Brothers & Sisters / Братья и Сестры 5 сезон 5 серия: 5 сезон 21 серия

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Перевод - notabenoid.com Osezky 04.05.11 в 16:55 0
	Броуди. Привет. Osezky 04.05.11 в 18:51 0
	Сара. Osezky 04.05.11 в 18:51 0
	Какой приятный сюрприз. Osezky 04.05.11 в 18:51 0
	Что ты здесь делаешь? Osezky 04.05.11 в 18:51 0

	Я могла бы сказать, что заехала по пути куда-нибудь, Osezky 04.05.11 в 18:52 0
	но Модесто, не совсем по дороге, так что... Osezky 04.05.11 в 18:53 0
	Садись. Нет, мне предстоит долгая дорога назад в Лос-Анджелес. Osezky 04.05.11 в 18:54 0
	Я всего на минутку. Osezky 04.05.11 в 18:54 0
	Ты мой отец. Osezky 04.05.11 в 18:54 0
	Сара... Osezky 04.05.11 в 18:54 0
	Все не так просто. Osezky 04.05.11 в 18:56 0
	Я мог быть твоим отцом. Osezky 04.05.11 в 18:56 0
	Нет, ты мой отец. Osezky 04.05.11 в 18:56 0
	Ты оставил у мамы свою бейсболку. Osezky 04.05.11 в 18:57 0
	Это получилось подло, с ДНК, но... Osezky 04.05.11 в 18:59 0
	Больше никаких "мог бы". Osezky 04.05.11 в 18:59 0
	Боже мой. Osezky 04.05.11 в 18:59 0
	Послушай, я приехала сюда Osezky 04.05.11 в 18:59 0
	не за слезливым воссоединением семьи. Osezky 04.05.11 в 19:00 0
	Я только... я хочу тебе четко все разъяснить. Osezky 04.05.11 в 19:01 0
	Я ничего от тебя не хочу, и мне ничего не нужно. Osezky 04.05.11 в 19:01 0
	Просто считай, что я кто-то, кого ты Osezky 04.05.11 в 19:02 0
	не смог усыновить 40 лет назад, Osezky 04.05.11 в 19:03 0
	и у меня была прекрасная жизнь, на самом деле... Osezky 04.05.11 в 19:04 0
	И я не хочу знать, кто мой биологический отец. Osezky 04.05.11 в 19:04 0
	О, прошу тебя... Я все ясно изложила? Osezky 04.05.11 в 19:04 0
	Пожалуйста, присядь. Давай поговорим. Osezky 04.05.11 в 19:04 0
	Ладно, очевидно, не совсем ясно, Osezky 04.05.11 в 19:06 0
	но я уверена, все уляжется, как только я уеду. Сара... Osezky 04.05.11 в 19:08 0
	Только еще одно. Все это было слишком сложно Osezky 04.05.11 в 19:05 0
	для моей мамы, поэтому не звони ей. Osezky 04.05.11 в 19:05 0
	Ты понимаешь? Не звони и не беспокой никого из моей семьи, Osezky 04.05.11 в 19:09 0
	потому что мы не хотим, чтобы ты влезал в нашу жизнь. Osezky 04.05.11 в 19:09 0
	Прощай. Osezky 04.05.11 в 19:09 0
	О, боже мой. Все было как во сне. Osezky 04.05.11 в 19:10 0
	Ну... как все прошло? Osezky 04.05.11 в 19:10 0
	Я не должна была так волноваться. Osezky 05.05.11 в 17:19 0
	У меня сердце сейчас выскочит. Osezky 04.05.11 в 19:12 0
	Спасибо тебе. Спасибо, что привезла меня сюда. Osezky 04.05.11 в 19:12 0
	Спасибо, что вернулась. Osezky 04.05.11 в 19:12 0
	Прошу тебя, Сара. Прекрати. Я здесь ради тебя. Osezky 04.05.11 в 19:12 0
	Я прилетела как только смогла. Osezky 05.05.11 в 17:19 0
	Не думаю, что справлюсь с этим. Osezky 05.05.11 в 06:47 0
	Нет, справишься. Справишься. Конечно, справишься. Osezky 05.05.11 в 06:48 0
	У меня такое чувство... как-будто внутри осколки битого стекла. Osezky 04.05.11 в 19:14 0
	Мой Дениэл ест морковку, Osezky 05.05.11 в 17:21 0
	Мой Дэниел ест свой горошек, Osezky 05.05.11 в 17:22 0
	Мой Дэниел ест морковку, Osezky 05.05.11 в 17:23 0

Следующая страница →