Dead Space: Martyr / Мёртвый космос: Мученик: PART TWO: CONFINED SPACES

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	У тебя нет причины для беспокойства." DIABLik 07.02.11 в 17:35 0 "Не беспокойся" prowler 29.03.11 в 08:08 0
	"Но мы те, кто будет нести на себе всю ответственность, если дела пойдут плохо" - сказал Хеннесси. DIABLik 07.02.11 в 17:38 0
	Таннер ничего не ответил. DIABLik 07.02.11 в 17:38 0
	"Разве я не прав?" - спросил Хеннесси, обращаясь к Данте. DIABLik 07.02.11 в 17:40 0
	"Нам не стоит беспокоиться? У тебя нет проблем с этим?" Данте ничего не сказал. DIABLik 07.02.11 в 17:41 0
	Хеннесси повернулся обратно к Таннеру. DIABLik 07.02.11 в 17:42 0
	"Мне не стоит беспокоиться?" - спросил он. DIABLik 07.02.11 в 17:42 0
	Таннер ответил - "Я уже дал тебе ответ." DIABLik 07.02.11 в 17:43 0
	Хеннесси вздохнул. DIABLik 07.02.11 в 17:44 0
	"Смотри" - сказал Таннер. DIABLik 07.02.11 в 17:44 0
	"Разве ты не хочешь участвовать в этом? Это может быть чрезвычайно важным, но это не значит, что не сущесвует определённого риска. DIABLik 08.02.11 в 13:14 0
	Вы должны решить для себя, Хеннесси. DIABLik 08.02.11 в 13:15 0
	Если вы не хотите идти, вы можете не идти, но вы должны решить прямо сейчас." DIABLik 08.02.11 в 13:17 0
	Хеннесси долго сомневался. DIABLik 08.02.11 в 13:17 0
	Каким бы это ни было, законным или нет, оно было большим, важным. DIABLik 08.02.11 в 13:19 0
	Он не мог доверять Таннеру, но опять же, он не мог доверять хоть кому-нибудь в ДреджерКорп. DIABLik 08.02.11 в 13:21 0	+1
	Он знал это, когда подписывался на дело. DIABLik 08.02.11 в 13:21 0
	Но ему всегда удавалось избегать царапин заранее (до этого?). DIABLik 08.02.11 в 13:26 0
	Неважно было законным или нет то, что они делали, он сказал себе, что постарается убедиться в том, что его участие в этом было законным. DIABLik 08.02.11 в 13:31 0	+2
	Притом, если дела пойдут слишком плохо, он сможет уйти позже. DIABLik 08.02.11 в 13:33 0
	Он пошёл бы вместе с ними, но он не стал бы доверять Таннеру, поскольку тот мог кинуть его. DIABLik 08.02.11 в 13:35 0
	В конце концов он кивнул. DIABLik 08.02.11 в 13:35 0
	"Хорошо" - сказал Таннер. DIABLik 08.02.11 в 13:35 0
	тогда идите оба (анонимно) 01.05.11 в 18:27 0	+2
	Раньше он никогда не бывал в батискафе ночью. DIABLik 08.02.11 в 13:37 0
	Люминесцентное освещение, с темнотой вокруг, ударило его одновременно как жесткость и грязь, как кабинет сумасшедшего стоматолога. DIABLik 09.02.11 в 14:22 0
	Оно осветило его лицо и лицо Данте в ярком контрасте. DIABLik 09.02.11 в 14:15 0
	Они пристегнулись на своих местах, Хеннесси спереди на управлении, Данте позади и справа от него, рядом с балластом. DIABLik 09.02.11 в 14:26 0
	Подъемник поднял их над водой. DIABLik 09.02.11 в 14:27 0
	Некоторое время они висели, покачиваясь, и затем их внезапно отпустили. DIABLik 09.02.11 в 14:28 0
	Они врезались в воду и темнота стала ещё более полной. DIABLik 09.02.11 в 14:29 0
	Данте включил внешние огни, которые перебивали свет внутри. DIABLik 09.02.11 в 14:31 0
	Хеннесси проверил управление. DIABLik 09.02.11 в 14:32 0
	Он вставил наушник и отрегулировал микрофон так, чтобы он не тёрся об его щёку. DIABLik 09.02.11 в 14:34 0
	Он проплыл на F/7 немного вперёд и назад, включил бур, и посмотрел как он вращается. DIABLik 09.02.11 в 14:37 0
	Он проверил сигнал гидролокатора. DIABLik 09.02.11 в 14:38 0
	Он проверил эхолот и попросил Данте проверить замки иллюминаторов. DIABLik 09.02.11 в 14:40 0
	Похоже всё было в порядке. DIABLik 09.02.11 в 14:40 0
	"Это Плоткин" - сказал Хеннесси, сообщая своё кодовое имя в микрофон. DIABLik 09.02.11 в 14:42 0
	"База, вы там? Вы меня слышите?" - голос Таннера трещал в его ушах. DIABLik 09.02.11 в 15:42 0
	Человек был на голоэкране, а его изображение четким, легко определяемым. DIABLik 09.02.11 в 15:44 0
	"Слышу и вижу тебя громко и чётко" - сказал Таннер. DIABLik 09.02.11 в 15:45 0
	"Всё готово?" "Вас понял" - сказал Хеннесси. DIABLik 09.02.11 в 15:46 0
	Данте подтвердил. DIABLik 09.02.11 в 15:47 0
	"Приступайте, когда будете готовы, Плоткин" - сказал Таннер. DIABLik 09.02.11 в 15:47 0
	Некоторое время Хеннесси оставался неподвижным, держа руки на управлении, затем отключил видеосвязь и поплыл. DIABLik 09.02.11 в 15:50 0
	Теперь это было всего лишь вопросом времени, подумал Хеннесси, четырёх или пяти часов. DIABLik 09.02.11 в 15:51 0
	Он откинулся назад и потянулся. DIABLik 09.02.11 в 15:52 0
	Сначала они погружались медленно, затем немного побыстрее. DIABLik 09.02.11 в 15:53 0
	Он был осторожен в управлении. DIABLik 09.02.11 в 15:54 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →