Dead Space: Martyr / Мёртвый космос: Мученик: PART TWO: CONFINED SPACES
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Отведи его обратно!" DedDushko 12.03.11 в 22:55 |
|
|
"Я его уже останавливаю" - заверил он. DedDushko 12.03.11 в 22:55 |
||
|
Он дотянулся до консолей и затем заколебался. DedDushko 12.03.11 в 22:56 |
||
|
Оставалось совсем немного до изъятия образца. DedDushko 12.03.11 в 22:57 |
||
|
Еще бы несколько секунд и он бы у них уже был и потом они могли бы убраться прочь отсюда. DedDushko 12.03.11 в 22:58 |
||
|
"Останови это!" - проревел Хэннеси. DedDushko 13.03.11 в 21:12 |
||
|
"Останови это!" DedDushko 13.03.11 в 21:13 |
||
|
"Не кричи, ты меня отвлекаешь. DedDushko 17.03.11 в 16:40 |
||
|
Я уже почти остановил. Я клянусь". DedDushko 17.03.11 в 16:40 |
||
|
И все уже было сделано, к этому времени молекулярные резаки завершили свою работу и заборник проб породы начал обратный ход с образцом в экстракционном цилиндре. DedDushko 17.03.11 в 16:44 |
||
|
"Ну вот, видишь?" - сказал Данте. DedDushko 17.03.11 в 16:45 |
||
|
"Все в порядке". DedDushko 17.03.11 в 16:46 |
||
|
Обернулся он улыбаясь, что сделал как раз вовремя дабы его челюсть не была сломанной металлическим стержнем. DedDushko 17.03.11 в 16:50 Улыбаясь, он обернулся, и тотчас же металлический стержень ударом сломал ему челюсть. vivbest 02.07.13 в 10:48 |
+1 | |
|
Он поднял руку, и почувствовал как стержень(?) ударил его снова. prowler 29.03.11 в 12:18 Он поднял свою руку, почувствовал боль, как его ударили прутом снова. Pameliy 25.09.11 в 08:59 Он вздёрнул руку от боли,когда удар пришёлся и по ней. DarkSlayerr 13.01.13 в 22:16 Он поднял руку и почувствовал боль, когда металлический стержень нанёс удар и по ней. vivbest 02.07.13 в 10:56 |
+2 | |
|
Он полувывалился из кресла командира. prowler 29.03.11 в 12:20 Он наполовину выскользнул, наполовину выпал из командирского кресла. vivbest 02.07.13 в 11:00 |
||
|
Он увидел как стержень смял подлокотник над его головой. prowler 29.03.11 в 12:26 |
||
|
Это была стойка с рециркулятором кислорода. Он удивился тому как Хеннесси шустро разобрал её. prowler 29.03.11 в 12:27 |
||
|
Он бросился в сторону, наблюдая за тем, как Хеннеси двинул по пустому месту, и то же время споткнулся о переборку. DedDushko 05.04.11 в 19:15 |
||
|
Данте попытался подняться, но он не смог опереться на руку. prowler 29.03.11 в 12:46 |
||
|
Кровь сочилась изо рта и бежала струйкой вниз по груди. prowler 29.03.11 в 12:48 |
||
|
Он поднялся на ноги, но Хеннесси уже занес стойку для удара. prowler 29.03.11 в 12:51 Ему удалось поднялся на ноги, но Хеннесси уже оправился и пошел на него, занося прут. Pameliy 25.09.11 в 09:09 |
||
|
Данте вскинул покалеченную руку и Хеннесси ударил снова. В этот раз боль накрыла его тёмной волной. prowler 29.03.11 в 12:52 |
||
|
Он подскользнулся на собственной крови и снова оказался на полу. prowler 29.03.11 в 12:53 |
||
|
И тогда Хеннесси ударил его по голове. prowler 29.03.11 в 12:54 |
||
|
Пока он лежал на полу, ощущая, что жизненные силы его покадают, у него возникло чувство будто бы люди столпились вокруг него. DedDushko 05.04.11 в 19:19 |
+1 | |
|
Это было невозможно. prowler 29.03.11 в 12:58 |
||
|
Хотя он умирал, он знал что это невозможно, там были только он и Хеннесси. Да даже если и так, столько народу в кабину точно не вместилось бы. prowler 29.03.11 в 13:00 |
||
|
Хотя он был уверен, что их нет, это ощущение было невыносимым. prowler 29.03.11 в 13:03 |
||
|
Особенно когда он начал узнавать лица. prowler 29.03.11 в 13:05 |
||
|
Там были все те кто погиб в лунной мясорубке. Все те, кого он убил чтобы забрать кислород и выжить. prowler 29.03.11 в 13:09 Там были все те, кто погиб в лунных перестрелках. Не только все умершие, но и те, что пали от его руки с той целью, чтобы он мог взять их кислород и выжить. DedDushko 04.04.11 в 09:26 |
||
|
Один за другим, они вышли вперед,пока Хеннесси продолжал избивать его прутом, а затем наклонился чтобы высосать воздух из его рта. DarkSlayerr 27.06.11 в 18:06 |
+2 | |
|
Когда появился последний,он умер. DarkSlayerr 27.06.11 в 17:46 |
||
|
Он бросил железный прут и опусташённый захромал назад к своему креслу. Pameliy 25.09.11 в 08:37 |
+2 | |
|
Он вытер кровь с его лица своим рукавом и закрыл свои глаза. DarkSlayerr 27.06.11 в 17:50 Он вытер кровь с его лица рукавом и закрыл его глаза. DarkSlayerr 31.12.11 в 21:51 |
||
|
Только через какое-то время,когда его дыхание постепенно замедлилось,он осознал,что только что сделал. DarkSlayerr 27.06.11 в 18:14 |
||
|
Он открыл глаза и увидел месиво на полу,а за тем проблевался. DarkSlayerr 27.06.11 в 18:20 |
||
|
В нём едва различались очертания человека,конечности искривлены и повёрнуты в неправельных направлениях,голова расколота сверху. DarkSlayerr 27.06.11 в 19:00 |
||
|
Это было гораздо ужаснее,чем когда его брат взорвался. DarkSlayerr 27.06.11 в 18:24 |
||
|
Он оглянулся. (анонимно) 20.04.11 в 12:32 Он отвернулся. DarkSlayerr 13.01.13 в 22:21 |
||
|
Он сделал это?Как?Данте был квалифицированным и опытным бойцом,гораздо более сильным,чем он-когда Данте схватил его плечо,он был болезненно парализова. DarkSlayerr 27.06.11 в 19:08 |
||
|
Нет,он не мог сделать этого,он не мог выйти сухим из воды после такого. DarkSlayerr 27.06.11 в 19:13 |
||
|
Но если не он,то кто?И где был его брат?Было ли это на самом деле,или же это было то ,во что они хотели заставить его поверить? DarkSlayerr 27.06.11 в 19:23 |
||
|
Его комлинк вдруг затрещал. Pameliy 25.09.11 в 08:50 |
||
|
Голос Таннера,если только кто-то не притворялся Таннером. DarkSlayerr 27.06.11 в 19:31 |
||
|
" -жен мне. Pameliy 25.09.11 в 08:50 |
||
|
Пожа- веть. Pameliy 25.09.11 в 08:51 |
||
|
Хэннэс—" DarkSlayerr 27.06.11 в 19:34 |
||
|
"Таннер?",-сказал он. DarkSlayerr 27.06.11 в 19:35 |
||
|
"Я потерял Шейна" DarkSlayerr 27.06.11 в 19:35 |
||
|
"-аа- " сказал Таннер. Pameliy 25.09.11 в 08:51 |
