Never Mind the Buzzcocks s22: s22e07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спасибо. Kirmash 15.06.11 в 09:00 |
|
|
Благодарю вас. Kirmash 15.06.11 в 09:00 |
||
|
В прошлом выпуске мир изменился прямо на наших глазах. Kirmash 15.06.11 в 09:42 |
||
|
И всем тем, кто сомневался, Kirmash 16.06.11 в 13:53 |
||
|
не ослаб ли огонь нашего шоу, Kirmash 16.06.11 в 13:54 |
||
|
сегодня, в эту самую минуту, мы снова доказали: Kirmash 16.06.11 в 13:55 |
||
|
наша викторина истинно сильна Kirmash 16.06.11 в 13:56 |
||
|
не модненьким мотивом заглавной мелодии, Kirmash 16.06.11 в 13:57 |
||
|
не разнообразием сияющих звездных команд, Kirmash 16.06.11 в 13:59 |
||
|
но неистребимой мощью наших идеалов. Kirmash 16.06.11 в 14:00 |
||
|
«Раунда Вступлений», «Следующей Строчки» и того конкурса, где ты выбираешь нужного человека Kirmash 16.06.11 в 14:21 |
||
|
среди пяти менее нужных людей. Kirmash 16.06.11 в 14:23 |
||
|
Фил, я люблю тебя сильнее, чем ты можешь представить. Kirmash 16.06.11 в 14:24 |
||
|
Ты заслужил того щеночка, который ждет нас в зеленой комнате. Kirmash 16.06.11 в 14:25 |
||
|
Да! Kirmash 16.06.11 в 14:25 |
||
|
А наш приглашенный капитан был рожден Kirmash 16.06.11 в 14:25 |
||
|
во времена, когда люди, подобные ему, никогда не стали бы капитанами. Kirmash 16.06.11 в 14:26 |
||
|
По двум причинам: он из Центральной Англии, Kirmash 16.06.11 в 14:27 |
||
|
а кожа его слишком серая. Kirmash 16.06.11 в 14:27 |
||
|
Ему сто шесть лет. Kirmash 16.06.11 в 14:27 |
||
|
Встречайте: Фрэнк Скиннер. Kirmash 16.06.11 в 14:28 |
||
|
В его команде: Kirmash 16.06.11 в 14:28 |
||
|
# Even food don't Kirmash 16.06.11 в 14:28 |
||
|
Согласно биографии, размещенной на ее сайте, в представлениях она не нуждается. Kirmash 16.06.11 в 14:31 |
||
|
И раз уж пиарщики не смогли описать жизнь пожилой спортивной сучки, Kirmash 16.06.11 в 14:34 |
||
|
нам-то зачем напрягаться? Мелани Чисхолм. Kirmash 16.06.11 в 14:35 |
||
|
Он солист группы Does It Offend You, Yeah. Kirmash 16.06.11 в 14:36 |
||
|
Был ли он первым кандидатом в нашу команду? Конечно. Я лгун? Kirmash 16.06.11 в 14:37 |
||
|
Возможно. Kirmash 16.06.11 в 14:37 |
||
|
Джеймс Рашэнт. Kirmash 16.06.11 в 14:38 |
||
|
Сегодня в команде Фила: Kirmash 16.06.11 в 14:38 |
||
|
# Be my, be my... # Kirmash 16.06.11 в 14:38 |
||
|
На канале T4 он ведет программу «Все любят Крошку Криса», Kirmash 16.06.11 в 14:39 |
||
|
на которой побывали Кэти Пэрри, Пинк и Уилл Янг. Kirmash 16.06.11 в 14:40 |
||
|
Почему ему достаются все знаменитости, а нам — только Крошка Крис? Kirmash 16.06.11 в 14:41 |
||
|
Крошка Крис! Kirmash 16.06.11 в 14:41 |
||
|
Он участник «Lee and Herring», моего любимого комедийного дуэта девяностых. Kirmash 16.06.11 в 14:42 |
||
|
Прости, Фрэнк, я знаю, что ты был фанатом «Punt and Dennis». Kirmash 16.06.11 в 14:44 |
||
|
Это Ричард Герринг. Kirmash 16.06.11 в 14:45 |
||
|
Вот команды, хлопайте или проваливайте. Kirmash 16.06.11 в 14:45 |
||
|
Итак, начнем с «Угадай, кто?» Kirmash 16.06.11 в 14:45 |
||
|
Фрэнк, Мелани и Джеймс, взгляните сюда. Kirmash 16.06.11 в 14:47 |
||
|
Господи, неужели вы не знали? Kirmash 16.06.11 в 14:48 |
||
|
Ты силен, но господи, неужели ты это не знал? Kirmash 16.06.11 в 14:49 |
||
|
На эту песню Майка Скиннера вдохновил Дедуля Скиннер, Kirmash 16.06.11 в 14:50 |
||
|
поднимавшийся по лестнице без помощи. Молодцом, Фрэнк! Kirmash 16.06.11 в 14:52 |
||
|
# If you want my body... # Kirmash 16.06.11 в 14:52 |
||
|
А еще: «Думаешь, я сексуален?» Kirmash 16.06.11 в 14:53 |
||
|
Ну разумеется, Род. «Даже в мои 63 года?» Kirmash 16.06.11 в 14:54 |
||
|
Без сомнений. «Не потому ли, что я богат?» Kirmash 16.06.11 в 14:54 |
