Friday night lights / Огни ночной пятницы 5 сезон (НОВЫЙ): 11 серия 5 сезон
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы не будем говорить больше об этом... Обсуждение закончено". Agava 01.02.11 в 11:36 |
|
|
- Ты сошел с ума. Agava 01.02.11 в 11:36 |
||
|
Я была очень откровенна с тобой. Agava 01.02.11 в 11:39 |
||
|
Я была очень откровенна в своих чувствах о том, Agava 01.02.11 в 11:40 |
||
|
как это для меня важно, Agava 01.02.11 в 11:40 |
||
|
как мне жаль, что я пропускаю твою игру. Agava 01.02.11 в 11:40 |
||
|
Я очень об этом сожалею. Это разбивает мне сердце. Agava 01.02.11 в 11:41 |
||
|
Но это настолько важно, что Agava 01.02.11 в 11:42 |
||
|
я рассчитывала на небольшую поддержку, откровенно говоря. Agava 01.02.11 в 11:44 |
||
|
Я везу тебя в аэропорт. Agava 01.02.11 в 11:44 |
||
|
Как я делала для тебя миллион раз. Agava 01.02.11 в 11:45 |
||
|
У тебя билет у окна? Agava 01.02.11 в 11:46 |
||
|
Не пытайся сменить тему. Agava 01.02.11 в 11:46 |
||
|
А то ты меня отшлепаешь. Agava 01.02.11 в 11:49 |
||
|
Это было бы не плохо. Тебя следовало бы отшлепать. Agava 01.02.11 в 11:49 |
||
|
Кто будет готовить мне ужин? Agava 01.02.11 в 11:50 |
||
|
О, бедный ребенок. Грейси. Agava 01.02.11 в 11:50 |
||
|
Всего хорошего, парни. Agava 01.02.11 в 11:52 |
||
|
- Я буду через минуту. Bycovina 01.02.11 в 00:45 |
||
|
Натали Вилкинсон. marissa 28.01.11 в 16:22 |
||
|
Вы имеете ввиду, Натали Ватсон. Agava 01.02.11 в 11:54 |
||
|
Ватсон. Вот почему я не мог её найти, когда искал. ThaBor 01.02.11 в 11:54 |
||
|
Натали Ватсон. marissa 28.01.11 в 16:23 |
||
|
14 тысяч школьных тренеров по футболу в стране. ThaBor 01.02.11 в 11:51 |
||
|
Она одна. Из 14 тысяч. ThaBor 01.02.11 в 11:52 |
||
|
- Да. Bycovina 01.02.11 в 00:47 |
||
|
Нет, вообще-то, я думаю, это отвратительно. ThaBor 01.02.11 в 11:59 |
||
|
И я тоже ThaBor 01.02.11 в 11:57 |
||
|
Знаешь, это мужская игра. В неё играют мужчины. ThaBor 01.02.11 в 12:00 |
||
|
Не какие-нибудь мужчины, а определенные мужчины, злые мужчины, свирепые мужчины, ThaBor 01.02.11 в 12:02 |
||
|
жесткие мужчины. ThaBor 01.02.11 в 12:02 |
||
|
Я прошусь не играть. ThaBor 01.02.11 в 12:02 |
||
|
Стажер ведет себя тихо. Agava 01.02.11 в 17:33 |
||
|
Стажер не производит никакого шума. Agava 01.02.11 в 17:33 |
||
|
Стажер... Вы даже не замечаете, что стажер здесь. Agava 01.02.11 в 17:34 |
||
|
Стажер безусловно не пререкается. Agava 01.02.11 в 17:35 |
||
|
Ладно. Добро пожаловать на борт. ThaBor 01.02.11 в 12:06 |
||
|
Так ты заходишь сюда или что? ThaBor 01.02.11 в 12:07 |
||
|
О, да. Ага. ThaBor 01.02.11 в 12:07 |
||
|
Твоя беременная жена обслуживает публику. ThaBor 01.02.11 в 12:10 |
||
|
Твоего сына Стиви кормят из бутылочки ThaBor 01.02.11 в 12:08 |
||
|
кучка стриптизерш за сценой. ThaBor 01.02.11 в 12:11 |
+1 | |
|
И это уже твоё седьмое пиво. ThaBor 01.02.11 в 12:13 |
||
|
Ты не услишишь моих жалоб. ThaBor 01.02.11 в 12:14 |
||
|
Почему ты позволяешь ей здесь работать? ThaBor 01.02.11 в 12:15 |
||
|
Она стриптизёрша, Тим. Это то, чем она занимается. ThaBor 01.02.11 в 12:15 |
||
|
Я имел в виду Бекки. marissa 28.01.11 в 16:23 |
||
|
Честно, я даже не знал, что она здесь работает. ThaBor 01.02.11 в 12:16 |
||
|
Она как-то зашла сюда с Минди. ThaBor 01.02.11 в 12:16 |
||
|
Нет, нет, нет. Ты должен был это остановить. ThaBor 01.02.11 в 12:17 |
