов Ист Диллона.</i> Agava 30.01.11 в 23:54 |
||
|
Эй, все! Эй! Эй, вы все! Agava 30.01.11 в 23:55 |
||
|
Эй, все! Я хочу сказать только одну вещь. Agava 30.01.11 в 23:55 |
||
|
Четвертьфинал, да! Agava 30.01.11 в 23:56 |
||
|
На настоящий момент это его лучшая игра. Люк Кафферти, Agava 30.01.11 в 23:58 |
||
|
поднимайся, малыш! Agava 30.01.11 в 23:58 |
||
|
Люк! Люк! marissa 27.01.11 в 21:57 |
||
|
И теперь ты говоришь, мы в угрожающем положении? Agava 31.01.11 в 00:02 |
||
|
А, не только вы. Agava 31.01.11 в 00:02 |
||
|
Футбол приносит деньги, Ливай. Agava 31.01.11 в 00:03 |
||
|
И стоит тоже. Agava 31.01.11 в 00:03 |
||
|
Сейчас у вас нейтральная доходность. Agava 31.01.11 в 00:05 |
||
|
Что значит "нейтральная доходность". Agava 31.01.11 в 00:05 |
||
|
Вот что я скажу, совет собирается через десять дней, Agava 31.01.11 в 00:08 |
||
|
чтобы окончательно решить с сокращениями. Agava 31.01.11 в 00:10 |
||
|
Футбол - объект атаки. Agava 31.01.11 в 00:11 |
||
|
Вам нужно сделать сокращения до них. Agava 31.01.11 в 00:11 |
||
|
Тейлор, это серьезно. Agava 31.01.11 в 00:12 |
||
|
Эй! Agava 31.01.11 в 00:12 |
||
|
- Ты меня прикроешь, не так ли? Agava 31.01.11 в 00:13 |
||
|
Все пути - к Штату! Agava 31.01.11 в 00:14 |
||
|
Все пути - к Штату! Agava 31.01.11 в 00:14 |
||
|
Я тут стараюсь вывести команду на Чемпионат штата, Agava 31.01.11 в 00:16 |
