Fairly Legal S01 E02-10 / Все законно S01 E02-10: Fairly Legal - 01x10 - Bridges - "Мосты"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, хорошо,
я сдала его вчера вечером,

cacophony 25.03.11 в 10:17

0

думала, может вы получили уже результаты.

cacophony 25.03.11 в 10:18

0

В котором часу открывается лаборатория?

cacophony 25.03.11 в 10:18

0

В 9:00?

cacophony 25.03.11 в 10:18

0

Хорошо, вы делали это уже миллион раз.

cacophony 25.03.11 в 10:21

0

Я хочу сказать, не могли бы вы просто,
ну понимаете,

cacophony 25.03.11 в 11:05

0

не торопиться с этим,

cacophony 25.03.11 в 11:43

0

подержать его на свету,

lilimarleen 25.03.11 в 18:55

0
+1

проверить все еще несколько раз.

cacophony 25.03.11 в 11:43

0

потрясти немного,

lilimarleen 25.03.11 в 18:55

0

и потом можете сказать что...

cacophony 25.03.11 в 11:44

0

Нет....конечно. Да.

truegodofdeath 25.03.11 в 10:31

0

Я...Я....Я пошутила.

truegodofdeath 25.03.11 в 10:31

0

Что ж, позвоните мне сразу как узнаете.

truegodofdeath 25.03.11 в 10:32

0

Большое вам спасибо.

truegodofdeath 25.03.11 в 10:32

0

И хотя я горд

cacophony 25.03.11 в 12:28

0

получить премию Сигал,

cacophony 25.03.11 в 12:29

0

я так же осознаю

cacophony 25.03.11 в 12:40

0

каких усилий это всем стоило.

cacophony 25.03.11 в 12:40

0

Сотрудникам моего отдела.

cacophony 25.03.11 в 12:41

0

Моим друзьям, адвокатам из
офиса окружного прокурора.

cacophony 25.03.11 в 12:42

0

Всем судьям и юристам

truegodofdeath 25.03.11 в 10:34

0

и работникам суда.....
скукотища, правда?

truegodofdeath 25.03.11 в 10:35

0

Я имею в виду, мне не стоит разбивать всех на группы.

cacophony 25.03.11 в 12:48

0

О, да...
как ты сам считаешь.

cacophony 25.03.11 в 12:49

0

Видишь, ты не слушала, потому что тебе скучно.

truegodofdeath 25.03.11 в 10:38

0

Вовсе нет.

truegodofdeath 25.03.11 в 10:39

0

Тогда это, что просто невоспитанность, а?

cacophony 25.03.11 в 12:50

0

Нет. Я впитываю энергию твоей речи.

truegodofdeath 25.03.11 в 10:41

0

Ты сказал, что хочешь

cacophony 25.03.11 в 12:51

0

просто пробежаться по тексту,
чтобы исправить недочеты.

cacophony 25.03.11 в 12:51

0

Полагаю я должен радоваться твоей иронии.

cacophony 25.03.11 в 12:58

0

Обычно, ты не можешь не критиковать меня,

cacophony 25.03.11 в 13:05

0
+1

а именно сегодня, когда мне
нужна конструктивная критика,

cacophony 25.03.11 в 13:06

0

ты не хочешь помочь.
- Джастин...

cacophony 25.03.11 в 13:08

0
+2

Забудь!
Нет, это не важно.

cacophony 25.03.11 в 13:09

0

Нет, послушай.
Это потому что мы оба знаем,

cacophony 25.03.11 в 13:09

0

что ты работал над этим целый месяц.

cacophony 25.03.11 в 13:10

0

И мы оба знаем, что речь хороша на
столько на сколько это вообще возможно.

cacophony 25.03.11 в 13:10

0

Что с тобой?

cacophony 25.03.11 в 13:10

0

Что ты имеешь в виду?

cacophony 25.03.11 в 13:11

0

Ты просто...
Не знаю.

cacophony 25.03.11 в 13:11

0

У тебя, такое странное выражение лица.

cacophony 25.03.11 в 13:11

0

О, Боже.

cacophony 25.03.11 в 13:11

0

Обычное лицо.

cacophony 25.03.11 в 13:12

0

Хорошо, встретимся в ресторане в 12:30.

cacophony 25.03.11 в 13:13

0

А прямо сейчас, я должна пойти получить нагоняй.

cacophony 25.03.11 в 13:13

0

- За что?
- Пока еще не знаю.

cacophony 25.03.11 в 13:13

0

В 12:30.

cacophony 25.03.11 в 13:13

0

Что уже конец света наступил?

cacophony 25.03.11 в 13:14

0

О, простите.

cacophony 25.03.11 в 13:14

0

Подождите, что?
Что я сделала?

cacophony 25.03.11 в 13:14

0
Минутку...

Следующая страница →