Dead Space: Martyr / Мёртвый космос: Мученик: PART FOUR THE DESCENT
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Что случилось?" UnHaul 10.11.12 в 13:19 |
|
|
Хендрикс начал освобождаться. TobyR 23.02.13 в 18:57 |
||
|
Альтман опять снял ботинки, медленно подполз к нему. TobyR 23.02.13 в 19:00 |
||
|
Альтман? - сказал ему на ухо голос Маркова. zumisan 21.02.13 в 15:11 |
||
|
"Ты в порядке, Альтман?" TobyR 23.02.13 в 19:01 |
||
|
"Что это за звук?" Спросил Марков zumisan 21.02.13 в 15:11 |
||
|
"Это звук меня, пытающегося остаться в живых," ответил АЛьтман. TobyR 23.02.13 в 19:02 |
||
|
Он снял узлы и связал Хендрикса по-новой. TobyR 23.02.13 в 19:03 |
||
|
"Я вам расскажу больше, когда выберусь на поверхность", сказал он. zumisan 21.02.13 в 15:12 |
||
|
"И не плохо было бы поставить пару охранников на пристани". TobyR 23.02.13 в 19:05 |
||
|
Марков начал что-то говорить, но Альтман уже выключил передатчик. TobyR 23.02.13 в 19:05 |
||
|
Он начал думать. zumisan 21.02.13 в 15:12 |
||
|
Не хотелось, чтобы Хендрикс высвободился. TobyR 23.02.13 в 19:06 |
||
|
Как долго он не забудет про него, все будет хорошо TobyR 23.02.13 в 19:08 |
||
|
Он посмотрел в иллюминатор. TobyR 23.02.13 в 19:08 |
||
|
Лохмотья бледно-розового вещества все еще оставались на заклепках, слегка исходя волной с подъемом субмарины. TobyR 23.02.13 в 19:10 |
||
|
Он знал, если Марков увидит это, он заберет все для исследований его приближенных, и он, Альтман, больше ничего о них не услышит. TobyR 23.02.13 в 19:12 |
||
|
То же и с записью странной рыбы. TobyR 23.02.13 в 19:13 |
||
|
Он вытащил из кармана голопод, подключил его к консоли и скопировал запись рыбы на него. TobyR 23.02.13 в 19:14 |
||
|
Он также должен оставить в системе оригинал. TobyR 23.02.13 в 19:15 |
||
|
Марков и его приспешники однозначно узнают, если что-то было удалено, но, может не узнают, было ли что-то скопировано. TobyR 23.02.13 в 19:17 |
||
|
Он должен попытаться найти ответы сам. TobyR 23.02.13 в 19:17 |
||
|
С розовым веществом было по-сложней. TobyR 23.02.13 в 19:18 |
||
|
Но план начал формироваться в его голове. zumisan 21.02.13 в 15:13 |
||
|
Он посмотрел на монитор импульсного сигнала. zumisan 21.02.13 в 15:14 |
||
|
Сигнал исчез снова. zumisan 21.02.13 в 15:14 |
||
|
Он просмотрел всю историю измерений. TobyR 23.02.13 в 19:19 |
||
|
Если структура сигнала повториться, то он должен нарасти снова. TobyR 23.02.13 в 19:20 |
||
|
То, что он собирался сделать, было опасно. zumisan 21.02.13 в 15:15 |
||
|
Без сомнений, Ада попросила бы его бросить что он скорее убьет себя. TobyR 23.02.13 в 19:24 |
||
|
Вот почему он никогда не рассказал юы об этом её. TobyR 23.02.13 в 19:24 |
||
|
Может быть, она была права, но его желание узнать, было слишком велико. zumisan 21.02.13 в 15:16 |
||
|
Всплыв, он замедлил батискаф, рассчитав время так, что настанет пик сигнала и Хендрикс начнет приходить в сознание к моменту, когда судно приплывет к пристани. TobyR 26.02.13 в 13:49 |
||
|
Хендрикс стонал, его веки подергивались к моменту прибытия. TobyR 26.02.13 в 13:53 |
||
|
Альтман присел на колени и развязал Хендрикса, снял веревки с ног, но руки не освобождал. TobyR 26.02.13 в 13:55 |
||
|
Он размотал одну из веревок и оторвал от нее квадратный кусок ткани, который убрал в карман. TobyR 26.02.13 в 13:57 |
||
|
Затем помог ему подняться на колени. TobyR 26.02.13 в 13:57 |
||
|
Это было жестоко, но он не мог придумать другого выхода. zumisan 21.02.13 в 15:17 |
||
|
"Где твой отец, Хендрикс?" - спросил он. zumisan 21.02.13 в 15:18 |
||
|
Глаза мужчины на мгновение сосредоточились на нем, затем продолжили двигаться независимо друг от друга. TobyR 26.02.13 в 14:03 |
||
|
«Хендрикс», сказал он снова. zumisan 21.02.13 в 15:18 |
||
|
Он должен был спешить. zumisan 21.02.13 в 15:18 |
||
|
Вода была спущена уже до уровня подмостков. TobyR 26.02.13 в 14:12 |
||
|
Скоро достаточно воды будет откачано, и прибудет охрана. TobyR 26.02.13 в 14:06 |
||
|
"Где твой отец?" TobyR 26.02.13 в 14:08 |
||
|
"Мой отец", сказал он. zumisan 21.02.13 в 15:19 |
||
|
Он только что был здесь. zumisan 21.02.13 в 15:21 |
||
|
"Мы оставили его внизу," внушал Альтман. TobyR 26.02.13 в 14:10 |
||
|
"Мы бросили его. TobyR 26.02.13 в 14:10 |
||
|
Ты бросил его". TobyR 26.02.13 в 14:10 |
