Fairly Legal S01 E02-10 / Все законно S01 E02-10: Fairly Legal - 01x10 - Bridges - "Мосты"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты уволена. cacophony 26.03.11 в 08:25 0
	- Что? - О, теперь у тебя есть время. cacophony 26.03.11 в 08:26 0
	Ждешь разъяснений? cacophony 26.03.11 в 08:26 0
	Хорошо, ну, твое неподчинение, cacophony 26.03.11 в 08:27 0
	твои детские выходки, твои опоздания. cacophony 26.03.11 в 08:28 0
	И знаешь что, Кейт, ты мне просто не нравишься. cacophony 26.03.11 в 08:28 0
	Я Рид в Рид&Рид. cacophony 26.03.11 в 08:29 0
	Не начинай, Кейт. cacophony 26.03.11 в 08:30 0
	Я подготовилась к этому моменту. А ты? cacophony 26.03.11 в 08:30 0
	Я так решила. cacophony 26.03.11 в 08:31 0
	Ты не можешь... cacophony 26.03.11 в 08:31 0
	Освободи свой офис. cacophony 26.03.11 в 08:31 0
	Лорен Рид. cacophony 26.03.11 в 08:31 0
	Джо, привет. Да, я тоже рада тебя слышать. cacophony 26.03.11 в 08:32 0
	Дэвид Смит оставил тебе записку. cacophony 26.03.11 в 08:32 0
	Видимо, он собрался куда-то уехать. cacophony 26.03.11 в 08:32 0
	- Мне нужна минутка. - Кейт... cacophony 26.03.11 в 08:33 0
	Привет. cacophony 26.03.11 в 08:33 0
	Джастин здесь. cacophony 26.03.11 в 08:33 0
	Привет. cacophony 26.03.11 в 08:33 0
	Мы поговорим. cacophony 26.03.11 в 08:33 0
	Мы проясним, что делать, хорошо? cacophony 26.03.11 в 08:33 0
	Да. cacophony 26.03.11 в 08:33 0
	- Доктор звонил. - Хорошо. И? cacophony 26.03.11 в 08:34 0
	Когда я раньше я сказала тебе... что я беременна, cacophony 26.03.11 в 08:35 0
	я всего лишь сделала тест дома. cacophony 26.03.11 в 08:35 0
	И поэтому позвонила доктору, чтобы убедиться... cacophony 26.03.11 в 08:35 0
	Я не беременна. cacophony 26.03.11 в 08:35 0
	Отношения с тобой, это... cacophony 26.03.11 в 08:36 0
	это как Рождественское утро. cacophony 26.03.11 в 08:37 0
	Знаешь, а ты этот самый ребенок, cacophony 26.03.11 в 08:38 0
	и ты бежишь к этой огромной красивой елке cacophony 26.03.11 в 08:39 0
	со всеми этими подарками под ней. cacophony 26.03.11 в 08:40 0
	Но как только ты приближаешься к ней, начинают падать бомбы. cacophony 26.03.11 в 08:41 0	+2
	- Я бы хотела... - Что? cacophony 26.03.11 в 08:42 0
	Кейт, чтобы ты хотела? Хотела бы быть другой? cacophony 26.03.11 в 08:42 0
	Это невозможно. Все взаимосвязано. cacophony 26.03.11 в 08:43 0
	Это жизнь с Кейт Рид... cacophony 26.03.11 в 08:43 0
	Рождество и бомбы. cacophony 26.03.11 в 08:43 0
	Джастин... cacophony 26.03.11 в 08:44 0
	Джастин, подожди. cacophony 26.03.11 в 08:44 0
	Я думала, ты сказал, что хочешь поговорить. cacophony 26.03.11 в 08:45 0
	Да. Знаешь зачем я пришел? cacophony 26.03.11 в 08:45 0
	Я пришел, чтобы сказать, что нам не стоит разводиться. cacophony 26.03.11 в 08:45 0
	Потому что я думал, что у нас будет ребенок, cacophony 26.03.11 в 08:46 0
	так что, имело смысл остаться вместе, правда? cacophony 26.03.11 в 08:48 0
	А сейчас? cacophony 26.03.11 в 08:48 0
	Кейт, ты одержима людьми, справедливостью, cacophony 26.03.11 в 08:49 0
	и жизнью, и это потрясающе. cacophony 26.03.11 в 08:49 0
	Знаешь, когда ты воодушевленная, удивительная... cacophony 26.03.11 в 08:52 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →