Never Mind the Buzzcocks s22: s22e03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Итак.

Karebinga 19.01.11 в 18:05

0

Привет и добро пожаловать на шоу.

Karebinga 19.01.11 в 18:05

0

Новый сезон начался три недели назад,
и отзывы довольно разные.

Karebinga 19.01.11 в 18:05

0

Нам всем не хватает той магической части шоу,
нашего старого друга, возвращения которого мы все желаем,
поэтому, чтобы как-то исправить ситуацию,

Karebinga 19.01.11 в 18:06

0

я бы хотел прочитать заявление моего парикмахера.

Karebinga 19.01.11 в 18:06

0

"Эта тщательно продуманная стрижка -
шаг, который мы с моим клиентом полностью обдумали,

Karebinga 19.01.11 в 18:06

0

"это не было легкомысленным поспешным решением.

Karebinga 19.01.11 в 18:06

0

"Я хочу принести извинения за всю причиненную
боль и обиду,

Karebinga 19.01.11 в 18:06

0

"и уверить вас, что никто не ожидал
такого ужасающего результата."

Karebinga 19.01.11 в 18:06

0

Мы стараемся продолжать изо всех сил.
На этой неделе заменяет Билла Бейли -
комедийный герой, Боб Мортимор! Добрый вечер.

Karebinga 19.01.11 в 18:07

0

И его первый гость — талантливый и всеми любимый актер, завоевавший сердца нации, играя роль

Karebinga 19.01.11 в 18:07

0

развитого не по годам, так любящего спорить
наркомана-неудачника Джека в The Osbournes.
Это Джек Осборн!

Karebinga 19.01.11 в 18:07

0

Он только что выиграл If.comedy award и
тем самым наконец заставил

Karebinga 19.01.11 в 18:07

0

заткнуться тех критиков, которые говорили,
что он звезда только благодаря знаменитому отцу - Оззи О'Доэрти, это Дэвид О'Доэрти!

Karebinga 19.01.11 в 18:07

0

И в команде Фила сегодня -
всеми любимая бывшая участница Destiny's Child.

Karebinga 19.01.11 в 18:08

0

Я даже и не помню остальных.
Приготовьтесь безумно влюбиться в Келли Роуленд!

Karebinga 19.01.11 в 18:08

0

И, наконец, молодой телеведущий, известный своим
непочтительным стилем

Karebinga 19.01.11 в 18:08

0

и нахальным поведением — если он так хочет
получить мою работу, пусть сам себе напишет
дурацкое вступление — это Ник Гримшоу!

Karebinga 19.01.11 в 18:08

0

А сейчас давайте отвлечемся от неизбежной
смерти взрывом аплодисментов!

Karebinga 19.01.11 в 18:08

0

Итак, начнем с раунда «Что мы запикселировали?»
Фил, Келли и Ник, взгляните на это.

Karebinga 19.01.11 в 18:08

0

# I know that you've been
waiting for it, I'm waiting too

Karebinga 19.01.11 в 18:09

0

# In my imagination
I'd be all up on you

Karebinga 19.01.11 в 18:09

0

# I know you got that fever for me

Karebinga 19.01.11 в 18:09

0

# And boy I know I feel the same
My temperature's... #

Karebinga 19.01.11 в 18:09

0

Потрогай меня, положи меня на пол.
Давай потрогай меня, Потрогай!

Karebinga 19.01.11 в 18:09

0

Давай, прикоснись немного. Потрогай!
Эй! Не трогай меня!

Karebinga 19.01.11 в 18:09

0

Маленький извращенец.
Просто заплати за запись и уходи!
Это Мэрайя Кэри.

Karebinga 19.01.11 в 18:09

0

# I will hunt you down. #

Karebinga 19.01.11 в 18:09

0

Это была Мэрайя Кэри с Touch My Body.
Но что мы запикселировали?

Karebinga 19.01.11 в 18:09

0

Так и не подумаешь, что Мэрайе приходится заманивать сексуальных партнеров.

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:31

0

По сюжетной линии у них был секс с ним, но если бы кто-то это снял и выложил на You Tube,

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:33

0

она бы их поймала.

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:34

0

Ты пропустил следующие слова-
"Я поймаю тебя,
вырву твое сердце из груди",

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:35

0

"съем его перед тобой,
займусь сексом с твоим трупом,

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:35

0

"а на следующее утро съем полный английский завтрак".

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:37

0

Она настоящий "потребитель", не так ли?

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:39

0

Ты что-то рассказывал про котят?

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:39

0

Да, требование котят. Она такая "Я хочу котят и собак".

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:40

0

Ей нравится гримерка полная котят.

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:41

0

Вы наверняка встречались, Келли? -Да.

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:41

0

Это правда, что у нее в доме есть ванная комната

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:43

0

с девайсом на двери, запрещающим кому-либо входить туда?

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:44

0

Потому что ей нужно побыть одной.

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:44

0

Что? Я не знаю. Я не была в доме Мэрайи Кери.

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:45

0

Но она тебе нравится? -Да, нравится.

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:46

0

Это правда? Я читал об этом...

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:46

0

Когда она идет в ресторан, ей дают лист со списком блюд, которые она может съесть.

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:48

0

-Что?!

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:49

0

Она выбирает что-то из этого списка.

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:49

0

И ей готовят все, что бы она не выбрала.

moon_in_bloom 21.01.11 в 06:51

0
Минутку...

Следующая страница →