Never Mind the Buzzcocks s22: s22e08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Приветствую! Боже мой. Kirmash 23.06.11 в 12:06 |
|
|
Спасибо, спасибо вам. Kirmash 23.06.11 в 12:06 |
||
|
Добро пожаловать к нам на шоу. У нас хорошие новости. Kirmash 23.06.11 в 12:06 |
||
|
Нас в газете упомянули. Берите выше — «The Times». Kirmash 23.06.11 в 12:07 |
||
|
Так что у нас тут небольшой переполох. Kirmash 23.06.11 в 12:08 |
||
|
Бывший капитан Билл Бэйли дал интервью о своей работе здесь. Он сказал... Kirmash 23.06.11 в 12:09 |
||
|
«Мне никогда не было уютно». Kirmash 23.06.11 в 12:10 |
||
|
«Я не могу больше стоять рядом с тупыми инди-мудаками... Kirmash 23.06.11 в 12:13 |
||
|
мыча вступление к «In The Air Tonight» какому-то третьесортному телевизионщику». Ну как вам? Kirmash 23.06.11 в 12:13 |
||
|
Нас в «Таймс» упомянули! Kirmash 23.06.11 в 12:14 |
||
|
Мычать вступление для третьесортного ведущего вместе с инди-мудаком сегодня будет Давина МакКолл! Kirmash 23.06.11 в 12:15 |
||
|
Только взгляните на нее! Kirmash 23.06.11 в 12:15 |
||
|
Сегодня в ее команде... Kirmash 23.06.11 в 12:15 |
||
|
Она провальсировала в сердца сограждан как победитель прошлогоднего Strictly Come Dancing. Kirmash 23.06.11 в 12:17 |
||
|
Будем считать, что она не пропоет себе дорогу обратно. Алиша Диксон! Kirmash 23.06.11 в 12:17 |
||
|
Звезда шоу «Britannia High», несущего вдохновляющее послание: Kirmash 23.06.11 в 12:18 |
||
|
самоотверженно трудись, тренируйся, Kirmash 23.06.11 в 12:19 |
||
|
и ты тоже сможешь создать бесстыдную кальку «High School Musical». Митч Хьюэр! Kirmash 23.06.11 в 12:21 |
||
|
Сегодня в команде Филипа: Kirmash 23.06.11 в 12:21 |
||
|
Он вокалист в группе Stereophonics. Kirmash 23.06.11 в 12:22 |
||
|
У них вышел диск «Лучшие хиты» — отличная новость для таких, как я: Kirmash 23.06.11 в 12:23 |
||
|
фаната, ни разу не купившего их альбом. Келли Джонс! Kirmash 23.06.11 в 12:24 |
||
|
Звезда свежего и причудливого скетч-шоу «Beehive» на канале E4. Kirmash 23.06.11 в 12:26 |
||
|
Ну ребята, дайте ему шанс. Барунка ОШоннеси. Kirmash 23.06.11 в 12:31 |
||
|
Поаплодируем командам. И Гок Вану, если он передумает. Kirmash 23.06.11 в 12:31 |
||
|
Начнем с «Что под пикселями?». Фил, Келли и Барунка, взгляните. Kirmash 23.06.11 в 12:32 |
||
|
# Some of the things I wanna do... # Kirmash 23.06.11 в 12:32 |
||
|
Настоящий кремень. Он доказал: что бы о нем не говорили, его не победить. Молодчага, Крейг. Kirmash 23.06.11 в 12:33 |
||
|
И здорово ты исправил эту песню Дэвида Боуи. Kirmash 23.06.11 в 12:35 |
||
|
# Some hot stuff, it's all that Kirmash 23.06.11 в 12:35 |
||
|
Это был Крейг Девид с песней «Hot Stuff», но что прячется под пикселями? Kirmash 23.06.11 в 12:36 |
||
|
Крейг, засовывающий что-то себе в рот? Kirmash 23.06.11 в 12:36 |
||
|
— Продолжай. Kirmash 23.06.11 в 12:37 |
||
|
Это девушка! Kirmash 23.06.11 в 12:37 |
||
|
Видно же, что девушка. Kirmash 23.06.11 в 12:37 |
||
|
— В бикини. Kirmash 23.06.11 в 12:38 |
||
|
И куст семидесятых. Kirmash 23.06.11 в 12:39 |
||
|
Что? Семидесятых... Kirmash 23.06.11 в 12:39 |
||
|
Куст лобковых волос, как в семидесятых. Kirmash 23.06.11 в 12:39 |
||
|
— Так почему она в клипе Крейга Дэйвиса? Kirmash 23.06.11 в 12:40 |
||
|
Он талантливый и очень быстро читает рэп. Kirmash 23.06.11 в 12:40 |
||
|
Алиша, сможешь рэповать так же быстро, как Крейг Девид? Kirmash 23.06.11 в 12:41 |
||
|
Не-а. Kirmash 23.06.11 в 12:41 |
||
|
А как он называется? У этого быстрого рэпа есть название? Kirmash 23.06.11 в 12:42 |
||
|
— Срэппинг? Kirmash 23.06.11 в 14:13 |
+3 | |
|
Срэппинг? Kirmash 23.06.11 в 14:13 |
||
|
Э, тоустинг, фристайл... Kirmash 23.06.11 в 12:51 |
||
|
Предпочитаю срэппинг. Kirmash 23.06.11 в 14:13 |
||
|
Я тоже, отличное название. Kirmash 23.06.11 в 12:51 |
||
|
Крейг Девид хороший срэппер. Kirmash 23.06.11 в 14:14 |