Brothers & Sisters / Братья и Сестры 5 сезон 5 серия: 5 сезон 13 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Перевод - notabenoid.com

Osezky 13.02.11 в 20:54

0

Ты знаешь, когда ты видишь
свое отражение в полу,

Osezky 14.02.11 в 05:31

0

ты знаешь, что пора заканчивать.

Osezky 14.02.11 в 05:31

0

Я нервничаю. Уборка меня успокаивает.

Osezky 14.02.11 в 05:32

0

Ладно, Нора. Томми едет домой.

Osezky 14.02.11 в 05:32

0

Это хорошо.

Osezky 14.02.11 в 05:32

0

Стой! Не ходи по влажному
полу. Пожалуйста.

Osezky 13.02.11 в 20:56

0

Поставь цветы вон там.

Osezky 14.02.11 в 05:32

0

И, Сол.

Osezky 13.02.11 в 20:55

0

Томми сказал, что у него
есть сюрприз для нас.

Osezky 14.02.11 в 05:33

0

Ты знаешь что это?
Понятия не име...

Osezky 14.02.11 в 05:33

0

О. Это еще что такое?

Osezky 14.02.11 в 05:33

0

Я сделала портрет для тебя.

Osezky 14.02.11 в 05:34

0

Мы все выглядим такими молодыми.

Osezky 14.02.11 в 05:35

0

Нора, мы были молодыми.
Да.

Osezky 14.02.11 в 05:35

0

Слушай, этот снимок был
сделан детективом,

Osezky 14.02.11 в 05:36

0

а не Энни Лейбовиц.
Уильям за мной следил?

Osezky 14.02.11 в 05:37

0

Для меня это невероятно.

Osezky 14.02.11 в 07:40

0

В то время я даже не
была замужем за ним,

Osezky 14.02.11 в 07:40

0

а Уильям следил
за мной и Броуди.

Osezky 14.02.11 в 07:41

0

Хорошо, теперь скажи, зачем
ты даешь мне это фото?

Osezky 14.02.11 в 07:41

0

Ну, потому что мне кажется, что
это твоя хорошая фотография.

Osezky 14.02.11 в 07:41

0

Это смешно. Ты храни ее.

Osezky 14.02.11 в 07:42

0

Это ты зациклилась на Броуди.

Osezky 14.02.11 в 07:44

0

Это не правда. Ладно, хорошо.

Osezky 14.02.11 в 07:44

0

Я оставлю ее.

Osezky 14.02.11 в 07:44

0

Это, наверное, Броуди звонит.

Osezky 14.02.11 в 07:44

0

Лучше подойди.
Ты прекратишь это?

Osezky 14.02.11 в 09:38

0

Иди возьми трубку.
Ладно, иду. Иду. Иду.

Osezky 14.02.11 в 09:38

0

Алло. Томми! Это Томми.

Osezky 14.02.11 в 07:42

0

Томми долетел.

Osezky 14.02.11 в 07:42

0

Так что...

Osezky 14.02.11 в 09:39

0

Ты хочешь сказать мне сейчас,
что у тебя за сюрприз?

Osezky 14.02.11 в 07:42

0

Ладно. Хорошо. Нет, это ничего.

Osezky 14.02.11 в 07:43

0

Хорошо. Скоро увидимся.
Люблю тебя. Пока.

Osezky 14.02.11 в 07:43

0

Господи, что он преподнесет
нам на этот раз?

Osezky 14.02.11 в 09:40

0

Нора, прекрати. Сюрпризы
должны приносить радость.

Osezky 14.02.11 в 09:41

0

Не в этой семье. Я просто
хочу, чтобы он вернулся.

Osezky 14.02.11 в 09:41

0

Да, что ж, мы все хотим,
чтобы он вернулся.

Osezky 14.02.11 в 09:42

0

Увидимся вечером,
дорогая, ладно?

Osezky 14.02.11 в 09:42

0

Хорошо.
О, Нора.

Osezky 14.02.11 в 09:42

0

Да?
Ты пропустила пятнышко.

Osezky 14.02.11 в 09:42

0

Ха.

Osezky 14.02.11 в 09:44

0

Не стоило беспокоиться,
выбирая одежду.

Osezky 14.02.11 в 13:17

0

Она все равно окажется на полу.

Osezky 14.02.11 в 13:17

0

О, боже мой. Ты что
здесь делаешь?

Osezky 14.02.11 в 09:43

0

Твой самолет должен был прилететь
после 12. О, боже мой.

Osezky 14.02.11 в 09:44

0

Я как раз собиралась выезжать, чтобы

Osezky 14.02.11 в 09:44

0

забрать тебя в аэропорту.
Я взял такси.

Osezky 14.02.11 в 09:44

0
Минутку...

Следующая страница →