Fairly Legal S01 E02-10 / Все законно S01 E02-10: Fairly Legal - 01x02 - Priceless - "Бесценный"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо, ваше предложение?

bad_robot 29.01.11 в 06:17

0

Город покупает землю
у владельца магазина

cacophony 29.01.11 в 23:20

1
+3

по рыночной цене.

Shati 29.01.11 в 08:59

0

Оставшиеся несколько миллионов,

Shati 29.01.11 в 08:59

0
+2

причитающиеся Стиву в качестве компенсации

cacophony 29.01.11 в 23:21

1

пойдут на строительство общественного центра,
которым он будет управлять.

Shati 29.01.11 в 09:00

0

- А что с ущербом, который он нанес?
- Он будет получать зарплату

Shati 29.01.11 в 09:00

0

от департамента парков и отдыха

Shati 29.01.11 в 09:01

0

за управление вверенным ему центром

cacophony 29.01.11 в 23:29

1
+1

и за помощь в организации
и проведении общественных программ.

Shati 29.01.11 в 09:01

0

И он выплатит владельцу магазина

Shati 29.01.11 в 09:02

0

весь ущерб.

Shati 29.01.11 в 09:02

0

Или мы можем пойти в суд.

Shati 29.01.11 в 08:53

0

Но я не вижу, чем это лучше

Shati 29.01.11 в 08:53

0

для штата Калифорния.

Shati 29.01.11 в 08:53

0

Погодите.
Мой клиент все еще под стражей.

Shati 29.01.11 в 08:54

0

Да?

Shati 29.01.11 в 08:54

0

Офицер.

bad_robot 29.01.11 в 06:21

0

- Все счастливы?
- Спасибо, Кейт.

bad_robot 29.01.11 в 06:22

0

- Не могу сейчас говорить.
- Очень жаль.

bad_robot 29.01.11 в 06:22

0

Я хотел сказать, что ошибался.

Shati 29.01.11 в 08:55

0

Лжец.

bad_robot 29.01.11 в 06:23

0

У нас все хорошо?

Shati 29.01.11 в 08:55

0

Мы, это мы.

Shati 29.01.11 в 08:55

0

Это хорошо, да?

Shati 29.01.11 в 08:55

0

Я направляюсь на оглашение завещания.

Shati 29.01.11 в 08:56

0

Ты ведь не хочешь ехать, не так ли?

cacophony 29.01.11 в 23:33

0

Что, из-за Лорен?

Shati 29.01.11 в 08:56

0

Потому что это значит...

Shati 29.01.11 в 08:56

0

что папа и правда мертв.

Shati 29.01.11 в 08:56

0

Да.

johan 29.01.11 в 07:50

0

Доброй ночи.

johan 29.01.11 в 07:50

0

Ты опоздала.

bad_robot 29.01.11 в 06:24

0

Хотела убедиться, что ты придешь.

Shati 29.01.11 в 08:57

0

Ну, что же, рада видеть,
что могу держать тебя в тонусе.

ShevChenCo 29.01.11 в 09:10

0

Рада видеть, что ты
ведешь себя как взрослая.

Shati 29.01.11 в 08:57

0

- После тебя.
- Нет, нет, пожалуйста проходи.

bad_robot 29.01.11 в 06:25

0

- Нет, нет, нет, Лорен.
Я настаиваю.

bad_robot 29.01.11 в 06:26

0

Пожалуйста, после тебя.
- Что?

bad_robot 29.01.11 в 06:27

0

Ты вскрыл без нас?

bad_robot 29.01.11 в 06:27

0

- Ага.
Я был...

bad_robot 29.01.11 в 06:27

0

Да, я сидел здесь и ждал, ну...

bad_robot 29.01.11 в 06:29

0

Ладно, что там?

Shati 29.01.11 в 09:03

0

Так, все разделено поровну.

Shati 29.01.11 в 09:03

0

У нас у всех равные доли.

Shati 29.01.11 в 09:03

0

- Ну, кажется, честно.
- Думаю, нормально.

Shati 29.01.11 в 09:03

0

У нас у каждого четверть его состояния.

Shati 29.01.11 в 09:04

0

Но...

bad_robot 29.01.11 в 06:30

0

нас же трое.

Shati 29.01.11 в 09:04

0

Да, если у каждого четверть,

Shati 29.01.11 в 09:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →