Dead Space: Martyr / Мёртвый космос: Мученик: PART TWO: CONFINED SPACES
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что же это? Почти ничего, но все же что-то есть. Достаточно громкое, чтобы услышать, но недостаточно четкое, чтобы понять 3jiouypod 16.02.11 в 16:35 |
|
|
Что же это может быть? 3jiouypod 16.02.11 в 16:36 |
||
|
"Я же сказал тебе замолчать!", сказал другой. (анонимно) 13.02.11 в 23:59 |
||
|
Так он слышал или нет? Почему он просто не ответит на *№% вопрос? Он ведь достаточно вежливо спросил? 3jiouypod 16.02.11 в 16:41 |
||
|
Часть Хенесси говорила, что он ничего не слышал 3jiouypod 16.02.11 в 16:42 |
||
|
А если и слышал, то тоже не понимает что это 3jiouypod 16.02.11 в 16:42 |
||
|
Что значит, что или звук идет от чего-то близкого к нему, от панели приборов, или - ... 3jiouypod 16.02.11 в 16:47 |
||
|
Поэтому он наклонился вперед, прислушиваясь к каждому прибору 3jiouypod 16.02.11 в 16:48 |
||
|
Он ожидал, что Данте спросит его что он делает, но он ничего не сказал 3jiouypod 16.02.11 в 16:49 |
||
|
Может он ничего не видел, а может ему всеравно 3jiouypod 16.02.11 в 16:50 |
||
|
В любом случае, ничего не изменилось 3jiouypod 16.02.11 в 16:50 В любом случае, ничего не изменилось 3jiouypod 16.02.11 в 16:50 |
||
|
Шум все еще присутствовал, но громче не становился 3jiouypod 16.02.11 в 16:51 |
||
|
Что означало, как он понял, звук был в его голове 3jiouypod 16.02.11 в 16:52 |
||
|
Как только он понял это, шум разделился на множество звуков, быстро ставших шепчущими голосами 3jiouypod 16.02.11 в 16:54 |
||
|
Что они говорят? К сожалению он знал 3jiouypod 16.02.11 в 16:55 |
||
|
Он пытался не обращать внимания, пытался не слушать и - 3jiouypod 16.02.11 в 16:56 |
||
|
Да, подумал Хеннесси, займись делом 3jiouypod 16.02.11 в 16:57 |
||
|
Не думай о голосах в голове, делай свою работу 3jiouypod 16.02.11 в 16:57 |
||
|
Соберись, последнее, что тебе нужно - 3jiouypod 16.02.11 в 16:59 |
||
|
"Слышал" сказал Хеннесси кивая 3jiouypod 16.02.11 в 16:59 |
||
|
"Две тысячи метров 3jiouypod 16.02.11 в 16:59 |
||
|
Свяжусь с Таннером" 3jiouypod 16.02.11 в 17:00 |
||
|
Он вышел на связь 3jiouypod 16.02.11 в 17:00 |
||
|
Появилось нечеткое изображение Таннера. prowler 29.03.11 в 11:46 |
+2 | |
|
"Две тысячи метров" сказал Хеннесси 3jiouypod 16.02.11 в 17:04 |
||
|
Таннер ответил после задержки примерно в три секунды 3jiouypod 16.02.11 в 17:08 |
||
|
"Повторите", сказал Таннер, вот только прошло это как " -рите" после вспышки шума 3jiouypod 16.02.11 в 17:09 |
||
|
"Две тысячи метров" сказал Хеннесси, на этот раз медленнее 3jiouypod 16.02.11 в 17:10 |
||
|
"Понял" сказал Таннер после задержки 3jiouypod 16.02.11 в 17:10 |
||
|
"Продолжайте" 3jiouypod 16.02.11 в 17:11 |
||
|
Еще одна тысяча метров, подумал Хеннесси 3jiouypod 16.02.11 в 17:11 |
||
|
Может даже меньше 3jiouypod 16.02.11 в 17:11 |
||
|
Большая часть пути пройдена 3jiouypod 16.02.11 в 17:12 |
||
|
Как только они прибудут на место, он сможет занять себя бурением 3jiouypod 16.02.11 в 17:13 |
||
|
Будет сто-то, на чем можно будет сфокусироваться 3jiouypod 16.02.11 в 17:13 |
||
|
Все будет хорошо 3jiouypod 16.02.11 в 17:13 |
||
|
Все что нужно - продвинуться дальше 3jiouypod 16.02.11 в 17:14 |
||
|
Тогда они как можно быстрее пробурились бы прямо к объекту 3jiouypod 17.02.11 в 03:22 |
||
|
Сделали бы так, как просил Таннер - взяли бы небольшой образец и немедленно вернулись на поверхность 3jiouypod 17.02.11 в 03:23 |
||
|
А затем то, что они взяли, если это имело смысл брать, перешло бы в другие руки 3jiouypod 17.02.11 в 03:25 |
||
|
Он улетел бы в североамериканский сектор, вернулся к нормальной жизни, выбросив все это из головы 3jiouypod 17.02.11 в 03:26 |
||
|
А если Таннер и ДреджерКорп захочет собрать команду и откопать объект полностью, прежде чем другие организации что-то почуют - это их личное дело. Он будет уже далеко. 3jiouypod 17.02.11 в 04:30 |
||
|
Если и дальше так думать, может все будет не так уж плохо 3jiouypod 17.02.11 в 04:31 |
||
|
Может лучше будет дышать помедленнее 3jiouypod 17.02.11 в 04:32 |
||
|
Тогда он не будет так быстро расходовать кислород 3jiouypod 17.02.11 в 04:32 |
||
|
Он все еще потел, пот все еще тек с него ручьем, но он больше не хихикал - он боялся 3jiouypod 17.02.11 в 04:38 |
||
|
Боялся того, что случилось, боялся Данте 3jiouypod 17.02.11 в 04:39 |
||
|
Хеннеси, возми себя в руки, подумал он 3jiouypod 17.02.11 в 04:40 |
||
|
Скорее одна часть его так думала 3jiouypod 17.02.11 в 04:40 |
||
|
Вторая часть кричала в его голове, снова и снова 3jiouypod 17.02.11 в 04:41 |
