Dead Space: Martyr / Мёртвый космос: Мученик: PART TWO: CONFINED SPACES
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
" И что ты думал я буду делать?" DedDushko 08.03.11 в 21:42 |
|
|
Это не то, что можно понять. DedDushko 08.03.11 в 21:43 |
||
|
Это нужно оставить здесь и нетронутым, здесь - где оно спокойно лежало миллионы лет. DedDushko 08.03.11 в 21:46 |
||
|
Ты думаешь они бы закопали его так глубоко, если бы предполагалось, что он должен быть найден? DedDushko 08.03.11 в 22:02 |
||
|
Данте по-прежнему не смотрел на него. DedDushko 08.03.11 в 22:03 |
||
|
"Это молекулярный резак с титановым цилиндром позади этой штуковины" - сказал он. DedDushko 08.03.11 в 22:12 |
||
|
"Молекулярный резак делает круглое отверстие и медленно продвигается вглубь. DedDushko 08.03.11 в 22:14 |
||
|
Один цилиндр уже достаточно глубоко, резаки попеременно вращаются чтобы срезать торец образца. DedDushko 08.03.11 в 22:16 |
||
|
Я думал ты все это знаешь. DedDushko 08.03.11 в 22:16 |
||
|
Не волнуйся. Еще немного осталось. Мы уже почти сделали это". DedDushko 08.03.11 в 22:17 |
||
|
"Ты не хочешь знать что оно делает" - сказал Шейн. DedDushko 08.03.11 в 22:07 |
||
|
Тебе не следует пытаться разрушить это. DedDushko 08.03.11 в 22:08 |
||
|
Тебе не следует это слушать. DedDushko 08.03.11 в 22:06 |
||
|
Ты просто должен оставить это здесь. DedDushko 08.03.11 в 22:08 |
||
|
Ты должен сопротивляться Слиянию, Джим. DedDushko 08.03.11 в 22:19 |
||
|
"Слиянию?" DedDushko 08.03.11 в 22:21 |
||
|
"Я полагаю что да, молекулярные резцы режут со звуком, походящим на речь. DedDushko 08.03.11 в 22:22 |
||
|
Но почему это тебя интересует?" DedDushko 08.03.11 в 22:24 |
||
|
Последнее что ты бы хотел чтобы случилось, так это допустить, чтобы это началось. DedDushko 08.03.11 в 22:25 |
||
|
Он неловко потянул себя за волосы. DedDushko 08.03.11 в 22:31 |
||
|
"Осторожно следи за тем, как ты двигаешься" - обратился к Данте Хэннеси. DedDushko 08.03.11 в 22:34 |
||
|
"Ты же не хочешь чтоюы Шейна разорвало". DedDushko 08.03.11 в 22:35 |
||
|
"Вот дерьмо" - подумал Данте. DedDushko 08.03.11 в 22:36 |
||
|
Он полностью повернулся чтобы встретиться лицом с Хэннеси, который тут же начал пронзительно кричать. DedDushko 08.03.11 в 22:38 |
||
|
"Шейн!" - кричал Хэннеси - "Шейн! Кровь! Кровь! Он целиком во всем! Он в тебе!" Издавая рвотные звуки он начал водить своими руками вверх и вниз по грудной клетке Данте, на его лице читался ужас. DedDushko 12.03.11 в 21:09 |
||
|
"Мы должны отделаться от него" - сказал он и бросил Данте отчаянный взгляд. DedDushko 08.03.11 в 23:22 |
||
|
"Разве ты не видишь это?" - спросил он. DedDushko 08.03.11 в 23:11 |
||
|
Разве ты не видишь кровь?" DedDushko 08.03.11 в 23:15 |
||
|
"Просто успокойся" - сказал Данте. DedDushko 08.03.11 в 22:59 |
||
|
Он трясся. DedDushko 08.03.11 в 22:59 |
||
|
"Просто расслабься". DedDushko 08.03.11 в 22:54 |
||
|
"Тебе легко говорить" - бормотал Хэннеси. DedDushko 08.03.11 в 22:54 |
||
|
Он не твой брат, которого только что разорвало. DedDushko 12.03.11 в 21:11 |
||
|
"Хэннеси" - сказал Данте - "Но это был и не твой брат". DedDushko 12.03.11 в 22:21 |
||
|
Здесь лишь ты и я. DedDushko 12.03.11 в 22:21 |
||
|
Но Хэннеси тряс головой. DedDushko 12.03.11 в 22:22 |
||
|
"Я видел его" - говорил он - "Я видел его". DedDushko 12.03.11 в 22:23 |
||
|
Его голос был все более истаричным. DedDushko 12.03.11 в 22:24 |
||
|
"Он был здесь. Я клянусь, вот здесь, прямо здесь где ты сейчас сидишь, на этом месте" DedDushko 12.03.11 в 22:29 |
||
|
"Но это я" - сказал Данте, начиная действительно пугаться. DedDushko 12.03.11 в 22:30 |
||
|
"Как он мог сидеть здесь если тут все это время сидел я?" DedDushko 12.03.11 в 22:32 |
||
|
"Он был наполовину в тебе. DedDushko 12.03.11 в 22:33 |
||
|
Ты разорвал его, и затем он разлетелся на куски". DedDushko 12.03.11 в 22:36 |
||
|
"Вот дерьмо." - снова подумал Данте. DedDushko 12.03.11 в 22:37 |
||
|
"Постарайся взять себя в руки, Хэннеси" - сказал он сдержанным тоном. DedDushko 12.03.11 в 22:48 |
||
|
"Ты воображаешь вещи." DedDushko 12.03.11 в 22:49 "Тебе привиделось" prowler 29.03.11 в 12:10 |
||
|
"Нам следует остановиться" - сказал Хэннеси. DedDushko 12.03.11 в 22:49 |
||
|
"Шейн сказал мне, что нам следует оставить это в покое. DedDushko 12.03.11 в 22:50 |
||
|
Нам следует закопать это и убираться к чертям отсюда. DedDushko 12.03.11 в 22:51 |
||
|
Останови заборщик проб породы!" DedDushko 12.03.11 в 22:53 |
