Never Mind The Buzzcocks: S24E08

♫

Redd_Ratt 13.12.10 в 14:53

Привет и добро пожаловать на Never Mind The Buzzcocks. Я Ли Мак.

Ear 13.12.10 в 09:16

Вообще-то, тут сказано "Возвращение Мака",
но я не стану произносить этого,
ведь я не знаю ничего о музыке, так что
понятия не имею, что это значит.

Redd_Ratt 13.12.10 в 14:37

Ну хорошо, поехали.

Ear 13.12.10 в 09:19

Сегодня в команде Ноэля...

Ear 13.12.10 в 09:19

# I like everybody... #

Ear 13.12.10 в 09:19

Фронтмен The Hoosiers, который недавно заявил, что он не хочет,

Ear 13.12.10 в 09:20

чтобы их второй альбом звучал как первый.

Ear 13.12.10 в 09:20

Мы все можем с этим согласиться!

Ear 13.12.10 в 09:20

Это Ирвин Спаркс.

Ear 13.12.10 в 09:21

Мы никогда на самом деле не приглашали настоящих звезд на это шоу,

Ear 13.12.10 в 09:23

но время от времени, мы находим алмаз в мусоре.

Ear 13.12.10 в 09:25

И тогда порой мы и вправду вцепляемся и приглашаем мусор.

Ear 13.12.10 в 09:26

Из Pineapple Dance Studios (танцевальное шоу), Эндрю Стоун.

Ear 13.12.10 в 09:28

♪

Redd_Ratt 13.12.10 в 14:53

И в команде Фила сегодня...

Ear 13.12.10 в 09:28

женщина, которая доказала, что выиграть X Factor - не значит, что твоя карьера закончилась.

Ear 13.12.10 в 09:29

Так что , если вы смотрите это, Journey South, Candy Rain,

Ear 13.12.10 в 09:30

Tappy, Эоган Квиг, Same Difference,

Ear 13.12.10 в 09:31

сестры О'Коннелл, Dead Wife Guy и Singing Binman,

Ear 13.12.10 в 09:33

не бросайте мечту. Это Диана Викерс.

Ear 13.12.10 в 09:34

♪

Redd_Ratt 13.12.10 в 14:53

Он комик, страдающий
обсессивно-компульсивным расстройством

Redd_Ratt 13.12.10 в 14:29

так что устраивайтесь поудобнее,

Redd_Ratt 13.12.10 в 14:29

ведь вы могли, я думаю, оставить
краны открытыми в своей квартире.

Redd_Ratt 13.12.10 в 14:31

Это Джон Ричардсон.

Redd_Ratt 13.12.10 в 14:31

♪

Redd_Ratt 13.12.10 в 14:53

Итак, мы начнем с
"Знаешь Ли Ты, Кто Я?"

Redd_Ratt 13.12.10 в 14:39

Ноэл, Ирвин и Эндрю, взгляните.

Redd_Ratt 13.12.10 в 14:41

# Every little thing
that you say or do... #

Redd_Ratt 13.12.10 в 14:53

Она - поп-сенсация,
постоянно сменяющая свой имидж,

Redd_Ratt 13.12.10 в 14:41

сейчас она, кажется, остановилась на ворующем сирот,
вооруженном экскаватором трупе. Это Мадонна.

Redd_Ratt 13.12.10 в 14:51

# I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Every little thing... #

Redd_Ratt 13.12.10 в 14:53

Это была Мадонна с Hung Up.
Но на чем она настаивала во время
недавнего полета?

Redd_Ratt 13.12.10 в 14:53

Было это А -
чтобы ей подавали пищу, приготовленную
ее личным макро-биотическим поваром?

Redd_Ratt 13.12.10 в 14:55

Б - на присутствии на борту двух
раввинов Кабалы и репродукции Ковчега Откровения?

Redd_Ratt 13.12.10 в 14:59

Или В - она убедила разрешить ей провести демонстрацию
правил безопасности для остальных пассажиров? Команда Ноэла...

Redd_Ratt 13.12.10 в 15:06

Я собирался сказать, что она выглядит слегка похожей на маму,
но моя мама здесь сегодня, так что это прозвучало бы странно.

Redd_Ratt 13.12.10 в 15:07

Она выглядит как Мама или как ТВОЯ мама?

Redd_Ratt 13.12.10 в 15:08

- Просто... как мама в целом.
- Я не нападаю. Ты будто бы оправдываешься. Я на твоей стороне.

Redd_Ratt 13.12.10 в 15:12

Что ты пытаешься сказать? Что я запал на собственную маму?
Это ненормально!

Redd_Ratt 13.12.10 в 15:17

Прекрати это!

Redd_Ratt 13.12.10 в 15:17

- Я запал на твою маму.
- Я знаю. Ты извращенец.

Redd_Ratt 13.12.10 в 15:21

Мне нравятся молоденькие девушки, но она
вроде бы подходит мне и в 50 лет. - Правда?

Redd_Ratt 13.12.10 в 15:23

Я нахожу, что некто, столь откровенно сексуальный
и сделавший карьеру

Redd_Ratt 13.12.10 в 15:25

не являясь провокационным,
это и вправду странно,

Redd_Ratt 13.12.10 в 15:27

потому что я не нахожу её заманчивой.

Redd_Ratt 13.12.10 в 15:27

Правда? Ты бы лучше предпочел, если бы
она носила серые брюки и усы?

iceb0y 13.12.10 в 15:28

Это было бы необычно.

Redd_Ratt 13.12.10 в 15:29

Лошадь ее скинула с себя, да?
Да.

iceb0y 13.12.10 в 15:29

Она, кажется, упала с лошади, да?

Tony_the_Fish 16.01.11 в 20:12