Naked Heat - Richard Castle / Голая Жара - Ричард Касл: Глава 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если ступив ближе он пытался ей что-то сказать, то и у нее имелась пара собственных невербальных выражений. Roberta066601 20.11.11 в 21:52 |
|
|
Детектив Жара повернулась спиной к нему, вынула ее сокращенный репортером блокнот и ручку, и стала глядеть в новую страницу. Temperance98 16.11.10 в 20:02 Детектив Хит повернулась к нему спиной,достала блокнот и стала разглядывать чистую страницу naara 03.02.11 в 18:03 Детектив Жара повернулась к нему спиной, достала свой блокнотдля показаний и ручку, и обратила свой взгляд на новую страницу. Roberta066601 20.11.11 в 21:54 |
||
|
Но она и сама прекрасно понимала, что ее холодное поведение больше предназначалось не для него, а для нее самой. Roberta066601 20.11.11 в 21:57 |
||
|
" Когда примерно ты обнаружил тело?" Temperance98 16.11.10 в 20:03 |
||
|
Слушай, Никки. Temperance98 16.11.10 в 20:04 |
||
|
. Temperance98 16.11.10 в 20:04 |
||
|
. Temperance98 16.11.10 в 20:04 |
||
|
" Temperance98 16.11.10 в 20:06 |
||
|
Ты получала мои и-мэйлы?" Roberta066601 20.11.11 в 22:05 |
||
|
" Temperance98 17.11.10 в 16:10 |
||
|
Так же, как вы ее нашли. volchik 13.04.11 в 20:53 |
||
|
" Temperance98 17.11.10 в 16:16 |
||
|
Я стучал. Temperance98 17.11.10 в 16:16 |
||
|
Затем вошёл туда. Temperance98 18.11.10 в 12:25 Затем окликнул, есть ли кто. Roberta066601 20.11.11 в 22:11 |
||
|
Я увидел беспорядок в гостиной и вошел, чтобы посмотреть, была ли она в порядке. Temperance98 17.11.10 в 16:17 |
||
|
Я думал, возможно, что здесь был грабитель. Temperance98 17.11.10 в 16:17 |
||
|
" Temperance98 18.11.10 в 12:25 |
||
|
И так я вошёл. Temperance98 17.11.10 в 16:18 |
||
|
" Temperance98 17.11.10 в 16:18 Храбро.. naara 03.02.11 в 18:06 |
||
|
"Случается, припоминаешь". Roberta066601 20.11.11 в 22:13 |
||
|
Никки выглядела сосредоточившейся на записях,но на сама деле она думала о той ночи в Гилфорде , прошлым летом , когда Ной Пакстон использовала Рика в качестве щита и , хотя Рику в спину был направлен пистолет , он сумел так встать, чтобы Никки смогла выстрелить naara 03.02.11 в 18:11 Никки казалась сосредоточенной на записях, но на самом деле она мысленно проигрывала тот день, прошлым летом, когда в фойе Гилфорда Ноа Пакстон прикрывался Руком, словно живым щитом, и как, даже с пистолетом у его спины, он все равно умудрился выкрутиться из хватки Пакстона, и Никки смогла сделать точный выстрел. Roberta066601 20.11.11 в 22:23 |
||
|
Она поглядела и сказала, "Где она была, когда ты нашёл её?" Temperance98 18.11.10 в 12:26 Она перевела взгляд и спросила: naara 03.02.11 в 18:11 |
||
|
" Temperance98 17.11.10 в 16:31 -Ты ее не трогал? naara 03.02.11 в 18:12 |
||
|
" Temperance98 17.11.10 в 16:32 |
||
|
" Temperance98 17.11.10 в 16:32 |
||
|
. Temperance98 17.11.10 в 16:32 |
||
|
. Temperance98 17.11.10 в 16:32 |
||
|
" Он колебался, но всё же продолжил. Temperance98 17.11.10 в 16:32 |
||
|
"Я знал. Temperance98 17.11.10 в 16:33 |
||
|
" Temperance98 17.11.10 в 16:33 |
||
|
. Temperance98 17.11.10 в 16:34 |
||
|
. Temperance98 17.11.10 в 16:34 |
||
|
Я хлопал. Temperance98 17.11.10 в 16:35 |
||
|
" Temperance98 17.11.10 в 16:37 |
||
|
Смех вылетел из неё, затуманив сознание. Temperance98 11.12.10 в 14:49 |
||
|
Она была зла на себя за это, но только одна мысль о смехе - и ты его не можешь уже сдержать. Temperance98 11.12.10 в 14:50 |
||
|
Не каждый был способен так рассмешить ее. naara 03.02.11 в 18:13 Ты можешь только попытаться сдержаться в следующий раз. Roberta066601 20.11.11 в 22:28 |
||
|
"Ты. Temperance98 17.11.10 в 16:37 |
||
|
. Temperance98 17.11.10 в 16:37 |
||
|
. Temperance98 17.11.10 в 16:37 |
||
|
ты хлопал? Temperance98 17.11.10 в 16:38 |
||
|
Очень громко. Temperance98 17.11.10 в 16:38 |
||
|
. Temperance98 17.11.10 в 16:38 |
||
|
. Temperance98 17.11.10 в 16:41 |
||
|
. Temperance98 17.11.10 в 16:38 |
||
|
Эй, не смейся , возможно она спала, или была пьяна, я не знал. Temperance98 17.11.10 в 16:39 |
||
|
" Он ждал, когда Жара возьмёт себя в руки и успокоится. Temperance98 17.11.10 в 16:39 |
||
|
И сам еле сдерживался, чтобы тоже не засмеяться. Temperance98 17.11.10 в 16:40 |
||
|
"Это не походило на аплодисменты. Temperance98 17.11.10 в 16:40 |
||
|
Только. Temperance98 17.11.10 в 16:41 |
