Never Mind The Buzzcocks: S24E04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- johnny_villain 12.11.10 в 22:18 |
|
|
Добрый вечер и добро пожаловать на то, что они называют "шоу"! johnny_villain 12.11.10 в 19:52 |
||
|
Думаю, вы все знаете, почему я здесь. johnny_villain 12.11.10 в 19:52 |
||
|
Я мог бы пойти на Strictly Come Dancing или I'm A Celebrity, Get Me Out Of Here (британские развлекательные телешоу) johnny_villain 12.11.10 в 19:55 |
||
|
но я решил выбрать самое унизительное и вырождающееся шоу из всех. johnny_villain 12.11.10 в 19:56 |
||
|
Давайте сыграем в Never Mind the Buzzcocks! johnny_villain 12.11.10 в 20:00 |
||
|
- johnny_villain 12.11.10 в 22:17 |
||
|
Итак, в команде Фила сегодня... johnny_villain 12.11.10 в 20:01 |
||
|
# The morning's on its way... # johnny_villain 12.11.10 в 22:17 |
||
|
Он исключительно приятный человек, он отслужил свой стране с отличием и написал музыку, обожаемую миллионами. johnny_villain 12.11.10 в 20:05 |
||
|
но правила Buzzcock есть правила Buzzcock, поэтому здесь только тот, кого любит публика - Джеймс Блант. johnny_villain 12.11.10 в 20:07 но от правил Buzzcocks никуда не денешься, так что это гость, которого любит только публика. Tony_the_Fish 17.01.11 в 22:46 |
||
|
- johnny_villain 12.11.10 в 22:18 |
||
|
Это один из тех новых комиков со странными именами. Я, наверное, не пойму ни слова из того, что он говорит. johnny_villain 12.11.10 в 20:08 |
||
|
Но я сострою улыбку старого дядюшки и буду кивать, чтоб поддержать парня. Это Руфус Хаунд. johnny_villain 12.11.10 в 20:11 |
||
|
- johnny_villain 12.11.10 в 22:18 |
||
|
И в команде Ноэля... johnny_villain 12.11.10 в 20:36 |
||
|
# Oh, mayhem... # johnny_villain 12.11.10 в 22:18 |
||
|
Она молода, она из Ирландии. Она пытается исправить тот музыкальный урон, что нанесли Джедвард. johnny_villain 12.11.10 в 20:37 |
||
|
Из славного города Дублин, Молли Малон... Нет, Имельда Мэй! johnny_villain 12.11.10 в 20:39 |
||
|
- johnny_villain 12.11.10 в 22:18 |
||
|
Она - единственное, что я слушаю сейчас по Radio1. johnny_villain 12.11.10 в 20:40 |
||
|
Последовательница Тони Блекберна (первый ведущий Radio 1) johnny_villain 12.11.10 в 22:35 Тони Блэкбёрн служит для неё примером. Tony_the_Fish 17.01.11 в 22:00 |
||
|
И в темноте со светом за ее спиной, она не так уж на него непохожа. johnny_villain 12.11.10 в 22:36 И в темноте, когда освещение у неё за спиной, она и правда на него похожа. Tony_the_Fish 17.01.11 в 21:57 |
+1 | |
|
Это Эдит Боумен из Radio 1. johnny_villain 12.11.10 в 22:36 |
||
|
- johnny_villain 12.11.10 в 22:18 |
||
|
Итак, начнем с "Угадай Кто". johnny_villain 12.11.10 в 20:44 |
||
|
Фил, Джеймс и Руфус, взгляните на это. johnny_villain 12.11.10 в 20:44 |
||
|
# Hello, hello... # johnny_villain 12.11.10 в 22:18 |
||
|
Он - самая большая рок-звезда мира с совестью святого и очками чилийского шахтёра. johnny_villain 12.11.10 в 20:46 |
||
|
Самый знаменитый ирландец после Шергара (знаменитая ирландская скаковая лошадь), Энии johnny_villain 12.11.10 в 20:54 |
||
|
и мирового финансового кризиса, это "Bonio"!(марка собачьего печенья) johnny_villain 12.11.10 в 20:49 |
||
|
# Don't blame it on the sunshine... # johnny_villain 12.11.10 в 22:18 |
||
|
Лучшая группа с цифрой пять в ее названии, расположена между The Fun Boy Three johnny_villain 12.11.10 в 22:38 |
||
|
и The Temperance Seven, это Майкл, Тито, Жермен johnny_villain 12.11.10 в 21:00 |
||
|
и два других, имен которых я не знаю. johnny_villain 12.11.10 в 20:59 |
||
|
Это The Jackson Five. johnny_villain 12.11.10 в 21:01 |
||
|
Это были The Jackson Five с Blame It On The Boggie...Boogie johnny_villain 12.11.10 в 20:56 |
||
|
и U2 с Vertigo. johnny_villain 12.11.10 в 20:57 |
||
|
А сейчас вопрос, парни. johnny_villain 12.11.10 в 20:57 |
||
|
Кто однажды написал совершенно новое предисловие к Библии? johnny_villain 12.11.10 в 20:58 |
||
|
Боно или The Jackson Five? johnny_villain 12.11.10 в 20:58 |
||
|
Ну, это точно не он. johnny_villain 12.11.10 в 21:02 |
||
|
Не Боно. С его очками и могущественностью, я прямо вижу злодея из фильмов про Бонда. johnny_villain 12.11.10 в 21:03 |
||
|
"Я Боно." Все что ему нужно - кот, каждый раз на концертах. johnny_villain 12.11.10 в 22:39 |
||
|
В большом крутящемся кресле. "Я ожидал тебя..." johnny_villain 12.11.10 в 21:06 |
||
|
"Я чертовски сильно надеюсь, Боно. 60 фунтов за билет!" johnny_villain 12.11.10 в 21:07 |
||
|
Если вы - издатель Библии... johnny_villain 12.11.10 в 21:07 |
||
|
Да... johnny_villain 12.11.10 в 21:07 |
||
|
кто, я полагаю, является Богом, кто бы из них получил эту возможность? johnny_villain 12.11.10 в 22:40 |
||
|
У него есть издательский отдел? johnny_villain 12.11.10 в 21:16 |
