Dead Space: Martyr / Мёртвый космос: Мученик: PART FOUR THE DESCENT
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
За вами буду пристально наблюдать. Vavle2010 01.11.12 в 18:46 "За вами будут внимательно следить. vivbest 15.11.12 в 20:11 |
|
|
У вас не будет свободного перемещения по комплексу, но я хочу, чтобы вы были наготове в любой момент, когда мне понадобитесь." vivbest 15.11.12 в 20:43 |
||
|
Он наклонился поближе. vivbest 15.11.12 в 20:46 |
||
|
"И если вы предадите меня, мистер Альтман, я убью вас," сказал он приглушенным голосом. vivbest 15.11.12 в 20:49 |
||
|
. vivbest 15.11.12 в 20:50 |
||
|
"Вы поняли? Кивните, если поняли." vivbest 15.11.12 в 20:51 |
||
|
Альтман кивнул. vivbest 15.11.12 в 20:53 |
||
|
"Очень хорошо," сказал Маркофф и направился к двери. vivbest 15.11.12 в 20:53 |
||
|
"Терри позаботится о всех деталях." vivbest 15.11.12 в 21:00 |
||
|
"Хорошо," спокойно сказал Альтман. vivbest 15.11.12 в 21:06 |
||
|
Когда Маркофф остановился, его рука уже была на дверной ручке. vivbest 15.11.12 в 21:12 |
||
|
Несколько мгновений он так и стоял, находясь спиной к Альтману. vivbest 15.11.12 в 21:17 |
||
|
"Касательно вопроса о вашей девушке," сказал он. vivbest 15.11.12 в 21:27 |
||
|
Вот, дерьмо, подумал Альтман. vivbest 15.11.12 в 21:33 |
||
|
Маркофф обернулся и посмотрел на него испытующим взглядом. vivbest 15.11.12 в 21:40 |
||
|
"Как мы поступим с ней?" vivbest 15.11.12 в 21:43 |
||
|
Он старался держаться спокойно и безэмоционально,говоря это,как игрок в покер, но он знал — его голос все еще дрожал. DarkSlayerr 13.01.13 в 23:02 |
+1 | |
|
"Но я хочу побеспокоиться о ней, Альтман," сказал Маркофф. vivbest 16.11.12 в 09:47 |
||
|
"Я бы даже сказал — с удовольствием." vivbest 16.11.12 в 09:50 |
||
|
"Послушайте," отчаянно говорил Альтман. vivbest 16.11.12 в 09:52 |
||
|
"Я понимаю, почему вы считаете, что должны забрать меня, но Ада отличается. vivbest 16.11.12 в 10:06 |
||
|
Она не имеет ко всему этому никакого отношения. vivbest 16.11.12 в 10:07 |
||
|
Она даже пыталась остановить меня, для того чтобы я не проявлял интерес к этому. vivbest 16.11.12 в 10:21 |
||
|
Отпустите её." vivbest 16.11.12 в 10:22 |
||
|
Маркофф улыбнулся. vivbest 16.11.12 в 10:22 |
||
|
"Вы только что показали мне, Альтман, насколько вы трепетно заботитесь о ней, а потому я даже и думать не могу о том, чтобы отпустить её. vivbest 16.11.12 в 11:34 |
||
|
Я думаю, что она может пригодиться." vivbest 16.11.12 в 11:35 |
||
|
"Что вы намереваетесь сделать с ней?" vivbest 16.11.12 в 11:37 |
||
|
. vivbest 16.11.12 в 11:37 |
||
|
"Вопросы, вопросы, вопросы..." vivbest 16.11.12 в 11:39 |
||
|
Он открыл дверь и вышел. vivbest 16.11.12 в 11:39 |
||
|
vivbest 16.11.12 в 19:02 |
||
|
. vivbest 16.11.12 в 19:15 |
||
|
Они конфисковали его телефон, голопод, а заодно и терминал. Близнецы запечатали их в контейнер и унесли. vivbest 16.11.12 в 19:28 |
||
|
"Вы получите их обратно, как только Маркофф проверит все," сказал Терри. vivbest 16.11.12 в 19:30 |
||
|
"За исключение телефона." vivbest 16.11.12 в 19:31 |
||
|
"Могу я, по крайней мере, позвонить Филду и сказать, что меня не будет?" vivbest 16.11.12 в 19:33 |
||
|
"Мне нужно некоторое время, чтобы завершить свои дела, связанные с—" vivbest 16.11.12 в 19:37 |
||
|
"А как на счет моей семьи, они будут волноваться, что—" vivbest 16.11.12 в 19:42 |
||
|
"Всё это не важно. vivbest 16.11.12 в 19:45 |
||
|
Что сейчас важно — это выполнить работу, и выполнить её правильно. vivbest 16.11.12 в 19:48 |
||
|
Если продолжите нас задерживать, я позвоню мистеру Маркоффу и мы посмотрим, как сильно он хочет видеть вас в своей команде. vivbest 16.11.12 в 20:26 |
||
|
. vivbest 16.11.12 в 20:58 |
||
|
"А что потом — убьете меня? Как убили Хэммонда?" vivbest 16.11.12 в 21:10 |
||
|
"Ваши подозрения оскорбительны," сказал он. vivbest 16.11.12 в 21:16 |
||
|
"Безусловно, я видел, как он умер, но я не имею к этому никакого отношения." vivbest 16.11.12 в 21:19 |
||
|
"Значит, это были Тим и Том." vivbest 16.11.12 в 21:22 |
||
|
"И не они," сказал Терри. vivbest 16.11.12 в 21:23 |
||
|
Он посмотрел на Альтмана, таким образом, дав последнему понять, что Терри был искренне озадачен и крайне восприимчивый. vivbest 16.11.12 в 21:45 |
||
|
"Что там произошло?" спросил он. vivbest 16.11.12 в 21:46 |
