Dead Space: Martyr / Мёртвый космос: Мученик: PART FOUR THE DESCENT

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Он постучал в дверь. Vavle2010 29.10.12 в 18:17 0
	Не было никакого ответа. Vavle2010 29.10.12 в 18:18 0
	Он колебался,постучал еще раз. Vavle2010 29.10.12 в 18:18 0
	Ответа не поступило, он попробовал открыть дверь и, найдя её не запертой, вошел. TobyR 09.02.13 в 11:29 0
	Это было узкое место с двумя койками: верхняя принадлежала Хендриксу, а нижняя - Моресби. TobyR 09.02.13 в 11:38 0
	В комнате пахло рвотой. Vavle2010 29.10.12 в 18:19 0
	Моресби лежал как труп, наполовину свесившись с койки. TobyR 09.02.13 в 11:42 0
	Альтман затряс его. TobyR 09.02.13 в 11:42 0
	Реакции не поступило. TobyR 09.02.13 в 11:42 0
	Через нескольких минут тряски он слегка застонал, его глаза, едва открывшись, сомкнулись вновь. TobyR 09.02.13 в 11:48 0
	Альтман затряс сильнее и дал пару пощечин. TobyR 09.02.13 в 11:50 0
	Моресби, кашляясь, заморгал. TobyR 09.02.13 в 11:51 0
	"Дай минутку подготовиться",- сказал он и поднял с пола бутылку. TobyR 09.02.13 в 11:57 0
	"Тебе уже хватит",- заметил Альтман. TobyR 09.02.13 в 11:58 0
	"Давай, вставай" TobyR 09.02.13 в 12:39 0
	"Кто ты такой, чтобы мне указывать?",- пробубнил Моресби. TobyR 09.02.13 в 12:02 0
	Он попробовал встать и чуть не упал. TobyR 09.02.13 в 12:04 0
	"Я - Моресби, потомок Божий." TobyR 09.02.13 в 12:41 0
	. TobyR 26.03.13 в 18:01 0
	. TobyR 26.03.13 в 18:01 0
	Он все ещё что-то бормотал про свою родословную, пока Альтман тащил его через холл и засовывал полностью одетого в душ, выкручивая кран с холодной водой. TobyR 09.02.13 в 12:08 0
	В следующий миг Моренби закричал. TobyR 09.02.13 в 12:42 0
	Еще через десять минут, подавленный, он стоял в сухой одежде. TobyR 09.02.13 в 12:45 0
	Он был бледен, от него исходил кислый запах, его руки тряслись, но в целом внешний вид был более менее презентабелен. TobyR 09.02.13 в 12:53 0
	"Ты в порядке?",- спросил Альтман. TobyR 09.02.13 в 12:57 0
	"Просто нервы",- сказал Моресби. TobyR 09.02.13 в 12:58 0
	"Как только спустимся, все будет отлично". TobyR 09.02.13 в 12:59 0
	Альтман кивнул. TobyR 09.02.13 в 12:59 0
	"Ты же никому не расскажешь, не так ли?",- спросил Моресби, пряча свой взгляд от Альтмана. TobyR 09.02.13 в 13:17 0
	"Хендрикс этого не хочет",- сказал он. TobyR 09.02.13 в 13:30 0
	"Если бы это зависило от меня, я бы сказал," TobyR 09.02.13 в 13:33 0
	Он провел Моресби к бухте субмарин, где Марков собирался провести их осмотр перед отправкой. TobyR 09.02.13 в 13:42 0
	Пилоты субмарин уже были на месте, батискаф отправлялся. TobyR 09.02.13 в 13:56 0
	"Оставайся здесь",- сказал Альтман. TobyR 09.02.13 в 13:58 0
	-Ты куда? -Найти Хендрикса. TobyR 09.02.13 в 13:59 0
	Все могло быть иначе, если бы он нашел Хендрикса раньше, или пилоты батискафов следили бы за Моресби. TobyR 09.02.13 в 14:02 0
	Или, если бы Марков вернулся назад до того, как Моресби успел передумать, но у него это заняло почти полчаса. TobyR 09.02.13 в 14:36 0
	Но произошло следущее: Хендрикс и Альтман вернулись всего за пару секунд до Маркова, и, когда он начал говорить, Альтман заметил, что Моресби нигде не было. TobyR 09.02.13 в 15:24 0
	Марков провел очень серьезное обслуживание. TobyR 09.02.13 в 15:24 0
	Он был одет в свеже выглаженную униформу, и шел в сопровождении двух охранников с каждой стороны. TobyR 09.02.13 в 15:34 0
	Он поблагодарил пилотов, членов экипажей, техников за их старания, напомнил о двух других экипажах, которые останутся на корабле в случае проблем, из-за которых не удастся поднять батискаф. TobyR 09.02.13 в 15:57 0
	"По вопросам,связанным с батискафом, и по любым другим, обращайтесь к Хендриксу и Моресби...",- он остановился. TobyR 09.02.13 в 16:03 0
	"Где Моресби?",- спросил он. TobyR 09.02.13 в 16:03 0
	Хендрикс оглянулся. TobyR 09.02.13 в 16:04 0
	"Он бы здесь всего секунду назад, сэр",- сказал он. TobyR 09.02.13 в 16:05 0
	В итоге охрана нашла его. TobyR 09.02.13 в 16:06 0
	Моресби смог где-то найти бутылку и успел опустошить большую её часть. TobyR 09.02.13 в 16:09 0
	Пьяным, он упал с одного из подъемников и сломал шею. TobyR 09.02.13 в 16:12 0
	Это все моя вина, подумал Альтман. TobyR 09.02.13 в 16:12 0
	Я должен был следить за ним бдительней. TobyR 09.02.13 в 16:13 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →