Friday night lights / Огни ночной пятницы 5 сезон (НОВЫЙ): 11 серия 5 сезон

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>к линиии за две секунды до окончания игры</i>

wTacuk 02.02.11 в 13:37

0

<i>и с последней попыткой всего сезона на линии.</i>

wTacuk 02.02.11 в 14:05

0

Поехали.

wTacuk 02.02.11 в 13:38

0

Даун, сет! Синий 28, сет!

wTacuk 02.02.11 в 13:38

0

Хат!

marissa 28.01.11 в 16:27

0

<i>Тачдаун! И Львы Ист Диллона</i>

Bycovina 01.02.11 в 19:31

0

едут на Чемпионат штата.

Bycovina 01.02.11 в 19:31

-1

<i>едут на финал школьного чемпионата штата Техас.</i>

mensa 02.02.11 в 10:45

0
+1

<i>Львы проходят на финал Штата!</i>

wTacuk 02.02.11 в 14:06

0

Ты отлично справилась. Это было изумительно.

wTacuk 02.02.11 в 12:28

0

Я не думаю, что декан Хокман согласится с этим, но...

wTacuk 02.02.11 в 14:06

0

Доктор Тейт!
Эй, привет

wTacuk 02.02.11 в 12:27

0

- О, боже мой!
- Извините за опоздание.

wTacuk 02.02.11 в 13:42

0

Я ужинал с богатым и с очень сердитым выпускником.

wTacuk 02.02.11 в 14:08

0

О, боже мой. Здравствуйте. Рада видеть вас.

wTacuk 02.02.11 в 14:09

0

Очень приятно.
Я не могу задерживаться.

wTacuk 02.02.11 в 14:13

0

О, это очень мило с вашей стороны.
Спасибо, что подошли.

wTacuk 02.02.11 в 14:14

0

Заранее приношу свои извинения.

wTacuk 02.02.11 в 14:15

0

У меня двое детей дома, которых нужно уложить в постель.

wTacuk 02.02.11 в 13:25

0

- В любом случае, будем здоровы.
- Будем.

wTacuk 02.02.11 в 14:17

0

Ваше здоровье.

wTacuk 02.02.11 в 14:17

0

Я хочу еще раз поблагодарить вас.

wTacuk 02.02.11 в 14:19

0

Сегодня у меня была действительно отличная, прекрасная возможность.

wTacuk 02.02.11 в 14:20

0

Вот что, мы не предлагаем вам место ассистента декана приемной комиссии.

wTacuk 02.02.11 в 12:52

0

Я понимаю.

marissa 28.01.11 в 16:27

0

Вы знаете, это немного не то, чего я ожидала.

wTacuk 02.02.11 в 12:46

0

Но для меня было очень важно...

wTacuk 02.02.11 в 13:10

0

Потому что, мы предлагаем вам место
декана по приёму.

wTacuk 02.02.11 в 12:53

0

Что?

marissa 28.01.11 в 16:27

0

Такое предложение.

wTacuk 02.02.11 в 13:10

0

Но как же декан Хокман?

wTacuk 02.02.11 в 12:56

0

Мне нужны в этом колледже такие люди как вы.

wTacuk 02.02.11 в 12:57

0

- О, боже мой.
- Я...

wTacuk 02.02.11 в 12:57

0

Я гото... Я не знаю, что сказать.

wTacuk 02.02.11 в 12:24

0

Я - консультант маленькой техасской школы.

wTacuk 02.02.11 в 12:25

0

И директор престижной школы "Синей ленты".

wTacuk 02.02.11 в 13:03

0

Я не знаю, что сказать.

wTacuk 02.02.11 в 12:22

0
+1

Знаете, что вы можете сказать?

wTacuk 02.02.11 в 13:04

0

Скажите:"Я понимаю, это грандиозная возможность,

wTacuk 02.02.11 в 13:04

0

но я должна съездить домой и поговорить со своим мужем."

wTacuk 02.02.11 в 13:05

0

А потом, я надеюсь, вы мне позвоните

wTacuk 02.02.11 в 13:07

0

и скажете, да.

wTacuk 02.02.11 в 13:08

0

Благодарю вас.

wTacuk 02.02.11 в 14:20

0

Я должен вас покинуть.

wTacuk 02.02.11 в 14:21

0

Жаль, что вы не можете остаться.

wTacuk 02.02.11 в 14:21

0

- Спасибо
- Спасибо вам.

marissa 27.01.11 в 20:39

0

Доброй ночи.

Bycovina 01.02.11 в 19:29

0

Эй, слушаем!

Bycovina 01.02.11 в 19:29

0

- Эй, слушаем!
- Слушайте! Принесите эту доску.

wTacuk 02.02.11 в 14:24

0

Эй, парни! Смотрите.
Что тут сказано?

wTacuk 02.02.11 в 14:24

0

- Одна!
- Сколько игр осталось до финала Штата?

mensa 28.01.11 в 18:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →