Dead Space: Martyr / Мёртвый космос: Мученик: PART ONE: PUERTO CHICXULUB

Прошлой ночью он плохо спал.

UnHaul 04.01.11 в 15:42

У него были плохие сны, смерть, кровь, много крови.

UnHaul 04.01.11 в 15:45

Ничего, что б хотелось запомнить.

UnHaul 04.01.11 в 15:46

"Это странно,” сказал Джеймс Филд геофизикам, с которыми он разделял лабораторию.

UnHaul 14.01.11 в 18:57

"Это странно", сказал Джеймс Филд, геофизик, с которым он делил лабораторию.

OtDrew 16.01.11 в 18:35

Филд запустил толстые пальцы в свою редеющую шевелюру и развернулся, скрепя креслом, так, чтобы ему было видно Альтмана по ту сторону комнаты.

OtDrew 16.01.11 в 17:25

"Альтман, вы получили те же показания?"
"Что за показания?" спросил Альтман.

UnHaul 04.01.11 в 15:47

Филд передал копию со своего голографического экрана Альтману.

Pameliy 15.01.11 в 09:40

Показалась карта гравитации Бугера/Салво 110-мильного в диамете кратера Чиксулуб.

Pameliy 15.01.11 в 09:42

Кратер был оставлен 10-километровым астероидом, что ударил Землю 65 миллионов лет назад.

Pameliy 15.01.11 в 09:44

Джеймс Филд, в свои далеко за пятьдесят, провел большую часть своей карьеры, картографируя кратер для государственной корпорации Центрально-Американского Сектора Ресурсов.

OtDrew 16.01.11 в 18:59

Он занимался, главным образом, внутренними областями вдоль границы котловины, где могла быть найдена и быстро переработана руда с невысоким содержанием полезных минералов .

OtDrew 16.01.11 в 19:16

За сотни лет, для людей, уже поступавших так, как правило, это означало возвращение к остаткам минералов настолько малым, что предыдущие горняки, еще до кризиса ресурсов, сочли их невыгодными для разработки.

OtDrew 16.01.11 в 19:47

Это была медленная, монотонная работа, так похожая на бухгалтерскую, насколько это возможно для геофизики.

OtDrew 16.01.11 в 20:10

То, что Филду, как оказалось, на самом деле нравится такая работа, сказало Альтману больше, чем он хотел знать о нем.

OtDrew 16.01.11 в 20:24

Альтман, с другой стороны, находился в Чиксулубе всего лишь год.

OtDrew 16.01.11 в 20:26

Его подруга, Ада Чавес, антропологист, получила субсидию на изучение современной роли народных сказок и мифов в быту юкатанских майя .

Pameliy 15.01.11 в 09:50

Он постарался задействовать достаточно связей и необходимых средств, чтобы получить небольшой грант, и он мог сопровождать ее в Мехико.

OtDrew 16.01.11 в 20:51

Он предполагал выполнить исследование очертаний профиля подводной части кратера и создать карту геологических образований на полмили в глубину морского дна, собирая данные как со спутниковых изображений, так и с подводных зондов.

OtDrew 16.01.11 в 21:22

Это был, в теории, чисто научный проект, но он знал, что любая информация, собранная им для университета, будет продана добывающей компании.

OtDrew 16.01.11 в 21:25

Он старался не думать об этом.

Pameliy 03.01.11 в 09:09

Работа продвигалась медленно и без особого успеха, но он пытался внушить себе, что она не столь бессмысленна, в отличие от того, что делал Филд.

OtDrew 16.01.11 в 21:30

Он посмотрел на голографический монитор Филда внимательно.

Pameliy 12.01.11 в 15:07

Он выглядел у него нормальным, типичные гравитационные показания.

Pameliy 16.01.11 в 14:26

"Что я ищу?" спросил Альтман.

UnHaul 04.01.11 в 15:48

Филд поморщил лоб.

Pameliy 12.01.11 в 09:02

"Я забыл, вы новичок," сказал он.

UnHaul 04.01.11 в 15:48

"Я увеличу в центре."

Pameliy 16.01.11 в 12:34

Центр кратера был глубоко под водой, около полдюжины миль от их лаборатории.

Pameliy 16.01.11 в 12:36

Альтман повернулся к монитору, прищурился.

OtDrew 16.01.11 в 21:37

Затемнение в сердцевине кратера выявило гравитационную аномалию.

OtDrew 16.01.11 в 21:39

"Вот то, что показалось месяц назад", сказал Филд.

UnHaul 04.01.11 в 15:50

"Видно?"
Он показал другой профиль.

Pameliy 03.01.11 в 09:07

Альтман увидел, что на втором профиле затемнения в центре не было.

OtDrew 16.01.11 в 21:43

Он проверил первый профиль.

Pameliy 16.01.11 в 14:22

Показания были всюду, но центр был такой же.

Pameliy 16.01.11 в 14:24

"Как это возможно?" спросил он.

UnHaul 04.01.11 в 15:53

"Тут же явно что-то не так."

oleksus 25.01.11 в 06:50

"Только не такое изменение, как это".

OtDrew 16.01.11 в 22:13

"Возможно, просто сбой в работе оборудования", сказал Альтман.

OtDrew 16.01.11 в 22:14

"Я работаю здесь долгое время," сказал Филд.

UnHaul 04.01.11 в 15:51

"Я узнаю ошибку оборудования сразу же, как увижу".

OtDrew 16.01.11 в 22:17

Это другое.

OtDrew 16.01.11 в 22:18

Аномалия появилась одновременно на спутниковых снимках и подводных сканерах, так что это не можеть быть ошибкой.

OtDrew 16.01.11 в 22:21

"Но как возможно такое изменение?" спросил Альтман.

OtDrew 16.01.11 в 22:22

"Может быть извержение вулкана?" Филд покачал головой.

OtDrew 16.01.11 в 22:24

"Это не дало бы такую аномалию

Pameliy 12.01.11 в 15:09

К тому же другие инструменты распознали бы это.

Pameliy 12.01.11 в 15:10

Я не могу это обьяснить.

UnHaul 04.01.11 в 15:54

"Здесь что-то не так", сказал он, уже доставая свой телефон.

UnHaul 04.01.11 в 15:56

С тех пор, как случилась неудача, Чава становился все более и более нервным.

Pameliy 12.01.11 в 10:37