Dead Space: Martyr / Мёртвый космос: Мученик: PART THREE THE NOOSE TIGHTENS

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	“Какой длины оно было?” спросил Полковник. (анонимно) 24.01.11 в 09:21 -3 "Как давно это было?" - спросил Полковник. Haski 31.01.11 в 02:18 5	+1
	“Слишком длинно,” сказал Тэннер, его лицо измождено , его голос хриплый. (анонимно) 24.01.11 в 09:25 -1 "Слишком давно," - сказал Таннер; его лицо было изможденным, а голос - хриплым. Haski 31.01.11 в 02:18 3
	"Порядка сорока восьми часов." Haski 31.01.11 в 02:19 0 "Уже порядка сорока восьми часов." eXelenSe 21.06.12 в 10:44 1	+1
	"Он был на ногах почти два с половиной дня." Haski 31.01.11 в 00:41 0 Он не спал почти два с половиной дня. eXelenSe 21.06.12 в 10:46 0
	Большую часть этого времени он провел, пытаясь вступить в контакт с F\7. Haski 31.01.11 в 00:44 1
	Было несколько обрывочных сигналов,моментов,когда каким то образом всё выравнивалось,что бы пропустить сигнал,и он пологал,что в некоторые моменты они хорошо его видели. DarkSlayerr 13.02.11 в 22:25 0 Там было несколько разрозненные частей, мгновений когда все выравнивалось пропуская сигнал, и таким образом он допускал, что были моменты когда они хорошо его видели. eXelenSe 21.06.12 в 11:34 0 Было несколько отдельных коротких периодов, мгновений, когда все каким-то образом выравнивалось, что позволяло сигналу пробиться. И как он полагал, в эти мгновения команда батисферы также могла его видеть. vivbest 22.10.12 в 18:15 0	+2
	Но это никогда не длилось достаточно долго, чтобы они могли связаться. Haski 31.01.11 в 00:51 0 Но они никогда не были достаточно продолжительными, чтобы они могли связаться. eXelenSe 21.06.12 в 11:38 0 Но это никогда не продолжалось достаточно долго, чтобы можно было с ними связаться. vivbest 09.11.12 в 08:35 0
	И когда он уже был готов сдаться, появился сигнал, транслируемый по всем частотам. Haski 31.01.11 в 00:55 0
	Они получили только обрывки,но другие подобрали остальные части на других каналах. DarkSlayerr 13.02.11 в 22:28 0 Ему удалось заполучить лишь короткие фрагменты, слишком короткие. Но другие перехватили и иные части трансляции с остальных каналов. vivbest 09.11.12 в 09:06 0
	Команда Таннера собрала столько,сколько смогла и пыталась упорядочить всё это вместе,что бы сформироваь что-то. DarkSlayerr 13.02.11 в 21:37 0 Команда Таннера собрала столько,сколько смогла и пыталась упорядочить всё это вместе,что бы сформировать что-нибудь. eXelenSe 21.06.12 в 11:49 0
	Он думал у них уже есть что-то и поэтому связался с Полковником,но они всё ещё работали. DarkSlayerr 13.02.11 в 21:41 0 Он полагал, что к этому времени у них уже есть кое-что и потому связался с Полковником, но они все еще продолжали работу. vivbest 09.11.12 в 09:42 0
	"Они могут быть всё еще живы?" - спросил Полковник. Haski 31.01.11 в 01:10 0 "Могут ли они быть все еще живы?" - спросил Полковник. eXelenSe 21.06.12 в 11:50 0
	"Мы уже знаем, что один из них мёртв." Haski 31.01.11 в 00:56 0
	"Хеннеси?" "Нет, Дантек" , - сказал Таннер. Pameliy 18.01.11 в 14:09 0
	Он потёр глаза. Haski 31.01.11 в 01:02 1 Он протер глаза eXelenSe 21.06.12 в 12:14 0
	У него была головная боль вот уже несколько дней, быть может, даже недель. Haski 31.01.11 в 01:03 0 Вот уже несколько дней его мучила головная боль, возможно, даже недель. vivbest 09.11.12 в 17:14 0
	Он начал чувствовать,что не может вспомнить,когда её не было. DarkSlayerr 13.02.11 в 21:43 0
	"Это сюрприз," - сказал Полковник. Haski 31.01.11 в 01:12 0 "Неожиданно," сказал Полковник. vivbest 09.11.12 в 17:16 0
	Таннер кивнул. Haski 31.01.11 в 01:12 0
	"Мы всё еще не знаем, что случилось, но мы знаем, что он мёртв." Haski 31.01.11 в 01:05 0
	Он перекинул голофайл через экран,смотря как Полковник поднимает его. DarkSlayerr 13.02.11 в 21:53 0 Он сбросил файл с материалом на экран Полковника, наблюдая как тот на другом конце линии принимает его. vivbest 09.11.12 в 09:50 0
	Таннер знал что это было:на изображении ужасного качества было расчленённое тело,лежащее в кресле командира,его конечноси были аккуратно сложенны в кучу в кресле прямо напротив него. DarkSlayerr 13.02.11 в 22:04 0 Таннер знал, что там было: вызывающее ужас изображение, на котором было запечатлено, подпертое на командном кресле, расчленённое туловище, прямо перед ним аккуратно сложены в кучу его конечности. vivbest 09.11.12 в 15:17 0
	Голова была уничтожена и врятли принадлежала человеку. DarkSlayerr 13.02.11 в 22:07 0 Голова была раздроблена и деформирована, она едва ли напоминала человеческую. vivbest 09.11.12 в 15:20 0
	"Это часть передачи, которую нам удалось спасти." Haski 31.01.11 в 01:16 0 "Это обрывок одной из передач, которые нам удалось сберечь. vivbest 09.11.12 в 15:33 0
	"Последнее изображение, которое у нас есть." Haski 31.01.11 в 01:17 0 Собственно, последнее, имеющееся у нас, изображение. vivbest 09.11.12 в 15:37 0
	"Откуда ты знаешь, что это Дантек?" - спросил Полковник. Haski 31.01.11 в 01:18 0
	Полковник был крепким человек, думал Таннер: его голос был таким же, как и раньше, словно он смотрел на чью-то свадебную фотографию. Haski 31.01.11 в 01:19 0
	Таннер покрутил части изображения на своем экране. Haski 31.01.11 в 02:23 0 Таннер прокрутил участки изображения на его мониторе. vivbest 09.11.12 в 15:42 0
	"Ты можешь видеть здесь и там немного волос." Haski 31.01.11 в 01:21 0 "Здесь и вот здесь вы можете увидеть небольшое количество волос. vivbest 09.11.12 в 15:51 0
	"Запеклось в крови, но мы довольно уверены, что это волосы." Haski 31.01.11 в 01:24 0 Они запеклись в крови, но мы вполне уверены, что это волосы." vivbest 09.11.12 в 15:58 0
	"О да," - сказал Полковник. - "Теперь я понимаю." Haski 31.01.11 в 01:26 0 "А, да," сказал Полковник, "теперь вижу." vivbest 09.11.12 в 16:02 0
	"Хеннесси был лысым," - простодушно пояснил Таннер. Haski 31.01.11 в 01:30 0
	Полковник откинулся в кресле, задумавшись. Haski 31.01.11 в 01:31 0
	"Что произошло?" - спросил он. Haski 31.01.11 в 01:31 0
	Таннер пожал плечами. Haski 31.01.11 в 01:32 0
	"Что-то пошло не так," - сказал он. Haski 31.01.11 в 01:32 0
	"Больше мне сказать нечего." Haski 31.01.11 в 01:36 0
	"У тебя есть какие-нибудь предположения?" Таннер вздохнул. Haski 31.01.11 в 01:37 0
	"Должно быть, Хеннесси сошел с ума и застал Дантека врасплох." Haski 31.01.11 в 01:38 0
	"Возможно, неисправность в системе подачи кислорода оказала влияние на его мозг, может быть сказалось слишком длительное нахождение в замкнутом пространстве." Haski 31.01.11 в 01:44 0
	"Или, возможно, он уже был безумен и мы не знали этого." Haski 31.01.11 в 01:44 0
	"Тебе это не кажется странным?" - спросил Полковник. Haski 31.01.11 в 01:46 0 "Тебе не кажется это необычным?" спросил Полковник. vivbest 09.11.12 в 16:36 0
	"Разумеется мне это кажется странным," - сказал Таннер. Haski 31.01.11 в 01:46 0
	"Это ненормальное поведение." Haski 31.01.11 в 01:46 0
	"Нет," - сказал Полковник. Haski 31.01.11 в 01:47 0
	"Да, конечно же, это всё странно, но еще более странно то, что всё это произошло сейчас, прямо сейчас, когда они были на пути к невозможному объекту, обнаруженному в невозможном месте." Haski 31.01.11 в 01:50 0 "Да, конечно, всё это странно, но еще более необычно то, что все это происходит сейчас, именно сейчас, когда они на пути к невероятному объекту, обнаруженному в невероятном месте." vivbest 09.11.12 в 16:22 0
	"Думаешь, диверсия?" "Не исключено," - сказал Полковник. Haski 31.01.11 в 01:52 1 "Думаете, диверсия?" "Не исключено," сказал Полковник. vivbest 09.11.12 в 16:24 0
	"Но это наиболее логичный из вариантов, Таннер." Haski 31.01.11 в 01:55 0 "Но это наименее необычный вариант из всех возможных, Таннер. vivbest 09.11.12 в 16:33 0
	"Прояви немного фантазии." Haski 31.01.11 в 02:04 0
	Он выпрямился в кресле. Haski 31.01.11 в 02:11 0

Следующая страница →